自从以美国为首的联军入侵伊拉克后，伊拉克境内就不断发生外国人士遭受攻击的事件。除了武装份子，伊拉克平民也对联军的占领怨声四起，纷纷要求联军早日撤出伊拉克。雪华堂民权委员会希望联军不会因为一名人质被杀害，而改变原本于6月30日移交伊拉克主权的计划。伊拉克的新主权应该由伊拉克的人民来主导，联合国为首的国际社会则扮演协助重建和发展的角色。如果以美国为首的联军继续变相占领伊拉克，现居于伊拉克的外国公民肯定会继续面对人质危机。

自6月23日凌晨韩国人质遇害的消息传出后，韩国网上的留言板开始贴满了向韩国政府“请战”的留言。对于韩国人民的态度在人质遇害前后的巨大转变，我们能够理解他们的感受，但是不认为出战伊拉克能够解决问题。

“我们不能忘记战争行为对人类文明所带来的毁灭，以暴制暴只会使人类失去理性，带来更为严重的破坏。允许受害者以战争的形式向凶手采取报复行动，将会殃及更多的无辜人士，届时将使伊拉克战争陷入无休止的恶性循环。”

雪华堂民权委员会促请韩国政府检讨增派3000名士兵到伊拉克的计划。终止派兵计划不意味着向伊拉克武装份子妥协，或是默许他们的行为；而是从更高的角度，为韩国人民的幸福及安全着想。如果韩国政府是基于向伊拉克提供重建和人道主义的援助，可以选择派遣医疗或是物资援助部队，不一定要派遣武装士兵。

这些年来，政府不断对外强调我国已经迈入资讯时代，并且致力于发展多媒体超级走廊的计划。政府的这项努力也获得人民的普遍认同。资讯时代以及多媒体超级走廊的推展，意味着资讯的流通更加快速、更加公开、更便于取得。而今政府却对悠关人命的重要资讯，采取变相的封锁，这种既不治标也不治本的行动，的确令人失望。

雪华青相信，政府不公布空气污染指数的作法，不但不能使我国的经济免受打击，还会使国外的投资者失去信心。国外投资者是否选择我国作为投资的地点，我国行政程序是否透明、效率高低、政策的稳定性以及奖励措施等，都是重要的考量因素。如果政府动不动就祭出官方机密法令的大旗，肯定会吓跑许多外资。

邻国新加坡也是霾害的受害者，但是新国政府却相对采取了公开的作法，不断通过电视台直播最新的空气污染指数；不但使人民对政府保持信心，同时人民也懂得采取适当的防范措施。

雪华青认为，空气污染指数不应成为秘密，因为每一个人都应享有自由呼吸新鲜空气的权利。如果政府隐瞒空气污染指数，人民也能大略感受到空气污染到底有多严重。现在人民必须依靠猜测来确定空气污染指数，这样只会使人民更感恐慌。届时空气污染指数不断上升的谣言甚嚣尘上，难保不会造成更大的破坏。

政府应该在这时向人民派出定心丸，除了不断对外公布我国的空气污染指数，也向人民保证会采取适当的防范措施，避免空气污染恶化。雪华青认为，政府在处理天灾人害如非典型肺炎和立百病毒时，应该有一套危机管理的机制。不管事情有多严重，在必要时刻就应公布实情，把人民的健康和性命摆在第一位。

雪华堂民权委员会主席谢春荣律师表示，既然已有多名证人供证，警方理应能够掌握充分的证据；如果无法掌握充足证据，就意味着嫌疑犯的罪名不成立，必须获得释放。况且伪造护照根本与“危害国家安全”沾不上边，内政部动辄使用内安法令进行逮捕工作，只会让民众觉得有滥用程序之嫌。

内安法令最具争议之处在于未经审讯扣留，而内政部长的决定将是最后的决定。内安法令赋予内政部长的绝对权力，致使内安法令能够在不受约束和监督的情况下被滥用。

雪华堂民权委员会将维持一贯的原则及立场，呼吁政府俯顺民意和随着时代的变迁做出调整，废除内安法令。

由 于 欠 缺 法 律 的 保 护， 导 致 本 地 的 外 国 女 佣 被 虐 问 题 不 断 上 演。根 据 报 道，警 方 已 接 获 多 宗 雇 主 虐 待 女 佣 的 案 件，从2001 年 至 今， 就 已 经 发 生 了 近200 宗， 这 些 雇 主 除 了 涉 嫌 持 械 伤 害 女 佣 外， 还 包 括 向 女 佣 性 侵 犯 或 强 奸 等。

雪 华 堂 妇 女 组 主 席 郑 淑 娟 促 请 政 府 即 刻 成 立 一 个 行 动 小 组，以 解 决 外 国 女 佣 受 虐 问 题，并 立 法 或 承 认 由 联 合 国 所 发 出 的 外 劳 权 利 协 定，以 终 止 不 断 上 演 的 女 佣 受 虐 事 件。 她 表 示， 女 佣 也 是 人， 应 该 享 有 基 本 的 人 权， 并 受 到 法 律 的 保 护。

郑 淑 娟 非 常 赞 同 内 务 部 副 部 长 拿 督 陈 财 和 的 建 议， 即 将 涉 及 虐 待 女 佣 的 雇 主 列 入 黑 名 单， 俾 日 后 无 法 再 聘 请 女 佣。 她 谓， 提 供 女 佣 安 全 的 工 作 场 所， 保 护 她 们 的 基 本 人 权， 是 政 府 的 责 任。

雪 华 堂 妇 女 组 主 席 郑 淑 娟 表 示， 该 堂 已 于 去 年7 月17 日 以 及 今 年 的5 月7 日 两 度 提 呈 有 关 备 忘 录 予 妇 女、 家 庭 与 社 会 发 展 部 部 长 拿 督 斯 里 莎 丽 扎， 并 获 得 部 长 的 接 见。

根 据 报 道，首 相 表 示 已 指 示 警 方 改 善 调 查 的 程 序， 以 便 能 够 更 有 效 地 收 集 证 据， 并 指 示 有 关 方 面 加 速 奸 杀 案 的 审 讯 过 程， 以 免 加 重 受 害 者 家 属 的 负 担， 雪 华 堂 妇 女 组 主 席 郑 淑 娟 表 示 非 常 认 同。 她 希 望 政 府 收 集 了 民 间 组 织 的 意 见 后， 立 刻 修 改 法 令， 俾 有 效 地 解 决 目 前 日 益 严 重 的 强 奸 与 奸 杀 案。

她 再 次 希 望 警 方 再 接 再 厉， 继 续 积 极 破 案， 加 强 例 常 巡 逻，确 保 停 车 场 及 街 道 必 须 灯 光 明 亮，并 加 强 商 场 及 公 共 场 所 的 保 安 系 统。 她 谓，家 庭 教 育 以 及 学 校 性 教 育 课 程 都 应 该 加 以 重 视 并 实 行， 而 强 奸 犯 在 服 刑 期 间， 必 须 给 予 专 业 的 心 理 辅 导。各 社 团 与 公 众 人 士 也 必 须 加 强 醒 觉 心 以 及 公 民 意 识， 重 视 及 关 注 妇 女 与 儿 童 的 性 命 与 财 产， 并 以 不 同 的 管 道 协 助 女 性 与 儿 童 解 决 当 前 危 机。

郑 淑 娟 再 次 强 调， 保 障 市 民 的 安 全， 以 及 减 少 社 会 问 题 的 发 生， 是 政 府 与 警 方 的 重 大 责 任， 营 造 一 个 爱 心 的 社 会， 人 人 有 责。 国 家 治 安 良 好， 人 民 生 活 安 定，才 能 吸 引 更 多 的 外 汇， 以 促 使 我 国 经 济 更 加 繁 荣。

雪 华 堂 妇 女 组 主 席 郑 淑 娟 表 示， 该 组 已 于2003 年7 月17 日 呈 交《妇 女 治 安 亮 红 灯 备 忘 录》 予 我 国 妇 女 及 家 庭 发 展 部 部 长 拿 督 斯 里 莎 丽 查， 而 部 长 也 答 应 会 向 国 会 反 映。 针 对 最 近 我 国 层 出 不 穷 破 门 偷 窃、 抢 劫、 儿 童 遭 受 性 侵 犯 与 虐 待、 妇 女 被 殴 打， 甚 至 在 家 被 暴 徒 奸 杀 及 德 士 司 机 变 色 魔 等 等 罪 案 的 频 频 发 生， 该 组 再 次 的 发 表 文 告 表 示， 我 国 的 治 安 问 题 仍 然 未 完 全 的 解 决, 希 望 政 府 慎 重 地 看 待 妇 女 治 安 亮 红 灯 问 题。

她 说，最 近 在 巴 生 一 名 中 年 妇 女 光 天 化 日 之 下， 在 人 来 人 往 的 街 上 被 电 单 车 骑 士 抢 夺 手 提 袋， 跌 倒 在 地 导 致 脑 部 严 重 受 伤， 昏 迷 不 醒 ， 最 后 非 常 不 幸 的 不 治； 巴 生 某 女 律 师 在 人 潮 熙 攘 商 业 区 及 警 亭 前 遭 人 掠 夺 手 提 袋， 且 跌 倒 昏 迷 长 达 半 小 时， 竟 没 有 人 趋 前 伸 出 援 手 协 助； 这 些 受 害 者 在 遭 到 抢 劫 时， 被 抢 匪 拖 拉， 以 致 骨 折 和 毁 容， 连 孕 妇 也 不 放 过。

雪 华 堂 妇 女 组 促 请 警 方 加 强 例 常 巡 逻，包 括 住 宅 区 和 街 道。同 时， 各 地 的 警 亭 必 须24 小 时 有 警 员 驻 守， 因 为 营 造 一 个 安 全 的 居 住 环 境 是 政 府 的 责 任，尤 其 是 对 女 性 的 安 全 更 加 的 留 意 与 保 护。 政 府 应 确 保 停 车 场 及 街 道 必 须 灯 光 明 亮，并 加 强 商 场 及 公 共 场 所 的 保 安 系 统， 例 如 设 立 警 钟，安 装 及 设 立 更 多 的 照 明 设 施 及 保 安 亭， 并 硬 性 规 定 停 车 场、 广 场 及 电 梯 内 设 有 专 人 操 控 闭 路 电 视。公 共 厕 所 也 必 须 有 人 定 时 巡 逻， 以 防 不 法 之 徒 有 机 可 乘， 在 厕 所 造 案。同 时， 各 社 团 也 必 须 加 强 醒 觉 心 与 凝 聚 力， 重 视 及 关 注 妇 女 的 性 命 与 财 产， 并 以 不 同 的 管 道 协 助 女 性 解 决 当 前 危 机。 而 妇 女 们 更 要 保 持 高 度 机 警， 遇 到 危 险 时 也 要 保 持 镇 定， 使 自 己 能 安 然 脱 离 险 境。 并 随 身 携 带 防 身 自 卫 物 品，不 要 单 独 前 往 偏 僻 地 区。

市 民 的 安 全， 以 及 减 少 社 会 问 题 的 发 生， 是 政 府 与 警 方 的 重 大 责 任。 国 家 治 安 良 好， 人 民 生 活 安 定，才 能 吸 引 更 多 的 外 汇， 以 促 使 我 国 经 济 繁 荣。

A、警 方
1. 坚 决 要 求 警 方 加 强 破 案 效 率。
（希 望 警 方 以 更 专 业， 负 责 和 公 正 的 态 度 处 理 案 件。）
促 请 警 方 加 以 检 讨 及 改 善， 并 正 视 每 个 值 得 怀 疑 的 环 节， 以 免 让 干 案 者 轻 易 逃 脱。
2. 加 强 巡 逻， 包 括 住 宅 区 和 街 道。 因 为 营 造 一 个 安 全 的 居 住 环 境 是 政 府 的 责 任。
3. 要 求 警 方 提 供 教 育 妇 女 防 狼 技 巧 的 训 练。

B、地 方 当 局
1. 坚 决 要 求 公 共 及 私 人 停 车 场 聘 用 足 够 专 业 保 安 人 员。
2. 停 车 场 及 街 道 必 须 灯 光 明 亮。
3. 加 强 商 场 及 公 共 场 所 保 安 系 统， 例 如 设 立 警 钟， 并 硬 性 规 定 停 车 场、 广 场 及 电 梯 内 设 有 专 人 操 控 闭 路 电 视。
4. 设 有 预 先 缴 付 停 车 费 的 地 方， 必 须 有 专 人 站 岗， 以 监 督 车 辆 离 开。
5. 公 共 厕 所 必 须 有 人 定 时 巡 逻， 以 防 不 法 之 徒 有 机 可 乘， 在 厕 所 造 案。
6. 安 装 及 设 立 更 多 的 照 明 设 施 及 保 安 亭。

C、法 庭
1. 加 速 审 理 有 关 性 犯 罪 案 件 的 时 间， 因 为 现 有 的 法 庭 态 度 是 把 强 奸 案 当 成 普 通 案 件 来 处 理， 案 件 往 往 被 拖 了 很 多 年 都 未 审 完， 使 受 害 者 及 家 属 的 信 心 倍 受 打 击。
2. 强 烈 要 求 禁 止 强 奸 被 告 获 准 保 外 候 审， 以 避 免 被 告 弃 保， 威 胁 受 害 人 公 正， 或 在 保 外 候 审 期 间 重 犯。
3. 严 惩 强 奸 犯， 把 最 高 坐 牢 刑 罚 从 最 高20年 延 长 至 无 期 徒 刑， 超 过50岁 的 被 告， 也 一 律 施 加 鞭 刑。

D、社 团 / 学 校
1. 举 办 健 康 活 动， 并 配 合 警 方 教 育 妇 女 防 狼 之 道。
2. 发 挥 守 望 相 助 的 精 神， 帮 助 受 害 者 脱 离 困 境。
3. 鼓 励 受 害 者 勇 敢 举 报， 让 警 方 提 早 破 案。
4. 学 校 加 强 道 德 教 育， 灌 输 公 民 意 识 和 正 确 的 人 文 价 值 观。

E、其 他
1. 要 求 卫 生 部 在 各 医 院 设 立 专 为 强 奸 受 害 者 检 查 的 单 位 及 辅 导 中 心。
2. 所 有 传 媒 媒 介（包 括 电 子、 书 报、 刊 物、VCD等）积 极 加 强 道 德 重 整 的 再 教 育 的 功 能， 并 且 杜 绝 负 面 及 色 情 意 识 的 传 播。

F、女 性 本 身
1. 要 保 持 高 度 机 警， 遇 到 危 险 时 也 要 保 持 镇 定， 使 自 己 能 安 然 脱 离 险 境。
2. 携 带 防 身 自 卫 物 品。
3. 不 要 单 独 前 往 偏 僻 地 区。

雪 华 堂 妇 女 组 主 席 郑 淑 娟 非 常 赞 同 内 阁 同 意 修 改 刑 事 法 典 条 文， 把 涉 及 强 奸 致 死 受 害 人 的 强 奸 犯 列 为 与 谋 杀 案 同 等 的 罪 行。 虽 然 如 此， 她 认 为 死 刑 还 不 够， 应 在 处 死 前 鞭 笞， 让 罪 犯 在 痛 苦 中 回 想 对 受 害 者 做 出 的 罪 行 而 忏 悔， 以 遏 止 日 益 严 重 的 强 奸 案。

她 表 示， 该 妇 女 组 已 经 一 而 再， 再 而 三 地 发 表 文 告， 同 时， 联 合 属 会 提 呈 有 关 妇 女 与 儿 童 安 全 的 备 忘 录 予 我 国 妇 女 及 家 庭 发 展 部 部 长 拿 督 斯 里 莎 丽 查， 从 而 提 醒 政 府、 警 方、 社 团、 公 众 人 士 加 强 关 注 妇 女 与 儿 童 的 安 全 亮 红 灯 问 题， 希 望 社 会 治 安 问 题 得 以 尽 快 的 解 决。

警 方 在 这 次 的 案 件 中， 破 案 神 速， 是 非 常 令 人 赞 赏 的，她 希 望 警 方 再 接 再 厉， 继 续 积 极 破 案， 加 强 例 常 巡 逻。政 府 应 确 保 停 车 场 及 街 道 必 须 灯 光 明 亮，并 加 强 商 场 及 公 共 场 所 的 保 安 系 统。 家 庭 教 育 以 及 学 校 性 教 育 课 程 都 应 该 加 以 重 视 并 实 行， 而 强 奸 犯 在 服 刑 期 间， 必 须 给 予 专 业 的 心 理 辅 导。各 社 团 与 公 众 人 士 也 必 须 加 强 醒 觉 心 以 及 公 民 意 识， 重 视 及 关 注 妇 女 与 儿 童 的 性 命 与 财 产， 并 以 不 同 的 管 道 协 助 女 性 与 儿 童 解 决 当 前 危 机。

郑 淑 娟 再 次 强 调， 保 障 市 民 的 安 全， 以 及 减 少 社 会 问 题 的 发 生， 是 政 府 与 警 方 的 重 大 责 任， 营 造 一 个 爱 心 的 社 会， 人 人 有 责。 国 家 治 安 良 好， 人 民 生 活 安 定，才 能 吸 引 更 多 的 外 汇， 以 促 使 我 国 经 济 更 加 繁 荣。

雪 华 堂 会 长 拿 督 黄 汉 良 发 表 文 告 说，首 相 拿 督 斯 里 阿 都 拉 以 开 明 的 态 度 处 理 上 述 事 件 是 值 得 赞 赏 的。 但 是，上 述 措 施 只 能 解 决 眼 前 的 问 题， 长 远 之 计 是 应 该 从 制 度 方 面 着 手， 并 检 讨 及 改 善 大 学 生 录 取 制 度。 他 谓， 政 府 应 该 以 宏 观 的 角 度 看 待 问 题， 认 清 事 实 的 本 质， 公 平 且 透 明 化 地 拟 定 方 案， 这 样 才 能 带 来 长 远 的 成 效。

雪 华 堂 表 示， 目 前 绩 效 制 最 引 起 争 议 的 是， 大 学 根 据 两 种 不 同 的 考 试 成 绩 录 取 学 生， 即：大 马 高 级 学 校 文 凭（STPM） 和 大 学 预 科 班（Matrikulasi）。高 等 教 育 部 解 释 大 马 高 级 学 校 文 凭 和 大 学 预 科 班 是 同 等 资 格， 可 是 却 发 生 大 马 高 级 学 校 文 凭 成 绩 第 一 名 的 学 生 孔 令 裔 进 不 到 其 所 属 意 的 科 系， 确 实 令 人 民 质 疑 两 项 不 同 性 质 的 考 试， 是 如 何 计 算 出 同 样 的 积 分， 而 又 是 以 怎 样 的 标 准 来 录 取 学 生。因 此，雪 华 堂 促 请 政 府 认 真 检 讨 绩 效 制 在 实 施 过 程 中 是 否 出 现 偏 差， 并 做 好 大 学 教 育 的 规 划， 而 不 是 任 由 问 题 周 期 性 地 爆 发， 然 后 再 设 法 处 理。

雪 华 堂 表 示 支 持 全 国 大 学 统 一 入 学 考 试， 以 彻 底 解 决 大 学 招 生 制 度 所 引 起 的 混 淆。另 外，大 学 医 学 系 师 资 不 足 的 问 题， 造 成 医 学 系 学 额 有 限，在 国 家 人 才 不 断 地 外 流 的 情 况 下， 国 内 的 医 生 不 足 将 会 影 响 国 家 未 来 的 前 景 和 人 民 的 卫 生 事 业。因 此， 雪 华 堂 建 议 引 进 更 多 有 素 质 的 外 国 教 授 或 专 业 人 士 以 解 决 目 前 师 资 不 足 的 问 题。

自 从1997 年 经 济 风 暴 事 件 发 生 后， 我 国 经 济 仍 然 还 未 全 面 复 苏。根 据 记 录， 南 北 大 道 在2002 年1 月 起 就 已 经 调 高 各 级 车 辆 的 过 路 费10％，现 在， 南 北 大 道 又 宣 布 于 明 年1 月 起 再 次 调 高 过 路 费， 实 是 既 不 恰 当， 也 不 合 时 宜。

雪 华 堂 会 长 拿 督 黄 汉 良 发 表 文 告 说，全 长900 多 公 里 的 南 北 大 道，是 大 马 半 岛 的 经 济 命 脉， 它 与 半 岛 经 济 活 动 息 息 相 关， 南 北 大 道 再 次 地 调 高 过 路 费， 不 仅 加 重 人 民 的 负 担， 也 会 加 重 各 行 各 业 的 运 输 成 本。届 时， 平 民 百 姓 不 只 要 面 对 过 路 费 调 高 的 负 担，还 要 承 受 百 货 也 将 相 应 起 价 的 连 锁 反 应 压 力。

文 告 表 示，南 北 大 道 公 司 的 管 理 不 当， 大 道 经 常 发 生 排 长 龙 塞 车 事 件， 尤 其 是 在 收 费 站 前，而 且 也 常 发 生 车 祸 以 及 修 复 道 路 工 程 进 行 得 缓 慢。在 有 关 事 件 还 未 妥 善 处 理 与 解 决 之 际， 现 在 宣 布 调 高 过 路 费， 实 难 以 令 人 民 信 服 。

雪 华 堂 非 常 欢 迎 首 相 拿 督 斯 里 阿 都 拉 于 最 近 宣 布 所 有 的 政 府 工 程 将 公 开 投 票，因 此， 我 们 促 请 政 府 重 新 检 讨 与 评 估 南 北 大 道 私 营 化 计 划，并 将 其 操 作 透 明 化。雪 华 堂 也 吁 请 政 府 立 即 成 立 专 门 委 员 会， 以 深 入 检 讨 及 评 估 南 北 大 道 公 司 运 作 情 况。

雪 华 堂 会 长 拿 督 黄 汉 良 谓， 人 民 非 常 欢 迎 政 府 提 升 国 家 基 建 设 施，但 是，如 果 政 府 在 衡 量 人 民 负 担 及 提 供 设 备 时 失 去 平 衡， 到 头 来， 苦 的 还 是 人 民。 他 说，政 府 是 有 义 务 及 责 任 减 轻 人 民 的 生 活 负 担。

128位优异生入学无门的事件能够在短期内获得解决，明显的是因为各政党的施压，加上内阁成员插手干预的结果。雪华青相信，如果教育部没有着手从制度上做出改变，建立一套透明的入学遴选程序，未来将会衍生同样的问题。

内阁同意让128位优异生如愿进入医学系，只是暂时地舒缓了有关问题的严重性。从长远的角度来看，对那些暂时获得国立大学录取，过后可能会被分配到私立大学的学生来说，非常的不公平。因为私立大学的收费较为昂贵，如果学生有幸获得贷学金，也必须在工作后偿还贷款；要是他们能够在国立大学修读，根本不会面对有关问题，因此政府必须为那些成绩优越，家境却不怎么样的学生提供奖学金，让他们能够在毫无后顾之忧下顺利完成学业。

此外，教育部将预科文凭等同于高等教育文凭的作法，也是问题的症结所在。既然我国已决定实施绩效制，并放弃了30年的固打制拐杖，就必须具备足够的勇气与毅力，去面对一切问题。这不单是土著学生所面对的问题，而是大马各族人民的一大挑战，在实施真正的绩效制时，也要拉落在后头的学生一把。如果教育部认为两种考试的程度相等，就有必要全面开放大学预科班的学额，废除只开放10％予非土著学生的固打制，或是干脆统一入学考试，避免老问题年复一年地发生。

雪兰莪中华大会堂青年团团长
陈亚才 启

雪 华 堂 秉 承 我 国 政 府 一 个 中 国 的 政 策，对 台 海 危 机 深 表 关 注，尤 其320台 湾 大 选 后 两 岸 关 系 更 加 严 峻。局 势 的 演 变 己 使 中 国 大 陆 对 台 湾 改 变“听 其 言 观 其 行”的 格 局。而 强 调 台 独 没 有 和 平，分 裂 没 有 稳 定。

我 们 认 为 中 国 现 阶 段 制 定“统 一 法”有 利 于 台 湾 的 和 平 统 一 大 业。目 前 台 湾 人 民 处 在 动 荡 的 环 境 中 何 去 何 从 众 说 纷 纭。“统 一 法”或 许 将 为 和 平 解 决 台 湾 问 题 制 定 一 个 具 体 框 架 和 时 间 表 为 和 平 统 一 创 造 有 利 条 件，让 台 湾 人 民 更 加 安 心 回 归 中 国。台 海 的 和 平 稳 定 有 利 于 马 中 经 贸 的 发 展，有 利 于 世 界 和 平。雪 华 堂 欢 迎 任 何 有 利 于 化 解 台 海 危 机 的 主 张。

雪华青于4月25日召开复选会议，现场委任两名理事吴仲顺及陈利良，连同在团员大会中选的20名团体及个人理事，遴选出第十届理事会各职负责人。

新届雪华青理事会名单如下：
团长：陈亚才
署理团长：刘伟勤
副团长：苏永雄、陈松林
秘书：翁隆秋
副秘书：陈利良、吴仲顺
财政：吴炳兴
副财政：韩国定
讲师暨训育组组长：（正）黄集初 （副）曾湘敏
论坛组组长：（正）张济作 （副）吴炳兴
活动组组长：（正）蔡锦南 （副）陈达源
出版组组长：（正）吴仲顺 （副）张依玲
理事：戴炳煌、陈德真、李雄谋、韦亚华、彭永云、陈明辉、戴剑明、
黄赋义

2003年 是 雪 华 堂 创 办80周 年， 是 具 有 里 程 碑 意 义 的 一 年， 董 事 会 提 出“风 雨 同 舟·当 仁 不 让”的 堂 庆 主 题， 展 开 一 系 列 回 顾 过 去， 展 望 将 来 的 文 化 活 动。

雪 华 堂 成 立 后， 80年 来 始 终 与 华 社 站 在 同 一 阵 线 上， 承 受 共 同 的 命 运， 经 历 无 数 的 考 验， 仍 然 与 华 社 同 在 一 起， 并 肩 战 斗， 为 族 群 和 国 家 作 出 了 重 大 的 贡 献， 这 是 堂 庆80周 年 历 史 资 料 展 的 由 来。 这 个 史 料 展 的 特 色 是 精 选 重 大 事 件 的 历 史 图 片 配 上 简 洁 的 文 字 说 明， 让 人 清 晰 了 解 雪 华 堂80年 来 的 奋 斗 历 程 并 留 下 深 刻 印 象。 史 料 展 被 安 排 到 州 内 多 个 县 区 及 芙 蓉 展 出，深 受 社 会 人 士 好 评。

堂 庆 活 动 包 括 二 场 高 层 次 的 学 术 研 讨 会， 一 场 是 由 国 内 外 专 家 学 者 提 出 工 作 论 文， 探 讨 中 华 文 化 在 多 元 社 会 的 传 承 与 发 展， 议 题 涵 盖 当 今 马 来 西 亚 华 人 社 会 的 组 织 结 构， 文 化 认 同 及 生 活 方 式； 重 整 马 华 文 学 特 性； 从 华 教 史 看 华 族 文 化 生 存 底 线 之 争； 儒 家 哲 学 的 现 代 诠 释 等。 学 者 们 的 真 知 灼 见， 发 人 深 省。 这 是 一 场 高 层 次 的 文 化 学 术 活 动， 我 国 华 社 迫 切 需 要 这 种 高 层 次 的 文 化 活 动， 以 探 讨 我 国 华 族 文 化 的 建 构 问 题。

第 二 场 学 术 研 讨 会 则 是 探 讨 我 国 民 间 团 体 的 角 色， 以 本 堂 作 为 例 子， 研 究 新 世 纪 民 间 团 体 扮 演 的 角 色 及 所 面 对 挑 战， 为 我 国 华 团 的 走 向 描 绘 出 一 个 愿 景， 走 出 族 群 门 槛， 结 合 各 族 力 量， 营 建 公 民 社 会， 作 为 承 担 起 雪 华 堂 作 为 一 个 华 团 领 导 机 构 的 职 责。

为 着 把 堂 庆 活 动 推 向 基 层， 系 列 活 动 包 括 两 个 梯 次 的 文 化 汇 演， 第 一 波 是 巡 回 各 县 区 的‘风 雨 同 舟’文 化 表 演； 第 二 波 是 进 入 高 峰 的 堂 庆 主 题 诗 文 化 汇 演， 以 朗 诵 诗 为 主 轴， 结 合 歌、 舞、 乐、 剧 及 多 媒 体 音 像 技 术 来 演 绎 雪 华 堂80年 来 所 经 历 的 重 大 事 件。 这 两 个 梯 次 的 汇 演， 深 获 各 县 区 属 会 的 配 合 和 欢 迎， 使 雪 华 堂 的 角 色 功 能 及 影 响 力 也 更 进 一 步 深 入 民 间。

[pagebreak] 雪 华 堂80年 来 的 重 大 贡 献， 80周 年 堂 庆 的 系 列 活 动 已 汇 编 成 册， 这 本“雪 华 堂80周 年 堂 庆 纪 念 特 辑”的 出 版， 意 味 着 雪 华 堂 80周 年 堂 庆 活 动 已 告 一 段 落。 我 深 信 来 届 董 事 会 必 能 秉 承‘风 雨 同 舟·当 仁 不 让’的 精 神 将 本 堂 的 宗 旨 贯 彻 下 去， 因 此 我 也 坦 直 地 吁 请 新 届 董 事 会 细 心 省 思 一 下 本 堂80周 年 堂 庆 的 两 场 研 讨 所 讨 论 的 课 题， 学 者 及 参 与 者 的 意 见、 建 议 和 结 论， 将 之 落 实 到 本 堂 的 会 务 中， 提 升 本 堂 的 活 动 水 平， 促 进 会 务 改 革， 实 现 社 团 的 民 主 化 和 现 代 化 的 目 标， 最 后 达 致 建 立 公 民 社 会 的 目 标。

在 过 去 的 一 年 里， 雪 华 堂 全 体 董 事 们 在 堂 庆 活 动 期 间 都 付 出 极 大 的 精 力， 在 其 他 课 题 上 更 是 义 不 容 辞， 当 仁 不 让， 完 成 会 员 的 委 托 和 期 望。

我 曾 在 最 后 一 次 董 事 会 议 上 表 明 不 会 寻 求 蝉 联 会 长 一 职， 所 以 今 天 将 是 我 个 人 最 后 一 次 主 持 会 员 大 会， 心 中 充 满 无 限 感 恩 之 情。 我 要 在 此， 谨 以 诚 挚 的 感 恩 之 心， 感 谢 全 体 会 员， 二 年 前 赐 我 这 个 机 会 来 领 导 雪 华 堂， 并 给 予 我 充 份 的 支 持 与 配 合， 使 得 我 能 够 顺 利 地 完 成 阶 段 性 的 任 务。 二 年 来， 纵 然 风 雨 如 晦， 鸡 鸣 不 已。 但 在 在 座 各 位 的 鞭 策 下， 我 们 也 达 致 既 定 的 目 标， 完 成 历 史 所 交 付 的 使 命， 我 们 抱 持 坚 定 的 立 场， 吁 请 政 府 重 新 开 放 白 小 原 校； 谈 到 白 小 原 校， 她 已 经 被 关 闭 好 久 了。 在 我 们 大 会 堂 前 门 的 楼 台 上， 我 们 所 设 置 的 展 示 牌 告 知 我 们， 白 小 原 校 被 关 闭 了1211天， 也 就 是3年3个 月 又26天， 马 来 亚 曾 经 沦 陷， 在 日 本 军 法 统 治 下 挨 过 了3年8个 月 的 苦 难 岁 月。 首 相 上 任 后， 大 刀 阔 斧， 整 治 国 家， 他 的 亲 民 政 策， 获 得 无 数 人 民 的 爱 戴， 我 们 恳 切 希 望 首 相 能 够 针 对 民 之 所 欲， 早 日 让 白 小 原 校 重 见 天 日， 最 久 也 不 要 超 过3年8个 月 吧！日 前 一 场 暴 风 雨， 吹 毁 了 部 份 展 示 牌， 但 基 本 骨 架 依 然 屹 立 不 倒， 这 象 征 着 我 们 所 热 爱 的 华 文 教 育， 虽 然 受 到 侵 袭， 有 所 损 坏， 但 我 们 会 即 时 修 补， 不 会 让 它 倒 塌， 我 深 信 在 华 裔 同 胞 的 爱 护 下， 以 及 整 个 时 局 的 影 响 下， 华 文 教 育 在 我 国， 一 定 会 展 现 光 芒。

[pagebreak] 我 们 反 对 政 府 违 反 教 育 原 则， 强 硬 在 华 小 实 施 用 英 语 教 数 理 的243方 案； 我 们 也不 认 同 政 府 歧 视 华 文 教 育， 漠 视 华 教 所 面 临 的 种 种 困 境， 其 中 包 括 了 华 小 师 资 短 缺， 对 华 小 拨 款 不 公 平， 华 人 稠 密 地 区 不 增 建 华 小， 不 承 认 独 中 统 考 文 凭 等， 在 首 相 要 听 真 话 的 同 时， 希 望 他 所 领 导 的 政 府 能 够 听 到 华 社 的 这 些 真 心 话。

我 们 也 针 对 国 内 日 益 严 重 的 治 安 问 题， 贪 污 问 题， 表 达 不 满 的 心 声； 我 们 最 大 的 遗 憾 是 社 团 注 册 官 在 不 合 情 理 的 情 况 下， 批 准 吉 隆 坡 中 华 大 会 堂 的 成 立， 我 们 虽 然 去 函 抗 议， 但 注 册 官 却 迟 迟 未 给 予 回 应。 在 任 期 内， 适 逢 新 首 相 上 任， 我 们 也 上 书 首 相， 提 呈《国 是 建 言》， 表 达 我 们 一 贯 对 国 家 的 关 怀 与 热 爱 的 立 场。 我 们 也 针 对 雪 隆 地 区 的 华 人 注 册 社 团 进 行 了 剖 析， 相 信 这 份 资 料 对 今 后 会 务 的 推 展 将 有 很 大 的 帮 助。

这 次 全 国 大 选， 国 阵 政 府 再 度 取 得 了 辉 煌 的 胜 利， 它 嬴 得63.79％的 选 票， 可 是 拥 有90％的 国 会 议 席， 在 野 政 党 虽 然 也 取 得 了 超 过 ⅓ 的 选 票， 却 只 获 得10％的 国 会 议 席。 由 此 可 看 出 我 国 现 行 的 选 区 划 分 制 度 未 能 体 现 一 人 一 票， 票 票 等 值 的 民 主 实 质， 我 们 期 待 首 相 在 大 刀 阔 斧， 整 顿 整 个 行 政 体 系 的 同 时， 也 能 针 对 目 前 的 选 区 划 分 制 进 行 调 整， 以 健 全 我 国 的 民 主 制 度。

前 天， 首 相 宣 布 要 推 展 国 家 廉 正 大 蓝 图， 意 图 营 造 一 个 具 有 高 尚 道 德 及 懂 得 分 辨 是 非 的 社 会。 这 份 蓝 图 的 涵 盖 面 很 广， 它 牵 涉 到 所 有 的 领 域 和 社 会 各 阶 层， 志 在 推 行 廉 正 的 概 念， 从 而 达 致 防 范 贪 污， 杜 绝 贪 污 的 效 果。 在 这 道 德 沦 丧， 人 心 不 古 的 时 刻， 首 相 提 出 这 份 计 划， 让 全 民 有 耳 目 一 新， 士 气 大 振 的 感 觉。 我 们 诚 挚 地 希 望， 推 行 廉 正 计 划， 不 会 沦 为 口 号， 政 府 应 该 拿 出 魄 力， 坚 强 的 毅 力 来 推 行 廉 正 议 程， 全 国 人 民 也 应 给 予 充 份 配 合 与 支 持。 最 后 达 致 廉 正5大 目 标， 那 就 是 减 少 贪 污、 滥 权 现 象； 提 升 行 政 效 率， 去 除 繁 文 缛 节； 提 高 企 业 管 理 知 识； 注 重 商 业 道 德 精 神； 完 善 家 庭 结 构 及 促 进 社 会 安 宁， 并 提 升 生 活 品 质。

[pagebreak] 我 始 终 深 信， 成 熟 的 想 法 与 决 定 来 自 成 熟 的 董 事。 二 年 前 承 蒙 各 位 董 事 厚 爱， 推 举 我 出 任 雪 华 堂 会 长 一 职， 当 时 心 中 不 胜 惶 恐， 唯 有 全 力 以 赴 以 报 知 遇 之 恩。 二 年 来， 不 敢 言 功， 但 求 无 过， 但 相 信 也 没 有 辜 负 众 人 的 重 托， 虽 然 因 个 人 的 个 性 使 然， 在 推 动 会 务 时 可 能 会 让 部 份 董 事 感 到 不 能 适 应， 但 请 各 位 相 信 我 一 句 话， 本 人 所 做 的 一 切 都 是 为 了 雪 华 堂。 况 且， 一 切 都 已 成 为 过 去， 希 望 大 家 都 能 解 开 心 结， 放 松 身 段， 昂 首 向 前， 迎 接 未 来 更 多 的 挑 战。

最 后， 本 人 想 在 此 补 充 一 句， 世 界 上 什 么 东 西 最 为 珍 贵 ？ 有 人 说 是 “已 失 去 的”或“未 得 到”的 东 西。 个 人 不 敢 苟 同， 因 为 失 去 的 已 经 失 去， 未 得 到 的 还 在 寻 找。 个 人 始 终 认 为 最 珍 贵 的 应 该 是 目 前 所 拥 有 的， 只 有 目 前 所 能 把 握 的 一 切 才 是 最 为 珍 惜 的， 这 包 括 我 们 的 健 康、 亲 情 和 友 情。 过 去 的 两 年， 一 直 努 力 的 想 化 解 永 久 董 事 课 题， 虽 取 得 一 些 共 识， 但 却 没 多 大 进 展， 这 是 本 人 所 感 到 最 为 遗 憾 的 一 件 事， 希 望 来 届 董 事 会 能 够 排 除 万 难， 解 决 问 题。 有 道 是“物 必 先 腐 而 后 虫 生， 人 必 自 侮 而 后 人 辱 之。”我 们 唯 有 精 诚 团 结， 才 会 获 得 他 人 尊 重， 别 人 才 没 有 机 会 分 化 我 们， 如 此 我 们 才 能 继 续 积 极 有 效 地 扮 演 我 们 的 角 色。

义务总秘书报告
1.甲申年新春团拜
2004年1月22日（年初一）上午11时30分至下午1时30分的新春团拜已顺利在光前堂举行。当日出席的贵宾有本堂会员团体代表、董事、华团代表；巫、印同胞及朝野政党领袖等，超越千人。

2.2004年度董事会、常务董事会及会员大会会议时间表
日期 时间 开会项目 地点
7/1/2004（三） 4: 30pm 常务董事会 楼上会议室（二）
11/2/2004（三） 4: 30pm 董事会 楼上会议室（二）
10/3/2004（三） 4: 30pm 常务董事会 楼上会议室（二）
7/4/2004（三） 4: 30pm 董事会 楼上会议室（二）
25/4/2004（日） 10:30am 会员大会 光前堂

3.2003年度会务报告
2003年度的会务报告已综合整理提呈予今日的董事会，如各董事对会务报告有任何意见请于25/2/04前通知秘书处，以便修改后提呈予25/4/04的会员大会。

会上一致通过接纳2003年度会务报告。

4.更换董事代表
4.1 雪隆广肇会馆于13/1/04来函更换代表，由会长陈一贤取代曾良彦。

4.2 吉隆坡赤溪公馆于19/1/04来函更换代表，由署理会长黄锦均取代吴星赋。

文教委员会报告
1.文告
针对马华及华团领袖在2004年1月8日举行的“马华–华团交流会”上达致共识，认为白沙罗华小课题“已宣告结束”一事发表文告，提醒各界人士白小课题并不如所说的“已宣告结束”。
此外，也关注教育部长丹斯里慕沙莫哈未以不符合经济效益为由而表示要关闭少过10位学生的微型小学的课题，呼吁教育部从人口密度的角度切入探讨学校分布状况，以一劳永逸解决偏远地区微型学校与城市地区学额不足的问题；同时在人口密度高涨的社区增建华小，达致落实完善社区教育的宏愿。

2.〈中华文化在多元社会的承传与发展〉国际研讨会
本堂与马大中文系毕业生协会（中协）联合主办之〈中华文化在多元社会的承传与发展〉国际学术研讨会经于2003年11月29日及30日成功及圆满举行。是项研讨会备受各界好评，现场流程、餐饮、场地、讲题及主讲嘉宾之安排皆令人满意。

文教委员会筹获RM6,600.00作为此项活动之经费，赞助名单如下：
1) 李氏基金 5,000.00
2) 吉隆坡广东义山 1,000.00
3) 雪隆福州会馆 300.00
4) 雪隆惠州会馆 200.00
5) 雪隆嘉应会馆 100.00

3.台南市土城国小廿四节令鼓团访马交流
台南市土城国小廿四节令鼓团订于2月27日至3月3日到访新马，与本国廿四节令鼓团进行观摩交流。文教委员会受元生基金会之邀联办是项意义重大的活动，此外，柔佛音乐艺术学院、新山宽柔中学、马六甲培风中学、甲州华裔策略联盟协会、雪隆海南会馆、吉隆坡南强华小、吉隆坡崇文华小及吉隆坡侨南华小皆为联办单位。

4.统考书籍奖
2003年度统考成绩经于日前揭晓，委员会经致函董总奖贷学金小组索取中选名单，并已致函各大书商，征求报效书券，作为赠送给优秀学生的奖励。书籍奖颁奖礼预定三月份举办。

福利委员会报告
1.蔡莉燕医药费
蔡莉燕已在马大进行骨髓移植手术，目前情况良好。本委员会截至1月31日共为她筹到RM27,170.36，已付RM20,000.00予蔡莉燕作为医药费。

2.拜访雪兰莪残障儿童中心
本委员会副秘书罗雅妹于1月18日（星期日）拜访雪兰莪残障儿童中心，赠送干粮及派红包给该中心的儿童。

[pagebreak]

联络委员会报告
1. 2003年12月份及2004年1月份、2月份出席友会、属下会员团体宴会或庆典
日期 时间 地点 事项 代表
14/12/03 11:30am 同善医院西医楼 同善医院庆祝122周年纪念自由餐会 包久星
19/12/03 8:00pm 雪华堂礼堂 雪隆福州会馆周年晚宴 李玉书、陈正志
20/12/03 8:00pm 吉隆坡中华独中礼堂 雪隆李氏宗亲会55周年晚宴 陈正志
21/12/03 9:30am 天后宫 雪隆海南会馆主办地缘性/血缘性社团研讨会 陈志成
10/1/04 7:30pm 客家饭店 雪隆嘉应会馆新春联欢晚宴 陈志成、李玉书
11/1/04 2:00pm 雪华堂 马来西亚中医师暨针灸联合总会举行“革新保健杂志”推介礼 陈正志
22/1/04 9:00am 马华公会、民政大厦 马华公会团拜民政党团拜 陈志成、陈友信梁联兴、陈颖弼李玉书、包久星陈正志、郑淑娟欧阳月娇、戴炳煌
31/1/04 10:00am 雪华堂光前堂 人民公正党2004年新春团拜 陈志成、陈友信陈正志、戴炳煌
11:00am Bukit Damansara 卫生部部长拿督蔡锐明新春团拜 陈志成、陈友信黄汉良、梁联兴陈正志、郑淑娟戴炳煌
1/2/04 9:30am 留台联总会所 甲申年留台联总新春团拜 黄松青
10:00am 瓜雪暨沙白县中华商会会所 瓜雪暨沙白县中华商会新春团拜 陈正志、纪祥国朱铭
2/2/04 12:00noon 马来西亚华人行业社团总会会所 马来西亚华人行业社团总会甲申年新春团拜 陈正志
7:00pm 隆雪陈氏书院 隆雪陈氏书院宗亲会甲申年新春团拜晚宴 李玉书、戴炳煌
5/2/04 12:00noon 雪隆电单车商公会会所 雪隆电单车商公会由申年元宵团拜 陈正志
6/2/04 7:30pm 马可波罗酒家 马来西亚中国经济贸易总商会新春团拜 陈正志、李玉书
8/2/04 11:30am 雪隆华校董事会联合会会所 雪隆华校董事会联合会甲申年新春团拜 陈志成

妇女组报告
1. 本组对外活动出席表
序 日期/时间 地点 项目 代表
1 19/11/038pm 雪华堂 雪华青主办“雪隆华团风波探讨”讲座会 林芳芬、蔡春娇、关凤仙、龙玉琴
2 7/12/037:30pm 吉隆坡中华独立中学 雪兰莪福建会馆成立118周年、青年团25周年暨妇组13周年纪念联欢宴会 郑淑娟
3 14/12/037:30pm 天后宫 雪隆兴安会馆妇女组主办庄玉霖局绅全国《孝亲敬老》征文 赛颁奖礼暨《芳华17春晖夜》文娱晚宴 郑淑娟、唐 彭
4 20/12/037:30pm 吉隆坡中华独立中学 雪隆李氏宗亲会庆祝成立55周年纪念晚宴 郑淑娟、林芳芬
Bukit Jalil 华总主办“华社宴请首相”晚宴 辛芬娇、李素桦、关凤仙、萧丰议、林丽香、培塑坊
5 29/12/0310am 妇女与家庭发展部 华裔妇女领袖核心委员会会议 李素桦
6 5~6/1/04 Hotel Hilton PJ 马大及大马爱滋病协会主办“HIV与毒品¾¾大众健康研讨会” 方每每
7 15/1/048pm 雪华堂 2004年千人义山行筹备会议 苏爱兰
8 23/1/0411am 天后宫 雪隆海南会馆新春大团拜 郑淑娟

2. 法律讲座
本组与雪隆海南会馆妇女团已于2003年12月17日（星期三）晚上7时30分，在本堂楼上会议室举办婚姻法律讲座会，主题为：“婚姻、纷因、分因”。主讲人为本组副秘书兼法律组主任李素桦律师及天后宫助理婚姻注册官李晓韵小姐，主持人是詹瑞兰女士。讲座会主讲有关妇女在1976年婚姻改革法令，家庭暴力法令，遗产分配法令下的权益；以及一般注册手续所面对的问题和婚姻注册的重要性等等。当天约80人出席，反应热烈。

3. 中国河南省妇女代表团与本组访问交流会
中国河南省妇女代表团共28人于2003年12月26日（星期五）上午9时30分，抵达本堂与本组进行访问交流会。当天本组主席郑淑娟讲解本堂妇女组的组织结构以及本国妇女的社会问题之外，本组副秘书兼法律主任李素桦律师也讲解有关本国的妇女法律。

4. “几许风雨，明天更锦绣”关怀慈善晚宴
由本组主催，马来西亚春晖单亲妈妈协会与使宣信心戒赌会联办的“几许风雨，明天更锦绣”关怀慈善晚宴已于2004年1月4日（日）晚上7时30分，在本堂光前堂成功举行。该活动是为了筹款给马来西亚春晖单亲妈妈协会以及使宣信心戒赌会，共筹获8万余元，筵开80多桌。大会主席为郑淑娟、筹委会主席为苏爱兰、副为周素心。本堂会长陈志成为开幕嘉宾。

5. 合唱团
5.1 本团已于2004年1月2日（星期五）晚上8时正举办团员独唱交流会。

5.2 团员陈凤频已于2004年2月8日（星期日）晚上7时30分，在本堂光前堂举行赴澳洲深造音乐系筹款演唱会。本团与吉隆坡循人学校校友会及太阳音乐艺术中心将联合主办是项演唱会。诚邀母会会长/全体董事，妇女组主席/全体理事鼎力支持赞助或随缘乐捐出席演唱会，协助家庭经济状况欠佳的陈凤频完成出国深造的愿望。

5.3 本团希望母会给一个专柜予本团，以便存放歌谱、文件、特刊等。

6. 辅导中心
6.1 本中心于19/1/04（一）新春休假至8/2/04（日），9/2/04（一）开始服务。

6.2 本中心已于7~8/2/04举办2天1夜的自我探索课程。

7. 2004年甲申新春联欢晚会
本组2004年甲申新春联欢晚会订于2004年2月13日（星期五）晚上7时30分，在本堂光前举行，主题为：“金猴报喜幸福年”。本组诚邀全体董事出席上述联欢晚会。

8. 38妇女节
配合38妇女节，本组将于2004年3月13日（星期六）联合属会举办有关提升妇女的研讨会，由本组财政蔡春娇负责，目前正筹备中。

9. 2004年度常年组员大会暨选举
本组谨订于2004年4月18日（星期日）上午10时正，在本堂楼上会议室召开2004年度常年组员大会，并选举第10届理事会理事27名（团体理事18名、个人理事9名）。

10. 文告
本组于31/1/04发表文告表示，对于警方在最近处理发生在新山的10岁女童奴鲁胡达遭奸杀一案，破案神速；以及法庭在涉案的47岁保安员莫哈末阿巴斯当庭认罪后，重判被告24下鞭笞及20年监禁的最高刑罚，表示高度的赞赏！本组也非常赞同内阁同意修改刑事法典条文，把涉及强奸致死受害人的强奸犯列为与谋杀案同等的罪行。

11. 赞助
本组于11/1/04赞助RM1000予新纪元学院。

12. 财政
有鉴于理事会决定购买收音机、电脑、铁橱、OHP projector等，故本组向母会申请从本组的定期户口中拿出RM10,000.00来放在本组的来往户口。

13. 待接纳之个人组员入组申请
姓名 身份证 职业 学历 参加社团 介绍人
罗雅妹Lau Ah Moi 451210-08-5894 保险代理员 高中三 1.隆雪客家总会妇女组财政2.大马客联总会妇女组财政 李立友

会上一致通过。

14. 华总妇女部
华总妇女部于2003年9月20日举行的选举，由于出现1名非授权代表投票， 而被宣判选举无效，同时，妇女部被华总接管并将于29/2/04照旧章程重选。

15. 其他
由于母会在本堂礼堂墙壁安装碑文，把墙壁后面的本组辅导中心之玻璃橱暂时打破，以便安装。现碑文已做好，可是该玻璃橱仍未装好，故希望会所管理小组尽快处理上述事件。

[pagebreak]

青年团报告
1. 文告
针对马来西亚宗乡青联合总会拜访敦陈祯禄宏愿学校后发表支持宏愿学校言论，本团于2004年1月17日拟定文告并召集柔华青、森华青及砂华青联合发表，促华社认清宏愿学校本质。

2. 〈武来岸垃圾焚化炉事件〉汇报暨交流会
政府计划在武来岸耗资15亿兴建垃圾焚化炉的课题显然尚未引起华社的关注，焚化炉所排放的废水及二恶英（dioxin）将污染水源，进而威胁巴生谷两百万人的健康。因此，雪华青订于2004年2月12日（星期四）晚上7时30分，在楼上会议厅举办〈武来岸垃圾焚化炉事件〉汇报暨交流会，邀请全体属团委派代表出席，反对垃圾焚化炉行动委员会代表将出席汇报。

3. 2003年人权月系列活动
2003年人权月首次由雪华青联合属团雪福青、雪隆广青、雪隆潮青、雪隆广西青及雪隆海南青主办，雪华堂民权委员会协办。活动主题为“认识自己的权利”，旨在传播人权醒觉观念，提升基本人权意识及加强乡团青年团之间的联系。活动以电影赏析会、工作营及系列文章与漫画的形式展开。
1) 电影赏析会
日期 时间 地点 电影
12月5日 8pm 雪华堂会议厅 捷克电影〈MARIAM〉
12月12日 8pm 雪华堂会议厅 伊朗电影〈苹果〉
12月19日 8pm 雪华堂会议厅 爱尔兰电影〈青楼姐妹花〉
12月26日 8pm 雪华堂会议厅 土耳其电影〈太阳之旅〉

2) 工作营
于12月14日（星期日）上午10时至下午四时，在雪华堂会议厅举办。恭请副青年及体育部长拿督翁诗杰主持开幕，叶瑞生发表主题演说。槟城消费人协会中文组主任黄金安主讲“消费人的权利”，时事评论员庄迪澎主讲“知的权利”以及谢春荣主讲“刑事中的权利”。

3) 系列文章及漫画
· 向人权工作者及评论员邀稿，文章内容为国内政经文教领域之人权状况，安排于12月份刊登在各大中文报章。
· 从《漫话人权》中精选十幅漫画，安排刊登在中文报章。

4. 2004跑跑古迹，带出关怀¾¾千人义山行
本团为2004年度千人义山行召集单位，经于2004年1月15日（星期四）召开讨论会，初步选出第四届筹委会，第一次筹备会议订于2月11日召开。筹委会名单如下：
主 席：雪隆广西青
总 策 划：雪福青
财 政：雪隆兴安青
总 务：万挠广东青 副：雪隆潮青
征 求：雪隆海南青 副：隆雪陈氏青、雪隆惠州青
报 名：雪隆广青 副：雪华堂妇女组、潮州会馆妇女组
竞 赛：河婆青 副：雪华堂
仪式及纪念品：隆雪惠安青
宣传 及 出版：雪华青
交通 及 救伤：雪隆江夏青
招待 及 茶点：雪华堂妇女组
布 置：光华校友会 副：雪隆茶阳青
司 仪：雪福青
查 账：大马华人残障协会

5. 对外活动
5.1 雪兰莪暨吉隆坡南安会馆周年晚宴
雪兰莪暨吉隆坡南安会馆于2004年1月1日（星期四）晚上7时正，假中华独中礼堂举行76周年、青年团24周年暨妇女组2周年纪念晚宴，苏雄代表出席。

5.2 福联青与东海岸青年团交流会
福联青于2004年1月1日（星期四）拜访东海岸青年团，本团应邀委派刘伟勤及黄集初出席交流会，交流主题为“从隆华堂事件看华团”。

5.3 反对垃圾焚化炉记者招待会
反对垃圾焚化炉行动委员会于2004年1月4日（星期日）上午10时30分，在武来岸新村召开记者招待会，戴炳煌、谢书鑫、王垲中、吴仲顺及庄白绮代表出席。

5.4 雪州华裔青年价值观探讨
新纪元学院与马来西亚华校校友会联合会总会联合举行雪兰莪青年价值观研究计划，研究范畴包括政治意识与社会参与。本团委派黄集初、吴仲顺、庄白绮及团员张绪庄代表出席于2004年1月13日（星期二）晚上8时30分，在本堂楼下会议室召开之焦点讨论会。

5.5 民权委员会新春时事交流会：回顾与展望
雪华堂民权委员会配合农历新年，订于2004年1月31日（星期六）晚上7时，在雪华堂会议室举办交流会，刘伟勤、苏雄及黄集初代表出席。

5.6 会长宴请
会长陈志成先生于2004年2月4日（星期三）晚上7时，在其八打灵住家举办新春聚餐，戴炳煌、黄集初、吴炳兴、刘佑亮及陈利良代表出席。

5.7 〈柔华青之夜〉晚宴
柔佛州中华总会青年团订于2004年2月2日（星期日）傍晚6时30分，假笨珍培群小学综合礼堂举办〈柔华青之夜〉，本团执委受邀出席。

6. 各组报告
6.1 讲师暨训育组
a）《团体动力与潜能激发》讲座会
由华总青主催，本团与雪福青、雪隆惠州青、雪南青、吉隆坡永春青及隆雪惠安青、雪隆广青及雪隆茶阳青联合主办，星洲日报协办之〈团体动力与潜能激发〉讲座会。经于2003年12月20日（星期六）晚上8时正，假华总谢富年礼堂成功举办。主讲人为台湾国立师范大学张少熙副教授，专长于沟通技巧、团体动力、休闲教育、康乐辅导及活动企划理论与实际。讲座吸引了将近八十位出席者，张少熙以风趣幽默的演讲风格及与观众的互动，让出席者听出耳油。

b）理事内部培训
配合新旧理事交接，暂定2004年5月1日及2日举办。

c）受邀主讲《一权在握》
金刚佛学会订于2004年3月12日（星期五）晚上8时举办《一权在握》讲座，本团受邀派员主讲。

6.2 论坛组
a）《马华民政合并：一山如何藏二虎？》讲座会
自从马华及民政领袖宣布两党合并的可能性后引起各界不同的回响，针对这项课题，雪华青订于2004年1月6日（星期二）晚上8时，在楼上会议厅举办《马华民政合并：一山如何藏二虎？》讲座会，邀请马青副总团长方振平、民政青年团副总团长蔡崇安及公正党副主席蔡添强担任主讲人，主持人为陈利良，讲座吸引将近六十位公众出席聆听。

b）《有点异见》与《马哈迪时代风潮》新书推介礼暨讲评会
本团与燧人氏事业有限公司订于2004年1月16日（星期五）下午7时30分，在楼上会议厅联合举办杨善勇著作《有点异见》与詹运豪著作《马哈迪时代风潮》新书推介礼暨讲评会。推介人为林连玉基金会主席陆庭谕及南洋商报总编辑锺启章，讲评人为 “人民是老板”发起人黄进发以及政治时事评论员唐南发，主持人为陈亚才。是项讲评会吸引将近八十位人士出席聆听。

c）《从宗乡青课题看华团》讲座会
订于2004年2月16日（星期三）晚上8时，在楼上会议室举办《从宗乡青课题看华团》讲座会，计划邀请宗乡青顾问郭义民先生、乡青总团联谊会署理团长戴炳基先生及谢春荣律师主讲。

6.3 活动组
a）理事新春联欢宴会
于2004年1月29日（星期日）晚上7时，假半山芭六福酒家举办理事新春联欢宴会，会长、督导、历任团长吴立康、陈友信、谢春荣、陈亚才及众理事皆有出席。

b）拜访属团及友团
i）将从2004年2月份起，每两个月定期拜访属团，2月将拜访雪隆惠州青，4月份拜访雪隆茶阳青。
ii）暂定2004年2月22日与彭华青交流。

c) 雪华青361度放映盒
i）查理卓别林经典小品赏析会
分别于2004年1月9日及16日播放已故著名谐星查理卓别林之经典小品，两场出席观众皆为二十几位。

ii）独立影片放映会
于2004年2月份选辑播放本地编导杰出作品，影片涵盖于同风格、形式和内容。每部影片制作者皆身兼编与导，更重要的是在很有限的资源下完成的作品。
日期 时间 影片名称 导演 媒介语 片长
6/2 8pm 1. 我们一同走走看2. 龙一飞 郑妗蔚刘振龙 华语华语 20分钟45分钟
13/2 8pm 1. 99、1002. 逃亡 陈永兴王幼敏 华语华语 75分钟35分钟
20/2 8pm 1. 高深莫测2. Bread Skin & Strawberry Jam 黄天汉刘达成 华语及广东华语 84分钟8分钟
27/2 8pm 1. Lost Amir Muhammad (英语旁白) 10分钟
2. Love For Dogs Woo Ming Jin 华语 23分钟
3. Waiting For Happiness 陈翠梅 葡语(英语旁白) 9分钟
4. 1979 Albert Hue 广东 26分钟
5. Dinner Guests Bryant Low 英语 15分钟
6. Wind Chimes Deepak K.M. 英语 13分钟
7. Tea Time With John James Lee 英语 8分钟

iii）妇女节影片赏析会
配合妇女节，订于2004年3月份播放有关妇女权益系列影片，计划与雪华堂妇女组联合主办。

iv）赖声川舞剧赏析
预定2004年4月份播放台湾著名舞台局著作人赖声川之作品。

7. 入团申请
序 申请人 职业 学历 出生日期 介绍人 附议人
1 张猷念 业务发展经理 硕士 9/10/73 韩国定 张依玲

会上一致通过。

[pagebreak]

民权委员会报告
1. 新春聚餐暨时事交流会¾¾寻求2004年新出路
于2004年1月31日配合农历新年的到来举办“新春聚餐暨时事交流会¾¾寻求2004年新出路”，邀请民权委员会委员、民权沙龙特约评论人、时事评论人及友团出席聚餐联谊，并对各种时事课题进行交流。

2. 接受《中国报》访问
本委员会主席于2003年12月29日接受《中国报》每周开讲访问，谈首相反贪污及人权委员会提呈废除内安法令建议书。

3. 协办“认识自己的权利”人权月系列活动
由本委员会协办，雪华青、雪福青、雪隆广西青、雪隆广青、雪隆潮青及雪隆海南青联办，于2003年12月份配合国际人权日的到来举办“认识自己的权利”人权月系列活动，藉此向民众传播人权醒觉观念，以提升大家的基本人权意识，并加强乡团青团之间的联系。人权月系列活动计有：
1) 电影观赏会
挑选了4部外国深获好评及得奖无数的电影，通过电影观赏，进行人权教育的工作。电影播毕由专人引导观众进行讨论，入场免费。
日期 时间 地点 片名 影评人 出席人数
5 日 （星 期 五） 8 pm 雪 华 堂 楼 上 会 议 厅 马 里 安 王 凯 聪 70 多 人
12 日（星 期 五） 8 pm 雪 华 堂 楼 上 会 议 厅 苹 果 吴 仲 顺 30 多 人
19 日（星 期 五） 8 pm 雪 华 堂 楼 上 会 议 厅 青 楼 姊 妹 花 庄 白 绮 80 多 人
26 日（星 期 五） 8 pm 雪 华 堂 楼 上 会 议 厅 太 阳 之 旅 陈 松 林 40 多 人

2) 人权工作营
于12月14日(星期日)上午10时至下午4时举办“认识自己的权利”一日工作营，由副青年及体育部长拿督翁诗杰主持开幕并致词，当天获得多家华文报章及电视台出席采访。出席者来自雪隆华青团、大专团体及公众人士，约70人。
讲题 主讲人 主持人
主题演说 叶瑞生 －
消费人的权利 黄金安 黄和福
知的权利 庄迪澎 谭丽云
你在警方调查/扣留中的刑事权利 谢春荣 韩慧敏

3) 系列文章及漫画
邀请人权工作者及评论者撰写有关国内政经文教等各领域之人权状况的文章。安排于12月份刊登在《星洲日报》及《东方日报》，并从《漫话人权》中各挑选10幅漫画交予《中国报》及《南洋商报》刊登，以让各阶层人士对我国的民主及人权状况更为了解。
撰稿者 题目 刊登报章 刊登日期
叶瑞生 经济发展作为一项人权 东方 8/12
吴仲顺 反恐之名背后的反人权隐优 东方 11/12
杨善勇 卖报人权的流失之研究 东方 12/12
周忠信 民权发展是国家发展的基石 东方 13/12
庄白绮 微型华小VS社区学校：还原教育的真谛 东方 14-15/12
陈玉璇 《2003年公民及政治权利报告书》序文 东方 16-20/12
张永新 认识权利与滥用权力 星洲 8/12
潘永强 踽踽独行：艰难的民权启蒙 星洲 10/12
蔡尚群 没人权可言¾¾容忍商业音乐、政治正确的音乐，无可容忍年轻人音乐的亚洲价值观 不获星洲刊登，交由雪华青团讯处理。
覃勇刚 代表权在华社－雪隆华堂事件

刊登漫画日期 刊登报章
10/12、11/12、12/12、13/12、15/12、16/12（共6幅） 南洋
15/12、17/12（共2幅） 中国

本堂代表出席华总会议报告
本堂代表陈志成提呈下列书面报告：
华总于下列日期召开以下会议/交流会：
日期 时间 会议/交流会 地点
8/1/04 1100 华总第七届常委会第二次会议 华总礼堂
1600 马华、华总、商联会七大乡团及华团交流会 吉隆坡Corus Hote(马华大厦对面)
9/1/04 1500 中国台湾办公室领导人莅访及交流 华总礼堂
6/2/04 1900~2100 “华总与传媒之夜”晚宴 华总
7/2/04 1200 华总社会事务委员会会议 华总会议室
1400 华总中委会第三次会议 华总会议室
1900 华基政党及华团宴请敦马哈迪晚宴 隆金马皇宫酒店
15/2/04 1030 星洲日报/光明日报与华团新春聚会 星洲日报总社

出席同善医院会议本堂代表报告
会上通过赞助RM5,000.00予同善医院。

2003年度马来西亚纪念日据时期殉难同胞工委会报告
文告
工委会于1月5日发表文告抗议小泉首相四拜靖国神社。文告表示小泉首相一迎来日本新年，就一意孤行地穿上礼装以偷袭方式官式参拜靖国神社，且是第4次了！此举无异是不尊重受害国家在过去几年来一直对他提出的警告。而小泉无视此警告，说明了他也不尊重历史和事实，严重伤害了马日两国的友好关系，损坏了日本及日本人在我国的良好形象和日本的国益，再次摧毁马来西亚人对日本政府的信赖。

本工委会也反对小泉首相利用参拜神社之类的特定宗教问题来达到其不可告人的不良政治目的。日本政府于去年底派遣30余名先遣部队赴伊拉克，协助大国主义的美国稳定霸权。

黄汉良报告谓，福建义山来函表示，上次给本工委会准备建马来西亚日据时期殉难同胞总纪念碑的地方不大适合。基于美化义山，现该义山决定把原来的“中华民国日据殉难同胞纪念碑”交由本工委会扩建并美化之。

雪华堂80周年堂庆工委会报告
1. 秘书组
本堂80周年堂庆系列活动详列如下：
暂订时间 内容/事项 地点
6~8/7/03 历史图片展 雪华堂
9/8/03（六） 启航演出 雪华堂
23/8/03（六） 堂庆宴会 雪华堂
24/8/03（日） “跨出历史的门槛¾¾探讨我国民间团体的角色”研讨会 雪华堂
13/9/03（六） 各县区巡回表演 森华堂（文化节）
20/9/03（六） 双溪比力－华联华小
27/9/03（日） 加影 － 新纪元学院
18/10/03（六） 大港 － 大港港口多元化礼堂
26/10/03（日） 巴生 － 巴生福建会馆
23/11/03（日） 八打灵工商会－双溪威华小礼堂
31/10/03 揭碑仪式 雪华堂
31/10/03及1/11/03 主题文化表演 雪华堂
29~30/11/03 “中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会 吉隆坡公主酒店
4/2004 80周年特刊推介礼 雪华堂

2. 雪兰莪中华大会堂80周年堂庆纪念特刊
内容纲要
1. 会长发刊词
2. 华总、董总、教总、商联、校友联总、七大乡团联谊会献词/题词
3. 本堂第31届董事、会务顾问及法律顾问个人玉照及全体董事合照
4. 本堂组织结构、董事会阵容、各委员会、青年团及妇女组名表
5. 80周年堂庆工委会阵容
6. 80周年堂庆标志及其释义
7. 80周年堂庆主题、标志推展仪式
8. “风雨同舟·当仁不让”80年史料及其展出盛况
9. “风雨同舟”巡回文化汇演签约仪式、各地演出盛况（剪报、照片、本堂代表及承办单位代表致词、各县区承办单位简介、节目表、演职员名表……等）
10. 各媒体（华文报、英文报、电视台、广播电台）对堂庆活动之专访、报导
11. 堂庆联欢宴会志盛（剪报、现场照片、会长及工委会主席讲词、文化表演节目、前后台工作人员名表）
12. 纪念先贤创会功勋碑文（拍照影印）及揭碑仪式实况、会长致词全文
13. 主题诗歌¾¾〈风雨同舟〉全文及其作者孟沙简介
14. 主题诗歌演绎方式及演绎者简介、堂庆工委会主席致词全文、演出盛况；演职员名表；有关之剪报资料……等
15. 〈跨出历史的门槛¾¾探讨我国民间团体的角色〉研讨会主持人实况（照片、剪报……等），论文3篇、主题演讲1篇、总结1篇，另附各主讲人简介，工委小组名表。
16. 〈中华文化在多元社会的承传与发展〉国际学术研讨会，现场实况（照片、剪报资料）、开幕词1篇、主题演讲1篇、论文10篇、总结1篇、各主讲人简介、工委名单……等
17. 雪隆注册华团类别分析
18. 附录
a) 2003年本堂董事会属下各单位活动实录及文告
b) 本堂会长及青年团代表分别竞选华总会长及华总青团长实录
c) 华研简介
d) 华总简介
e) 演艺联盟及首都剧场简介
f) 本堂历年出版书籍/刊物（名称）
g) 本堂各章程
h) 隆华堂事件
19. 征信录
20. 鸣谢
21. 编委会的话
22. 广告、贺词

[pagebreak]

第卅二届董事会选举委员会
11.1 于11/2/04召开的常务董事会建议委任下列人选为第卅二届董事会选举委员会成员：
主席：李玉书
委员：蔡庆文、翁清玉、黄松青、陈正志、程道中、李淑贞、戴炳煌、
郑淑娟

会上一致通过由李玉书担任选委会主席，委员包括蔡庆文、翁清玉、黄松青、陈正志、程道中及李淑贞。

接纳新会员
(一) 雪隆摄影公会
名 称：雪隆摄影公会
地 址：32-B, Tengkat Tong Shin, 50200 Kuala Lumpur.
注册日期：27-5-1952
注册号码：480 ( Selangor )
宗 旨：(a) 研究摄影艺术。
(b) 促进会员之间的友谊，提高摄影界地位及生活水准。
(c) 提倡体育文化、音乐等娱乐。
(d) 赞助设立华语、英文及国文补习班。
(e) 襄助（非经济上）会员婚丧各事。
会 长：谭锦屏
副 会 长：林玉明
总 务：薛锦雄
财 政：侯俊明

会员人数：603人

常董会议已通过接纳，现提呈董事会讨论接纳。

会上一致通过。

其他
1 会长报告：
(1) 本堂已于15/1/2004提呈《国是建言》予首相。
(2) 根据本堂统计，雪隆区有1千702个华团组织，分布在雪州有857个，吉隆坡845个。在这些组织中，51％是宗教团体，其余49％则是地缘性、联谊、居民协会及体育等团体。
(3) 本堂将于12/2/2004（四）晚上8时，在本堂举办“台海风云话公投”讲座会，主讲人为两岸局势观察员、跨文化关系研究员陈漱石教授，讲评人为马来西亚一中协会筹备会秘书长陈凯希、新闻媒体研究学会胡兴荣教授，主持人为陈亚才。欢迎董事们踊跃出席。

选 举 委 员 会 不 专 业 及 弊 病 百 出 的 运 作 不 但 辜 负 了 政 府 的 委 托，并 严 重 影 响 民 众 投 票 的 情 绪，使 到 许 多 选 民 丧 失 履 行 公 民 责 任 的 机 会。

大 选 成 绩 已 尘 埃 落 定，但 选 举 委 员 会 犯 下 历 届 选 举 以 来 最 多 的 错 误，如 被 投 诉 偏 袒 其 中 一 方、执 行 人 员 工 作 缓 慢、擅 自 延 长 投 票 时 间、选 票 印 刷 错 误、选 民 册 没 有 更 新 等 人 为 问 题，这 些 问 题 都 应 给 予 正 视，以 免 下 届 大 选 重 蹈 复 辙，损 害 我 国 在 国 际 的 形 象。选 举 委 员 会 的 差 劲 表 现 与 首 相 阿 都 拉 强 调 的 政 府 部 门 行 政 效 率 背 道 而 驰，更 重 要 的 是 其 作 为 一 个 独 立 运 作 的 机 构 受 到 各 界 置 疑，公 信 力 荡 然 无 存。

雪 华 堂 希 望 政 府 设 立 一 个 由 朝 野 政 党 组 成 的 独 立 调 查 委 员 会， 全 面 及 深 入 调 查 投 票 日 所 发 生 的 各 种 问 题 及 民 众 的 投 诉，并 把 有 关 调 查 报 告 公 布 在 报 章，给 民 众 一 个 合 理 的 交 待。雪 华 堂 同 时 建 议 政 府 下 届 应 确 定 所 有 大 选 筹 备 工 作 已 准 备 就 绪 才 宣 布 大 选，让 民 众 能 够 在 一 个 公 平、舒 适 及 愉 快 的 环 境 中 投 选 本 身 心 目 中 的 人 民 代 议 士。

务总秘书报告
1. 2004年度甲申年新春团拜
1.1 新春团拜
日期：2004年1月22日（年初一）
时间：上午11时30分至下午1时30分
地点：本堂光前堂

1.2 发函征求下列商家报效饮料及食品
(a) 杨协成（马）有限公司 ――包装饮品
(b) 淘化大同（马）有限公司 ――包装饮品
(c) 广汇丰茶行有限公司 ――中国茶叶
(d) 金记酒家 ―免费借用圆桌子及桌布等
(e) 义利贸易有限公司 ――矿泉水
(f) 紫藤茶原 ――中国茶叶

1.3 发请柬邀请下列贵宾出席，名单如下：
1. 中国驻马大使馆大使胡正跃夫妇及许泽友参赞夫妇
2. 驻马台北文化经济办事处代表吴文雅
3. 华总、各州华堂、华研、董教总、商联会、校友联总之会长/主席及义务秘书/总务
4. 各华裔、多元种族政党之会长/主席及总秘书或代表
5. 雪隆区华基政党国州议员
6. 本堂顾问：丹斯里黄琢齐夫妇、邱祥炽夫妇、张景良夫妇、丹斯里林玉静夫妇、拿督吴德芳夫妇
7. 法律顾问：刘锡通律师夫妇、李克璇夫妇
8. 会所扩建基金15万元捐款者：辜连聪夫妇、拿督陈良民夫妇、丹斯里拿督郑福成夫妇
9. 各华文报总编辑，采访主任及记者，第五频道、RFM98.8、NTV 7、MY FM、Malaysia Kini、TV2及Astro
10. 警方代表及非政府组织团体
11. 本堂全体会员、董事、各委员会委员

2. 2004年度董事会、常务董事会及会员大会会议时间表
日期 时间 开会项目 地点
7/1/2004 (三) 4:30pm 常务董事会 楼上会议室(二)
11/2/2004 (三) 4:30pm 董事会 楼上会议室(二)
10/3/2004 (三) 4:30pm 常务董事会 楼上会议室(二)
7/4/2004 (三) 4:30pm 董事会 楼上会议室(二)
25/4/2004 (日) 10:30am 会员大会 光前堂

3. 2004年度会务报告
目前在着手整理和撰写2003年度的会务报告。希望各委员会在2004年1月底前完成各自的报告，以便综合整理后提呈予2月份的董事会。

文教委员会报告
1. 〈中华文化在多元社会的承传与发展〉国际研讨会
本堂与马大中文系毕业生协会（中协）联合主办之〈中华文化在多元社会的承传与发展〉国际学术研讨会经于2003年11月29及30日成功及圆满举行。是项研讨会备受各界好评，现场流程、餐饮、场地、讲题及主讲嘉宾之安排皆令人满意。

2. 文教委员会筹获RM6,600.00作为此项活动之经费，赞助名单如下：
u 李氏基金 RM 5,000.00
v 吉隆坡广东义山 RM 1,000.00
w 雪隆福州会馆 RM 300.00
x 雪隆惠州会馆 RM 200.00
y 雪隆嘉应会馆 RM 100.00

3. 统考书籍奖
2003年度统考成绩经于日前揭晓，委员会经致函董总奖贷学金小组索取中选名单，并已致函各大书商，征求报效书券，作为赠送给优秀学生的奖励。书籍奖颁奖礼预定三月份举办。

福利委员会报告
蔡莉燕医药费
蔡莉燕已在马大进行骨髓移植手术，目前情况良好。本委员会截至12月26日共为她筹到RM24,680.36，已付RM20,000.00予蔡莉燕作为医药费。

联络委员会报告
1. 2003年9月份及10月份出席友会、属下会员团体宴会或庆典
日期 时间 地点 事项 代表
14/12/03 11:30am 同善医院西医楼 同善医院庆祝122周年纪念自由餐会 包久星
19/12/03 8:00pm 雪华堂礼堂 雪隆福州会馆周年晚宴 陈正志
20/12/03 8:00pm 吉隆坡中华独中礼堂 雪隆李氏宗亲会55周年晚宴 陈正志
21/12/03 9:30am 天后宫 雪隆海南会馆主办地缘性/血缘性社团研讨会 陈志成

妇女组报告
1. 本组对外活动出席表
序 日期/时间 地点 项目 代表
1 19/11/038: 00pm 雪华堂 雪华青主办“雪隆华团风波探讨”讲座会 林芳芬、蔡春娇、关凤仙、龙玉琴
2 7/12/037: 30pm 吉隆坡中华独立中学 雪兰莪福建会馆成立118周年、青年团25周年暨妇女组13周年纪念联欢宴会 郑淑娟
3 14/12/037: 30pm 天后宫 雪隆兴安会馆妇女组主办庄玉霖局绅全国《孝亲敬老》征文赛颁奖礼暨《芳华17春晖夜》文娱晚宴 郑淑娟、唐 彭
4 20/12/03 吉隆坡中华独立中学 雪隆李氏宗亲会庆祝成立55周年纪念晚宴 郑淑娟、林芳芬
7 :30pm Bukit Jalil 华总主办：华社宴请首相晚宴 辛芬娇、李素桦、关凤仙、萧丰议、林丽香、培塑坊
5 5~6/1/04 Hotel Hilton PJ 马大及大马爱滋病协会主办“HIV与毒品¾¾大众健康研讨会” 方每每

2. 法律讲座
本组与雪隆海南会馆妇女团已于2003年12月17日（星期三）晚上7时30分，在本堂楼上会议室举办婚姻法律讲座会，主题为：“婚姻、纷因、分因”。主讲人为本组副秘书兼法律组主任李素桦律师及天后宫助理婚姻注册官李晓韵小姐，主持人是詹瑞兰女士。讲座会主讲有关妇女在1976年婚姻改革法令，家庭暴力法令，遗产分配法令下的权益；以及一般注册手续所面对的问题和婚姻注册的重要性等等。当天约80人出席，反应热烈。

3. 中国河南省妇女代表团与本组访问交流会
中国河南省妇女代表团共28人于2003年12月26日（星期五）上午9时30分，抵达本堂与本组进行访问交流会。当天本组主席郑淑娟讲解本堂妇女组的组织结构以及本国妇女的社会问题之外，本组副秘书兼法律组主任李素桦律师也讲解有关本国的妇女法律。

4. “几许风雨，明天更锦绣”关怀慈善晚宴
由本组主催，马来西亚春晖单亲妈妈协会与使宣信心戒赌会联办的“几许风雨，明天更锦绣”关怀慈善晚宴已于2004年1月4日（日）晚上7时30分，在本堂光前堂成功举行。该活动是为了筹款给马来西亚春晖单亲妈妈协会以及使宣信心戒赌会。大会主席为郑淑娟、筹委会主席为苏爱兰、副为周素心。本堂会长陈志成为开幕嘉宾。

5. 合唱团
5.1 本团已于2004年1月2日（星期五）晚上8时正举办团员独唱交流会。

5.2 团员陈凤频将于2004年2月8日（星期日）晚上7时30分，在本堂光前堂举行赴澳洲深造音乐系筹款演唱会。本团与吉隆坡循人学校校友会及太阳音乐艺术中心将联合主办是项演唱会。诚邀母会会长/全体董事，妇女组主席/全体理事鼎力支持赞助或随缘乐捐出席演唱会，协助家庭经济状况欠佳的陈凤频完成出国深造的愿望。

5.3 本团希望母会给一个专柜本团，以便存放歌谱、文件、特刊等。

6. 2004年甲申新春联欢晚会
本组2004年甲申新春联欢晚会订于2004年2月13日（星期五）晚上7时30分，在本堂光前堂举行，主题为：“金猴报喜幸福年”。本组诚邀全体董事出席上述联欢晚会。

7. 财政
有鉴于理事会决定购买收音机、电脑、铁橱、OHP Projector等，故本组向母会申请从本组的定期户口中拿出RM10,000.00来放在本组的来往户口。

常董会上通过妇女组上述之申请。

8. 其他
由于母会在本堂礼堂墙壁安装碑文，把墙壁后面的本组辅导中心之玻璃橱暂时打破，以便安装。现碑文已做好，可是该玻璃橱仍未装好，故希望会所管理小组尽快处理上述事件。

青年团报告
1. 2003年人权月
2003年人权月首次由雪华青联合属团雪福青、雪隆广青、雪隆潮青、雪隆广西青及雪隆海南青主办、雪华堂民权委员会协办，活动主题为“认识自己的权利”，旨在传播人权醒觉观念，提升基本人权意识及加强乡团青年团之间的联系。活动以电影赏析会、工作营及系列文章与漫画的形式展开。

j 电影赏析会
日期 时间 地点 电影
5/12/03 8: 00pm 捷克电影〈Mariam〉
12/12/03 8: 00pm 雪华堂会议厅 伊朗电影〈苹果〉
19/12/03 8: 00pm 爱尔兰电影〈青楼姐妹花〉
26/12/03 8: 00pm 土耳其电影〈太阳之旅〉

k 工作营
于12月14日（星期日）上午10时至下午4时在雪华堂会议厅举办，恭请副青年及体育部长拿督翁诗杰主持开幕，叶瑞生发表主题演说，槟城消费人协会中文组主任黄金安主讲“消费人的权利”，时事评论员庄迪澎主讲“知的权利”以及谢春荣主讲“刑事中的权利”。

l 系列文章及漫画
— 向人权工作者及评论员邀稿，文章内容为国内政经文教领域之人权状况，安排于12月份刊登在各大中文报章。

— 从《漫话人权》中精选十幅漫画，安排刊登在中文报章。

2. 2004千人义山行
本团为2004年度千人义山行召集单位，预订2004年1月份召开筹备会议以进一步商讨推展事宜。

3. 对外活动
3.1 雪兰莪暨吉隆坡南安会馆周年晚宴
雪兰莪暨吉隆坡南安会馆于2004年1月1日（星期四）晚上7时正，假中华独中礼堂举行67周年、青年团24周年暨妇女组2周年纪念晚宴，苏雄代表出席。

3.2 福联青与东海岸青年团交流会
福联青于2004年1月1日（星期四）拜访东海岸青年团，本团应邀委派刘伟勤及黄集初出席交流会，交流主题为“从隆华堂事件看华团”。

3.3 反对垃圾焚化炉记者招待会
反对垃圾焚化炉行动委员会于2004年1月4日（星期日）上午10时30分，在武来岸新村召开记者招待会。

4. 各组报告
4.1 讲师暨训育组
a）〈团体动力与潜能激发〉讲座会
由华总青主催，本团与雪福青、雪隆惠州青、雪南青、吉隆坡永春青及隆雪惠安青、雪隆广青及雪隆茶阳青联合主办，星洲日报协办之〈团体动力与潜能激发〉讲座会经于2003年12月20日（星期六）晚上8时正，假华总谢富年礼堂成功举办。主讲人为台湾国立师范大学张少熙副教授，专长于沟通技巧、团体动力、体闲教育、康乐辅导及活动企划理论与实际。讲座吸引了将近80位出席者，张少熙以风趣幽默的演讲风格及与观众的互动，让出席者听出耳油。

b) 理事内部培训
配合新旧理事交接，暂定2004年5月1日及2日举办。

4.2 论坛组
a）〈马华民政合并指日可待〉讲座会
自从马华及民政领袖宣布两党合并的可能性后引起各界不同的回响，对这项课题，雪华青订于2004年1月6日（星期二）晚上8时，在楼上会议厅举办〈马华民政合并指日可待〉讲座，邀请马青副总团长方振平、民政青年团副总团长蔡崇安及公正党副主席蔡添强担任主讲人。

b) 《有点异见》与《马哈迪时代风潮》新书推介礼暨讲评会
本团与燧人氏事业有限公司订于2004年1月16日（星期五）下午7时30分，在楼上会议厅联合举办杨善勇著作《有点异见》与詹运豪著作《马哈迪时代风潮》新书推介礼暨讲评会。推介人为林连玉基金会主席陆庭谕先生，讲评人为前诉求工委会执行秘书黄进发先生以及唐南发先生。

4.3 活动组
a）雪华青361度放映盒
i）查理卓别林经典影片赏析会
订于2004年1月份播放已故著名谐星查理卓别林之经典影片。

ii）独立电影赏析会
预定2004年2月份播放本地电影工作者制作之独立电影。

iii) 妇女节影片赏析会
配合妇女节，订于2004年3月份播放有关妇女权益系列影片，计划与雪华堂妇女组联合主办。

iv) 赖声川舞剧赏析
预定2004年4月份播放台湾著名舞台局著作人赖声川之作品。

b）拜访属团及友团
i）将从2004年2月份起，每两个月定期拜访属团。2月将拜访雪隆惠州青，4月份拜访雪隆茶阳青。

ii) 暂定2004年2月22日与彭华青交流。

5. 入团申请
申请人 职业 学历 出生日期 介绍人 附议人
张猷念 业务发展经理 硕士 9/10/73 韩国定 张依玲

常董会上通过上述之入团申请。

民权委员会报告
1. 本委员会主席于12月29日接受《中国报》每周开讲访问，谈首相反贪污及人权委员会提呈废除内安法令建议书。

2. 协办“认识自己的权利”人权月系列活动
由本委员会协办，雪华青、雪福青、雪隆广西青、雪隆广青、雪隆潮青及雪隆海南青联办，于12月份配合国际人权日的到来举办“认识自己的权利”人权月系列活动，藉此向民众传播人权醒觉观念，以提升大家的基本人权意识，并加强乡团青团之间的联系。人权月系列活动计有：

1) 电影观赏会
挑选了4部外国深获好评及得奖无数的电影，通过电影观赏，进行人权教育的工作。电影播毕由专人引导观众进行讨论，入场免费。

日期 时间 地点 片名 影评人 出席人数
5日（星期五）8 pm 本堂会议厅 马里安 王凯聪 70多人
12日（星期五）8 pm 苹果 吴仲顺 30多人
19日（星期五）8 pm 青楼姊妹花 庄白绮 80多人
26日（星期五）8 pm 太阳之旅 陈松林 40多人

2) 人权工作营
于12月14日(星期日)上午10时至下午4时举办“认识自己的权利”一日工作营，由副青年及体育部长拿督翁诗杰主持开幕并致词，当天获得多家华文报章及电视台出席采访。出席者来自雪隆华青团、大专团体及公众人士，约70人。

讲题 主讲人 主持人
主题演说 叶瑞生 －
消费人的权利 黄金安 黄和福
知的权利 庄迪澎 谭丽云
你在警方调查/扣留中的刑事权利 谢春荣 韩慧敏

3) 系列文章及漫画
邀请人权工作者及评论者撰写有关国内政经文教等各领域之人权状况的文章。安排于12月份刊登在《星洲日报》及《东方日报》，并从《漫话人权》中各挑选10幅漫画交予《中国报》及《南洋商报》刊登，以让各阶层人士对我国的民主及人权状况更为了解。

撰稿者 题目 刊登报章 刊登日期
叶瑞生 经济发展作为一项人权 东方 8/12
吴仲顺 反恐之名背后的反人权隐优 东方 11/12
杨善勇 卖报人权的流失之研究 东方 12/12
周忠信 民权发展是国家发展的基石 东方 13/12
庄白绮 微型华小VS社区学校：还原教育的真谛 东方 14-15/12
陈玉璇 《2003年公民及政治权利报告书》序文 东方 16-20/12
张永新 认识权利与滥用权力 星洲 8/12
潘永强 踽踽独行：艰难的民权启蒙 星洲 10/12
蔡尚群 没人权可言¾¾容忍商业音乐、政治正确的音乐，无可容忍年轻人音乐的亚洲价值观 不获星洲刊登，交由雪华青团讯处理。
覃勇刚 代表权在华社¾¾雪隆华堂事件

刊登漫画日期 刊登报章
10/12、11/12、12/12、13/12、15/12、16/12（共6幅） 南洋
15/12、17/12（共2幅） 中国

5.7.2 定于1月13日（年初十）举办“新春时事交流会¾¾回顾与展望”，目的是聚餐联谊及对我国当前的各种课题进行交流。预计50~60人参与，邀请对象是民权委员会委员、民权沙笼特约评论人、时事评论人及友团。活动费用预算RM500.00。

出席华总会议本堂代表报告
1. 华总于下列日期召开以下会议/交流会：
日期 时间 会议/交流会 地点
8/1/04 (四) 1100 华总第七届常委会第二次会议 华总礼堂
1600 马华、华总、商联会七大乡团及华团交流会 吉隆坡Corus Hote(马华大厦对面)
9/1/04 (五) 1500 中国台湾办公室领导人莅访及交流 华总礼堂

出席同善医院会议本堂代表报告
1. 同善医院订于1月10日举办职员新春联谊晚会。

2. 赞助1万零吉予同善医院兴建新中医楼。

会上议决以上认捐之捐款由包久星及雪华堂各负责伍仟零吉。

雪华堂80周年堂庆工委会报告
秘书组
本堂80周年堂庆系列活动详列如下：
暂订时间 内容/事项 地点
6~8/7/03 历史图片展 雪华堂
9/8/03（六） 启航演出 雪华堂
23/8/03（六） 堂庆宴会 雪华堂
24/8/03（日） “跨出历史的门槛¾¾探讨我国民间团体的角色”研讨会 雪华堂
13/9/03（六） 各县区巡回表演 森华堂（文化节）
20/9/03（六） 双溪比力－华联华小
27/9/03（日） 加影 － 新纪元学院
18/10/03（六） 大港 － 大港港口多元化礼堂
26/10/03（日） 巴生 － 巴生福建会馆
23/11/03（六） 八打灵工商会－双溪威华小礼堂
31/10/03 揭碑仪式 雪华堂
31/10/03及1/11/03 主题文化表演 雪华堂
29~30/11/03 “华人与中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会 吉隆坡公主酒店
4/2004 80周年特刊推介礼 雪华堂

雪兰莪中华大会堂80周年堂庆纪念特刊
内容纲要
1. 会长发刊词
2. 华总、董总、教总、商联、校友联总、七大乡团联谊会献词/题词
3. 本堂第31届董事、会务顾问及法律顾问个人玉照及全体董事合照
4. 本堂组织结构、董事会阵容、各委员会、青年团及妇女组名表
5. 80周年堂庆工委会阵容
6. 80周年堂庆标志及其释义
7. 80周年堂庆主题、标志推展仪式
8.“风雨同舟·当仁不让”80年史料及其展出盛况
9.“风雨同舟”巡回文化汇演签约仪式、各地演出盛况（剪报、照片、本堂代表及承办单位代表致词、各县区承办单位简介、节目表、演职员名表……等）
10. 各媒体（华文报、英文报、电视台、广播电台）对堂庆活动之专访、报导
11. 堂庆联欢宴会志盛（剪报、现场照片、会长及工委会主席讲词、文化表演节目、前后台工作人员名表）
12. 纪念先贤创会功勋碑文（拍照影印）及揭碑仪式实况、会长致词全文
13. 主题诗歌¾¾〈风雨同舟〉全文及其作者孟沙简介
14. 主题诗歌演绎方式及演绎者简介、堂庆工委会主席致词全文、演出盛况；演职员名表；有关之剪报资料……等
15. 〈跨出历史的门槛¾¾探讨我国民间团体的角色〉研讨会主持人实况（照片、剪报……等）， 论文3篇、主题演讲1篇、总结1篇，另附各主讲人简介，工委小组名表。
16. 〈中华文化在多元社会的承传与发展〉国际学术研讨会，现场实况（照片、剪报资料）、开幕词1篇、主题演讲1篇、论文10篇、总结1篇、各主讲人简介、工委名单……等
17. 雪隆注册华团类别分析
18. 附录
a) 2003年本堂董事会属下各单位活动实录及文告
b) 本堂会长及青年团代表分别竞选华总会长及华总青团长实录
c) 华研简介
d) 华总简介
e) 演艺联盟及首都剧场简介
f) 本堂历年出版书籍/刊物（名称）
g) 本堂各章程
h) 隆华堂事件
19. 征信录
20. 鸣谢
21. 编委会的话
22. 广告、贺词

成立选举委员会
会上即席成立以下选举委员会：
主席：李玉书
委员：蔡庆文、翁清玉、谢春荣、程道中、黄松青、李淑贞

接纳新会员
名 称：雪隆摄影公会
地 址：32-B, Tengkat Tong Shin, 50200 Kuala Lumpur.
注册日期：27-5-1952
注册号码：480（selangor）
宗 旨：(a)研究摄影艺术
(b)促进会员之间的友谊，提高摄影界地位及生活水准
(c)提倡体育文化、音乐等娱乐
(d)赞助设立华语、英文及国文补习班
(e)襄助（非经济上）会员婚丧各事
会 长：谭锦屏
副 会 长：林玉明
总 务：薛锦雄
财 政：侯俊明
会员人数：603人

会上通过接纳上述入会申请，并提呈予董事会接纳。

1。吁 请 华 社 积 极 响 应 全 国 大 选，踊 跃 投 票，以 行 使 公 民 权 利，选 出 心 目 中 的 人 民 代 议 士；

2。吁 请 选 举 委 员 会 坚 持 选 举 委 员 会 的 独 立 性，不 偏 不 倚， 以 确 保 一 个 公 正、廉 洁 及 有 效 率 的 大 选；

3。吁 请 全 国 选 民 支 持 肯 献 身、肯 做 事 及 有 立 场 的 候 选 人；

4。雪 华 堂 认 为 华 社 最 关 注 的 课 题 是 反 贪 污、日 愈 恶 化 的 治 安 问 题、白 小 原 校 重 开、反 对“243 方 案”、反 对 任 何 极 端 回 教 主 义 及 回 教 国 倡 议 等，因 此 雪 华 堂 吁 请 全 国 选 民 支 持 任 何 以 上 述 课 题 为 竞 选 宣 言 的 候 选 人；

5。吁 请 华 团 坚 持“ 关 心 政 治、超 越 政 党 ”的 立 场，在 第 十 一 届 大 选 中 保 持 独 立。

义务总秘书报告
1. 针对“隆华堂”成立事件
本堂对吉隆坡中华大会堂在30/10/03短短不及1个月时间内迅速获得注册成立事项，作出下列反应行动：

1.1 12/11/03下午4时30分由会长陈志成召开紧急董事会议，会上一致反对“吉隆坡中华大会堂”的成立，并呼吁属下会员不要加入“隆华堂”。
会议议决在23/11/03上午10时30分召开会员汇报会。当日并发表文告。

1.2 13/11/03下午5时由署理会长陈友信召开汇报会工作小组会议讨论23/11/03汇报会的工作安排。

1.3 13/11/03致函华总表达本堂反对“吉隆坡中华大会堂”的成立。

1.4 15/11/03上午11时召开新闻发布会。

1.5 16/11/03上午11时由署理会长陈友信及义务总秘书李玉书代表出席华总所召开的中委会紧急会议表达本堂对“吉隆坡中华大会堂”成立的反对意见及反对其加入为华总会员。
当天华总中委会议决不接受“隆华堂”的加入，会后发表4点声明。

1.6 22/11/03发文告针对刘磐石欲会晤雪华堂领导层，希望跟雪华堂互相配合及建立合作空间等言论作出回应。

1.7 23/11/03（星期日）上午10时30分在本堂召开针对“吉隆坡中华大会堂”成立事件会员汇报大会，当天出席者有300多人，团体156个。当天致词贵宾有教总副主席陆庭谕；七大乡团协调委员会主席拿督童玉锦；董总代表邹寿汉及华总代表杨耀星博士。会上达致共识如下：

1. 本大会确认雪兰莪中华大会堂为雪隆地区华社唯一最高领导机构；
2. 本大会为了雪隆地区华社的共同利益，以及显示团结一致，坚决支持雪华堂；并呼吁尚未加入雪华堂的雪隆华团加入本堂。
3. 本大会坚决反对“吉隆坡中华大会堂”的成立，并呼吁吉隆坡区华团坚决不加入隆华堂及所有华团杯葛隆华堂的一切活动。
4. 本大会呼吁全国各州华团 领导机构严正看待“吉隆坡中华大会”事件，提高警惕、团结一致，坚决遏止类似 事件的发生和蔓延。
5. 本大会吁请社团注册官撤消“吉隆坡中华大会堂”注册准证。
6. 本大会严厉谴责拿督刘磐石身为本堂董事，竟然进行分化本堂的举措，并呼吁他立即停止一切为害本堂的行为，并要求雪华堂董事会依据章程采取纪律行动。
7. 本大会一致全力支持本堂董事会全权处理隆华堂事件。

1.8 4/11/03发文告针对乡联青于雪华堂应对吉隆坡中华大会堂的出现作出本身检讨的言论。

1.9 1/12/03上午10时30分由会长陈志成率领下联同副会长蔡庆文、拿督黄汉良、梁联兴、陈颖弼，义务总秘书李玉书，联络委员会主席陈正志及联络委员会副主席程道中，前往直辖区社团注册局呈及要求撤销“吉隆坡中华大会堂”的注册准证。

1.10 24/12/03针对“隆华堂”发表似是而非的言论作出数点澄清与提问，以视正听。

2. 2004年度新春团拜
建议2004年度新春团拜照旧定于农历年初一（22/1/04）中午12时至下午1时 30分在本堂举行。

社经委员会报告
～无书面报告～

文教委员会报告
1. 第五届南宁国际民歌艺术节
由文教委员会主席李淑贞率领之雪华堂表演队伍经成功参与11月6日至12日在广西南宁举行之第五届南宁国际民歌艺术节。在艺术节期间，众演员皆配合主办当局的安排，落力演出，呈献富有马来西亚多元文化色彩的节目，所到之处无不令观众感到惊叹并给予最热烈的掌声；演员们从此次艺术节中也有机会观赏到世界各国优秀的表演。

艺术节行程如下：

日期 时间 地点 呈献项目
6日（星期四）4.00pm抵达南宁 — —
8.00pm彩排
7日（星期五）10am-10.00pm 彩排 南宁体育物 —
8日（星期六）8.00pm东南亚风情夜 南宁体育物 Dikir Puteri
9日（星期日）10.00am演出 朝阳公园 Dikir Puteri，童年颂
11.00pm演出 草坪公园 童年颂
2.30pm演出 良风江国家森林公园 Dikir Puteri
旅游美食节
8.00pm观赏巴西专场 南宁体育场 —
10日（星期一）2.30pm演出 广西医科大学 马来情歌
9.00pm演出 华侨投资区 Dikir Puteri，马来情歌
11日（星期二）2.30pm演出 上林 Dikir Puteri

2. 〈中华文化在多元社会的承传与发展〉国际研讨会
由本堂与马大中文系毕业生协会（中协）联合主办之〈中华文化在多元社会的承便与发展〉国际学术研讨会经于2003年11月29及30日成功及圆满举行。研讨会由交通部长兼中协主席拿督斯里陈广才主持开幕，雪华堂会长陈志成先生主持闭幕礼。研讨会报名人数约200位，主讲课题皆获各界一致好评。

序 主讲人 论文题目
1. 周宁教授 重整马华文学独特性
2. 陈望衡教授 以开放的心态发展马华文学
3. 董金裕教授 孔子的人道关怀精神及其现代意义
4. 傅佩荣教授 儒家哲学的现代诠释
5. 荒井茂夫教授 当今马华社会语言生活和文化认同结构
6. 欧清池博士 中华文化在新马的承传及其困境
7. 郑良树教授 从华教史·看华族文化生存底线之争
8. 何国忠博士 文化认同、族群纷争与马华作家
9. 林开忠副教授 华人文化论述里的“中国性”：认同的争夺战

3. 本委员会与大将书行于27/11/2003及28/11/2003晚上8时在大将书行会议厅联办两场讲应。讲座会的主讲人是台湾大学哲学系的傅佩荣教授，讲题分别是“庄子的人生哲学”及“成功的人生王牌”。

[pagebreak]

福利委员会报告
1. “爱，激起生命的火花”激励讲座会
本委员会与吉隆坡尊孔独中已于 11月22日（星期六）晚上7时30分在尊孔独中礼堂联办“爱，激起生命的火花”激励讲座会，为血癌患者蔡莉燕筹募骨髓移植手术及医疗费，讲座会由沈伟鸿律师主讲，同时推介沈伟鸿律师“我一定要站起来”《美丽人生》有声书，当天出席的人数并不理想。蔡莉燕已于12月1日住院进行骨髓移植手术。本委员会截至12月5日共为她筹到RM15,090.36，与所需要的RM50,000.00手术费尚差很远，因此，还继续进行筹款活动。

2. 出席联欢晚宴
雪隆兴安会馆妇女组于12月14日在吉隆坡乐圣岭天后宫主办庄玉霖局绅全国“孝亲敬老”征文赛颁奖礼暨“芳华17春晖夜”联欢晚宴，本委员会认购一席，由主席黎志平、副主席叶华、副秘书罗雅妹及委员颜钰莉代表出席。

联络委员会报告
1. 2003年11月份至12月份出席友会、属下会员团体宴会或庆典

日期 时间 地点 事项 代表
8/11/03 7:00pm 半山吧六福 雪隆顺德会馆54周年联欢晚宴 郑淑娟
酒家 欧阳月娇
7:30pm 尊孔独中礼堂 尊孔独中97周年校庆晚宴 陈志成
10/11/03 11:00am 雪华堂楼上 马来西亚朱熹学术研究会主办〈朱熹研究 陈正志
会议室 文选集〉及〈朱熹全书〉新书推介礼
16/11/03 7:30pm 八打灵双溪威 雪隆董联会属会首邦市发展华小工委会 李淑贞
华小礼堂 推展“首邦市增建华小运动”晚宴
22/11/03 7:00pm 天后宫礼堂 紫芳阁之夜庆祝47周年联欢晚宴 黎志平
7:30pm 州立华小礼堂 马来西亚广肇联合总会成立25周年晚宴 黎志平
8:15pm 马华大厦三楼 “马来西亚华人社会百年：回顾与前瞻” 李淑贞
视听室 国际学术研讨会
23/11/03 7:00pm 吉隆坡州立 马来西亚吉隆坡南海会馆庆祝51周年 黎志平
华小礼堂 晚宴
7:30pm 八打灵双溪威 雪兰莪八打灵工商会33周年晚宴 陈友信
华小礼堂 陈正志
8:00pm 唐宫大酒店 马来西亚朱熹学术研究会成立2周年 戴炳煌
联欢晚宴
28/11/03 7:30pm 民政大厦宏愿堂 雪隆汽车修理商公会庆祝26周年晚宴 陈正志
29/11/03 7:00pm 吉隆坡礼晶 国立台湾大学马来西亚校友会庆祝 陈友信
大酒店 30周年晚宴
7:30pm 沙登喜来登 雪隆机器厂商会庆祝68周年晚宴 李玉书
海鲜酒家
7:30pm Nikko Hotel 马大中文系毕业生协会“情牵爱系 李淑贞
(K.L.) 之夜”晚宴
2/12/03 7:30pm 万豪轩酒楼 雪隆福州咖啡酒餐商公会57周年晚宴 李玉书
7/12/03 7:00pm 吉隆坡中华 雪兰莪福建会馆成立118周年晚宴 拿督王振才
独中礼堂
2. 访问
1. 本委员会配合80周年纪念与各地区所举办的“风雨同舟”文化汇演访问各有关地区，详情如下：

日期 时间 地点 事项 代表
8/11/03 12:30pm 八打灵工商会 商讨23/11/03在八打灵双溪威华小“风雨 陈正志
同舟”文化汇演演出节目及场地安排 许博义、王兴文、蔡美霞
2. 近期将展开广招会员运动。访问吉隆坡地区的会员团体及注册华团。

[pagebreak]

妇女组
1. 本组对外活动出席表

序 日期/时间 地点 项目 代表
1. 20/10/03(六) 马六甲 我国卫生部主办“妇女与香烟” 辛芬娇
10am 研讨会
2. 9/11/03(六) UE3 剧艺研究会主办“庆祝成立40周 郑淑娟、叶金兰、林芳芬、
7:30pm 年会庆暨筹募《剧艺文化剧场》 蔡春娇、关凤仙、颜爱娥、
基金晚宴” 周玉鸾、苏爱兰、刘英兰
3. 15~17/11/03 Crystal Crown 妇女发展部举办“Seminar 辛芬娇、关凤仙
(六～日) Hotel Pembangunan Dari Perspektif Gender”
4. 29/11/03(六) 巴生滨华 马来西亚广东会馆联合会妇女部 辛芬娇、萧丰议
7:30pm 中学礼堂 庆祝成立5周年纪念暨筹募活动
基金联欢晚宴
5. 1~3/12/03 新纪元 新纪元学院主办“居家保健班“ 辛芬娇、关凤仙
(一～三) 学院

2. 母会80周年堂庆揭碑仪式暨主题文化汇演
本组于31/10晚上7时30分、1/11下午3时及8时，协助母会80周年堂庆揭碑仪式暨主题文化汇演的仪式及招待工作，并协助卖票，共RM620。当天出席的理事有：郑淑娟、唐彭、陈璧意、李素桦、陈月娟、林丽香、刘美兰、蔡春娇、关凤仙、苏爱兰、周素心、叶妙兰。

3. 辅导中心
本中心于2/11/03被邀请到万津育民华小协助“青少年爱滋病预防与性教育生活营”为辅导义工。

4. 合唱团
1. 本团自1991年成立至今，都是租借母会会议室练歌及展开各项推广文化艺术活动。鉴于本团近年来活动频密，极需母会拨出一个固定的音乐室供放置视听设备、贮存歌谱、文件档案、纪念品、张贴布告、接待访客及练习歌曲等。因此，希望母会落实本团意愿，以利发展团务。
2. 本团一行69人（团员人数为50人）于10月28 日赴中国上海参与同济大学主办的艺术节系列活动之一的金秋合唱经典音乐节的演出，与同济大学及复旦大学合唱团同台演出，地点是在同济大学校园内；本团此行演出成功，经于11月4日载誉荣归。
3. 第37届吉隆坡歌乐节经于11月7日至9日一连三天假天后宫举行。本团为协办团体之一，捐助了RM1500，并参与合唱演出。

5. 健康讲座
本组已于11月29日（六）下午3时，在本堂楼上会议室与BMS Integrated Health (M) Sdn Bhd 联办健康讲座会，题目为“你不想中病？请别再“种”病！”，主讲人为张发英硕士。

6. 法律讲座
本组将于12月17日（三）晚上7时30分，在本堂楼上会议室和雪隆海南会馆妇女团联办“婚姻、纷因、分因”婚姻法律讲座会，由雪隆海南会馆助理婚姻注册官李晓韵以及本组副秘书兼法律主任李素桦担任主讲人，主持人为詹瑞兰。

7. “几许风雨，明天更锦绣”关怀慈善晚宴
由本组主催，马来西亚春晖单亲妈妈协会与使宣信心戒赌会联办的“几许风雨，明天更锦绣”关怀慈善晚宴将于2004年1月4日（日）晚上7时30分，在本堂光前堂举办。该活动是为了筹款给马来西亚春晖单亲妈妈协会以及使宣信心戒赌会，目标为六万元。大会主席为郑 淑娟、筹委会主席为苏 爱兰、副为周素心。

8. 2004年新春联谊晚会
本组2004年的新春联谊晚会筹委会主席由辛芬娇及郑桂珠担任，日期订在2004年2月13日（星期五）晚上7时，在本堂光前堂举行。

9. 赞助
本组决定赞助RM1000予本堂福利委员会于2003年11月22日（六）在尊孔独中礼堂所举办的激励讲座会，其目的是为一名血癌患者蔡莉燕小姐筹医药费。

10. 更换代表及选举秘书职位
雪隆广东会馆妇女部来函更换代表，即由张月娥代替陈月娟为本组理事。有鉴于陈月娟原为本组秘书，现在该会馆更换代表，故会上一致通过推选副秘书林芳芬担任秘书一职，而法律组主任李素桦兼任副秘书一职。

11. 待接纳个人组员之入组申请

序 姓名 身份证 最高学历 职业 介绍人
1 许钟兰 540424-10-5330 高中、中医专科 执行董事 关凤仙
Koh Chong Lan
会上一致通过许钟兰的入组申请。

[pagebreak]

青年团报告
1. 2003年人权月
2003年人权月由雪华青、雪福青、雪隆广青、雪隆潮青、雪隆广西青及雪隆海南青联合主办，雪华堂民权委员会协办。详情如下：

a) 主题： 认识自己的权利
b) 宗旨：
1. 传播人权醒觉观念，提升基本人权意识；
2. 加强乡团青年团之间的联系。
c) 筹委会名单
主　席 ：戴炳煌
副主席 ：谢春荣、苏雄、戴炳基、陈志祥、陈湘发、莫文金
总协调 ：张依玲
总策划 ：黄保雄
财　政 ：吴炳兴
宣　传 ：刘伟勤
联　络 ：秘书处
工作营 ：韩国定、庄白绮、吴仲顺、翁隆秋
文章、漫画 ：陈亚才、陈利良、姚丽芳
电　影 ：谢书鑫、谢锦有、陈松林、梁健林
委　员 ：陈明辉、黄亚瑄、王凯聪、韦亚华、张顺发、
　孔繁仲、林方和、全翠如

d) 活动：
i. 电影观赏会
日期 时间 地点 电影
12月5日 8pm 雪华堂会议厅 捷克电影〈 MARIAM〉
12月12日 8pm 雪华堂会议厅 伊朗电影〈苹果〉
12月19日 8pm 雪华堂会议厅 爱尔兰电影〈青楼姐妹花〉
12月26日 8pm 雪华堂会议厅 土耳其电影〈太阳之旅〉

ii. 工作营
日　期： 12月 14日（星期日）
地　点： 雪华堂会议厅
报名费： RM20
流　程： 9:30am~10:00am 报到
10:00am~10:30am 副青年及体育部长拿督翁诗杰致开幕词
10:30am~11:00am 主题演说（叶瑞生）
11:00am~12:15pm 消费人的权利
（黄金安，槟城消协中文组主任）
12:15pm~ 1:00pm 午餐
1:00pm~ 2:15pm 知的权利（庄迪澎）
2:15pm~ 3:30pm 刑事中的权利（谢春荣）
3:30pm~ 4:00pm 讨论、总结

iii. 系列文章及漫画
·向人权工作者及评论员邀稿，文章内容为国内政经文教领域之人权状况，安排于 12月份刊登在各大中文报章。
·从《漫话人权》中精选十幅漫画，安排刊登在中文报章。

2. 隆华堂成立事件
隆华堂成立事件爆发后，本团本即与母会全力配合，期间曾着手处理以下事项：

1. 理事汇报会
本团针对“隆华堂成立事件”于2003年11月15日（星期六）下午3时，在楼上会议室召开理事汇报会，戴炳煌、刘伟勤、苏雄、黄集初、翁隆秋、韩国定、陈松林、李雄谋、刘佑亮及陈利良皆有出席聆听。

2. 出版《又是……资料汇编》
配合母会于11月23日召开之“隆华堂成立事件”会员汇报会，本团着手搜集该事件的报意资料及文章，并及时结集成册，出版《又是……资料汇编》一书。共印刷一千本的资料集在数天内即被会员们索空。

3. 出席〈隆华堂成立事件〉会员汇报会
戴炳煌、刘伟勤、陈亚才、苏雄、黄集初、张依玲、吴炳兴、黄保雄、潘庆松、陈获源、陈松林、陈利良、翁隆秋及蔡锦南皆有出席母会于11月23日（星期日）上午10时30分，在楼上会议厅召开之〈隆华堂成立事件〉汇报会。

4. 网站维持
出版资料汇编，本团也参与隆华堂事件之资料每文告等资料上载到雪华堂纲站，供关心此事件的人士上网浏览。

3. 对外活动
1. 〈风雨同舟〉主题文化大汇演
母会80周年堂庆系列活动之〈风雨同舟〉主题文化大汇演分别于2003年10月31日（星期五）晚上8时及11时1日（星期六）下午3时与晚上8时，在光前堂举行，众理事皆有出席协助现场工作。

2. 〈语言与教育影响大马国民团结？〉讲座交流会
吉隆坡永春青于2003年11月8日（星期六）下午2时在本堂会议室举办“语言与教育影响国民团结？”讲座交流会会，主讲人为郑水兴，戴炳煌代表出席。

3. 柔华青成员来访
柔佛州中华总会青年团一行六人在团长黄伟通率领下于2003年11月16日（星期日）下午1时来访，戴炳煌、刘伟勤、苏雄及黄集初出席接待。柔华青更在交流会后召开新闻发布会，表明支持雪华堂作为雪隆华团最高领导机构，并反对隆华堂的成立。

4. 澳门青年文化协会成员来访
澳门青年文化协会成员来访一行八人由杨秉忠率领，于2003年12月4日（星期四）下午6时30分来访，本团戴炳煌、刘伟勤、黄集初、韩国定、陈利良、吴仲顺、永春青代表黄友邦及雪福青代表黄和福出席接待。

5. 雪兰莪福建会馆118周年晚晏
雪兰莪福建会馆于2003年12月7日（星期日）晚上7时正，假中华独中礼堂举行118周年纪念晚宴，刘伟勤及黄集初代表出席。

6. 庄迪澎《强势首相，弱势媒体》新书发表会暨“新闻自由：总结马哈迪，展望阿都拉？”讲座
破媒体传播事业社、季候风书苑及人文图书馆邀请本团理事出席于2003年12月12日（星期五）晚上7时30分，假雪隆陈氏书院举办之《强势首相，弱势媒体》新书发表会暨“新闻自由：总结马哈迪，展望阿都拉”讲座。新书作者为庄迪澎，讲评人为马大中文系副教授谢爱萍博士及南方学院学术研究主任安焕然硕士。

7. 《马来西亚华文教育发展史》导读会
配合2003年度华教节系列活动，林连玉基金与教总321-D读书会订于2003年12月6日（星期六）下午2时30分举办《马来西亚华文教育发展史》之第四册导读会，主题为“60年代华中学改制”。陈漱石博士及饶仁毅师担任导读人，陈亚才担任主持人，本团受邀出席。

4. 各组报告
1. 讲师组
a. 〈团体动力与潜能激发〉讲座会
本团与雪福青、雪隆惠州青、雪南青、吉隆坡永春青及隆雪惠安泉港公会青年团于2003年12月20日（星期六）晚上8时正，在华总谢富年礼堂举办〈团体动力与潜能激发〉讲座会。主讲人为台湾国立师范大学张少熙副教授，张少熙专长于沟通技巧、团体动力、休闲教育、康乐辅导及活动企划理论与实际。讲座由华总青主催，星洲日报协办。入场券每张RM10，每个联办单位负责售卖20张。

筹委会名单如下：
主　席：雪隆广青 （苏雄）
副主席：雪隆茶阳青 （陈达源）
秘　书：隆雪惠安青 （陈明辉）
宣　传：雪华青 （刘伟勤）
财　政：雪福青 （黄和福）
住　宿：雪隆惠州青 （黄文金）
膳　食：雪南青 （刘园蟾）
票　务：隆永春青 （黄友邦）

2. 论坛组
a. 〈新人的政局？没有马哈迪的日子〉讲座会
执政长达廿二年的首相马哈迪医生即将卸任，本团趁此历史性的时刻于2003年10月30日（星期四）晚上8时，在楼上会议厅举办〈新人的政局？没有马哈迪的日子〉讲座会，主讲人为马青总秘书卢诚国先生、行动党中委邓章钦律师及时事评论员庄迪澎先生，主持人为黄保雄。现场吸引了超过百名关心时事的人士出席聆听。

b. 〈雪隆华团风波探讨〉讲座会
“吉隆华团风波深讨”的成立引起华社的关注，本团特於2003年11月19日（星期三）晚上8时，在楼上会议厅举办〈雪隆华团风波探讨〉讲座会力邀请谢春荣律师、黄永安先生及雪福青团长戴炳基先生担任主讲人，刘伟勤担任主持人，讲座吸引将近一百位华团工作者及各界人士到来聆听。

3. 活动组
a. 雪华青361度放映盒
i). 〈爱·放假〉11月童画的天空
配合学校假期，本团与Xi Mi The Room于11月份联办〈爱·放假〉童话的天空，播放系例儿童电影及动画，为放假的孩童及父母亲提供一个亲子的空间，现场特别安排专人引导观众举行讨论。每场出席观众约50位。
日期 时间 片名 备注
7日(星期五) 7pm 原始星球La Planete Sauvage 法国动画，导演：Rene Laloux
8日(星期六) 4.30pm 菊次即之夏 导演：北野武Takeshi Kitano
14日(星期五) 4.30pm 再见莹火虫 导演：宫崎骏Hayao Miyazaki
15日(星期六) 4.30pm 捷克动画大师作品集 5导演
Czech Animation II
21日(星期五) 7pm 2002俄罗斯优秀动画短片选 导演：Yuri Norshtiein
Master of Russian Animation 2002
22日(星期六) 4.30pm 爱·回家 导演：李廷香
28日(星期五) 4.30pm 菊次郎之夏 重播
29日(星期六) 4.30pm 再见萤火虫 重播

b) 对外拜访
原定11月17日（星期一）拜访属团茶阳青，后因理事会着手处理隆华堂事件而搁置。

[pagebreak]

民权委员会
1. 民权沙龙
于10月29日举办第3场“民权沙龙”，主题是“回教国”与人权，由《东方日报》言论版联办。评论员是蔡添强、郭素沁及陈亚才，由委员梁健林 主持。评论内容参阅《东方日报》专题报导之剪报。

2. 联署备忘录
·于11月有15日与67个非政府组织联署“改革马来西亚－100天内进行”备忘录，其中包括要求限制首相与首席部长的任期为两届；成立一个国会工作小组，以重新推介地方议会选举和上议会员选举；增建华校和淡校；重整反贪污局，使其独立操作和向国会负责等。
·于11月17日与90个非政府组织联署“要求释放Irene”联合声明。Tenaganita董事Irene Fernandez因向各有关单位提呈备忘录揭露非法劳工在扣留营遭受不人道的对待而被政府用《印刷及出版法令》提控，并被判监禁12个月，有关案件还在高庭上诉中。声明要求政府彻查扣留营的事件，并设法保护人权工作者以树立一个民主及透明的政府。

3. 协办“认识自己的权利”人权月系列活动
由本委员会协办，雪华青、雪福青、雪隆广西青、雪隆广青、雪隆潮青及雪隆海南青联办，订于12月份配合国际人权日的到来举办“认识自己的权利”人权月系列活动，藉此向民众传播人权醒觉观念，以提升大家的基本人权意识，并加强乡团青团之间的联系。人权月系列活动计有：

1) 电影观赏会
挑选了4部外国深获好评及得奖无数的电影，通过电影观赏，进行人权教育的工作。电影播毕由专人引导观众进行讨论，入场免费。

日期 时间 地点 片名 影评人 出席人数
5日(星期五)8pm 雪华堂楼上会议厅 马里安 王凯聪 70人
12日(星期五)8pm 雪华堂楼上会议厅 萍果 吴仲顺
19日(星期五)8pm 雪华堂楼上会议厅 青楼姊妹花 庄白绮
26日(星期五)8pm 雪华堂楼上会议厅 太阳之旅 陈松林

2) 人权工作营
订于12月14日(星期日)上午10时至下午4时举办“认识自己的权利”一日工作营，由副青年及体育部长拿督翁诗杰主持开幕，并由非政府组织工作者叶瑞生做主题演说。工作营共分为 3个课题：消费人的权利、知的权利及刑事中的权利，分别由槟城消费人协会中文组主任黄金安、时事评论家庄迪澎及谢春荣律师主讲。报名费为每人20零吉，包括午餐及茶点。

3) 系列文章及漫画
邀请人权工作者及评论者撰写有关国内政经文教等各领域之人权状况的文章。安排于12月份刊登在《星洲日报》及《东方日报》，并从《漫话人权》中各挑选10幅漫画交予《中国报》及《南洋商报》刊登，以让各阶层人士对我国的民主及人权状况更为了解。

讨论“吉隆坡中华大会堂成立”事宜

会上经过以上的讨论后，通过以下议决案：

1. 坚决反对“吉隆坡中华大会堂”的成立，并呼吁吉隆坡区华团坚决不加入隆华堂及所有华团杯葛隆华堂的一切活动。
陈志成提议，程道中附议，会上一致通过。

2. 呼吁全国各州华团领导机构严正看待“吉隆坡中华大会”事件，提高警惕、团结一致，坚决遏止类似 事件的发生和蔓延。
陈志成提议，郑淑娟附议，会上一致通过。

3. 严厉谴责拿督刘磐石，担任本堂董事期间，竟悄然筹组吉隆坡中华大会堂，意图分化雪隆地区华团。
陈志成提议，包久星附议，会上一致通过。

4. 基于维护华社共同利益，拿督刘磐石今后不得代表任何会员团体出任本堂董事。
陈志成提议，李玉书附议，会上一致通过。惟丘润兴、朱绍瑛、苏清棋、叶华、伍锡荣及邹长财对此议决案持保留立场。

本堂代表出席华总会议报告
1. 2003年12月12日上午10时至11时30分，中国国务院侨办主任陈玉杰女士等7人将访问华总进行交流。晚间7时30分中国综合艺术团亦将在吉隆坡UE3剧艺文化剧场演出一场。

2. 华总将于12月20日上午11时召开第二次中委会议，会上将商讨修改章程及其他事项。
会长补充报告谓，本堂针对华总修改章程6(2)(h)，即“取消民权委员会或民权委员会不要纳入常设委员会”一事致函华总以表反对。本堂认为不应该取消民权委员会，且民权委员应照旧纳入常设委员会。

出席同善医院会议本堂代表报告
～无书面报告～

2003年度马来西亚纪念日据时期殉难同胞工委会报告
～无书面报告～

首都剧场协调委员会报告
～无书面报告～

[pagebreak]

雪华堂80周年堂庆工委会报告
1. 秘书组
本堂80周年堂庆系列活动详列如下：

时间 内容/事项 地点
6~8/7/03 历史图片展 雪华堂
9/8/03（六）启航演出 雪华堂
23/8/03（六）堂庆宴会 雪华堂
24/8/03（日）“跨出历史的门槛——探讨我国 雪华堂
民间团体的角色”研讨会
13/9/03（六）各县区巡回表演 森华堂（文化节）
20/9/03（六） 双溪比力－华联华小
27/9/03（日） 加影－新纪元学院
18/10/03（六） 大港－大港港口多元化礼堂
26/10/03（日） 巴生－巴生福建会馆
23/11/03（日） 八打灵工商会－双溪威华小礼堂
31/10/03 揭碑仪式 雪华堂
31/10/03及1/11/03 主题文化表演 雪华堂
29~30/11/03 “中华文化在多元社会的承传 吉隆坡公主酒店
与发展”研讨会
4/2004 80周年特刊推介礼 雪华堂

2. 研讨会组
“中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会
由本堂与马大中文系毕业生协会（中协）联合主办之〈中华文化在多元社会的承传与发展）国际学术研讨会经于2003年11月29日及30日成功及圆满举行。研讨会由交通部长兼中协主席拿督斯里陈广才主持开幕，雪华堂会长陈志成先生主持闭幕礼。研讨会报名人趔约200位，主讲课题皆获各界一致好评。

3. 文献组
4.1 历史图片展
已于2003年7月6日(星期日)上午10时30分在雪华堂礼堂正式推介。共有80多幅，从1923年至2003年，将雪华堂所参与和经历的具体事迹，通过图片的展现，并辅以文字的说明，反映雪华堂“风雨同舟。当仁不让”的精神。过后安排到森华堂文化节、双溪比力、加影及巴生作出展览。

4.2 碑文
碑文由会长亲往中国带回。揭碑仪式定于10月31日配合堂庆主题文化汇演举行。

4.3 特刊
征求广告工作继续进行，至今已筹到广告费RM57,500.00。尚待收集文稿计有〈华人文化在多元社会的承传与发展国际学术研讨会〉论文10余篇。

4. 征求组
本堂80周年堂庆活动征求成绩如下：
序 性质 数额 　
1 餐券 堂庆宴会 33,000.00
2 剪彩人 418,000.00
3 报效席 7,000.00
4 赞助费 5,400.00
5 刊登广告 58,500.00
共： 521,900.00

5. 文化表演组
县区巡回表演
县区文化汇演由县区联委会主催，县区华团为主办单位，敲定主办的县区如下：
日期 时间 主办单位 地点 本堂致词代表
9/8/03 7:30pm 华研 雪华堂光前堂 副会长：黄汉良
13/9/03 7:30pm 森华堂 芙中礼堂 副会长：蔡庆文
20/9/03 7:30pm 雪邦县区联委会 双溪比力华联华小礼堂 副会长：蔡庆文
27/9/03 7:30pm 乌鲁冷岳华团联谊会 加影新纪元学院 义务总秘书：李玉书
18/10/03 7:30pm 大港自愿消防队 大港港口多元化礼堂 副会长：梁联兴
26/10/03 7:30pm 巴生福建会馆 巴生福建会馆 署理会长：陈友信
23/11/03 7:30pm 雪兰莪八打灵工商会 双溪威华小礼堂 署理会长：陈友信

主题文化表演
30/10/03及1/11/03三场的主题文化表演已顺成在本堂光前堂举行，每场演出都吸引约千人观赏，获得大家的好评。

6.宴会组
经于2003年8月23日（星期六）晚上8时举办的80周年堂庆联欢宴会，同时庆祝青年团18周年纪念和妇女组17周年纪念，藉此加强会员、董事与各界的联系。

义务总秘书报告
1. 雪隆华团暨华校三机构代表爱国大会探讨243方案
本堂与雪隆华校董事会联合会于1/9/03（星期一）早上10点在本堂光前堂联合举行“雪隆华团暨华校三机构代表爱国大会探讨243方案”大会。

当天大会的主讲人是(1)雪华堂会长陈志成，(2)董总署理主席兼雪隆华校董联会主席叶新田博士，(3)校友联总主席周素英，(4)教总副主席陆庭谕及(5)教总总务陈宝武。

当天出席的华团暨华校三机构代表非常踊跃，会上也通过下列3项提案：
j大会要求华小必须维护以母语教授知识科目，坚决反对以非母语作为华小数理科的教学与考试媒介语。
k大会坚决反对华小数理243政治妥协方案。
l大会支持与认同政府致力于提高国人掌握英语的努力，但必须以符合教育原理按学习语文的规律方式进行。

2. 访问各州中华大会堂
本堂一行人在会长率领下于8月份及9月份配合竞选华总总会长及中委职位，到各州华堂访问以促进交流。

社经委员会报告
1. 雪州结构大蓝图
本委员会在义务总秘书李玉书安排下，针对《雪州2002-2020年结构计划调查报告》召集了2次交流会，议决由雪隆董联会、雪隆华人义山联合会、反对焚化炉行动工委会根据本身的研究范围负责起草教育、环境和义山的建议，提呈予雪州政府，作为参考。

本堂及巴生福建会馆更在雪州巴生港口州议员拿督郑灿英协助安排下，于9月17日在巴生福建会馆讲堂联办“雪州结构大蓝图汇报会”，邀请到雪州城乡策划副总监Tuan Haji Yunos及雪州县、市主要官员出席汇报，让出席者对《雪州2002年－2020年结构计划调查报告》里各领域之策划有更深入的了解，雪州政府也借汇报会收集华社的意见。本堂发函邀请会员及华社出席汇报会，交流及分享意见。出席者主要针对义山埋葬地及母语教育等课题提出建议及询问。本堂在现场把有关华人义山埋葬地、母语教育、环境及人口的书面意见呈予城乡策划局。

本堂于9月19日联合雪隆董联会、雪隆华人义山联合会及反对焚化炉行动工委会召开“雪州结构大蓝图”，发布本堂及有关单位提呈予州政府之意见，并希望借助媒体的报导，引起华社的关注。

2. 残障人士权益研讨会
雪华堂及雪隆兴安会馆经于9月27日(星期六)在雪隆兴安会馆礼堂联办“残障人士权益”一日研讨会，雪华堂社经委员会及福利委员会为执行单位为，双福残障自强发展协会作为协办单位。当天由雪华堂副会长黄汉良及雪隆兴安会馆会长陈春德局绅致词。共有60多位来自残障团体、华团、宗教团体及个人出席。研讨会由曾获马来西亚十大杰出青年奖的沈伟鸿律师及资深讲师秦海凡主讲，另一位是马大博士研究生黄开修。主讲的课题包括“教育¾黎明的第一道曙光”、“社会福利觉醒的省思”、“残障人士权益知多少？”及“社会福利的未来展望”。出席者都热烈地参与分组讨论，并提出他们对残障人士在教育、就业、社会福利等方面的看法。最后由黄玉珠为整个研讨会作总结。

3.《我一定要站起来》有声书推介礼
本委员会与福利委员会将为沈伟鸿律师著作的《我一定要站起来》光碟有声书举办推介礼，由我国新闻部长拿督林祥才主持推介，同时举办一场激励讲座会，由沈伟鸿律师分享他的经验。

[pagebreak]

文教委员会报告
1. 文告
白沙罗华小保留原校争取分校运动自2001年开始，并于2003年9月26日迈入1000天。本委员会于9月25日发表文告，对于政府迄今无法重开白小原校校门表示遗憾，同时对于原校师生及家长由始至终坚守岗位，不屈不挠的精神表示钦佩。

2. 第五届南宁国际民歌艺术节
· 日期：2003年11月6日至12日
· 行程：
日期 时间 地点 呈献项目
7日（星期五） 2.30pm~4.30pm 良凤江国家森林公园旅游美食节 Dikir Puteri
8.00pm~10.30pm 民歌节开幕晚会
8日（星期六） 9.30am~ 下 午 广西体育场 彩排
8.00pm~10.00pm 广西体育场 Dikir Puteri（现场卫星转播）
9日（星期日） 9.00am~10.00am 童年颂、Dikir Puteri
10.00am~11.00am 马来情歌、童年颂
8.00pm~10.00pm 马来情歌、童年颂
10日（星期一） 9.00am~11.00am 童年颂、Dikir Puteri
2.30pm~4.30pm 童年颂、Dikir Puteri
11日（星期二） 9.00am~11.00am 马来情歌、童年颂
2.30pm~4.30pm Dikir Puteri、童年颂
· 团员人数共15位，名单如下：
（1）李淑贞（领队） （2）曾剑青（总协调、民族乐器）
（3）黄福泉（舞蹈指导、舞蹈员） （4）陈兰蓉（舞蹈指导、舞蹈员）
（5）林清福（男声） （6）许美玲（女声）
（7）邓耀杰（舞蹈员） （8）余沁华（舞蹈员）
（9）颜亿芬（舞蹈员） （10）陈泉辉（舞蹈员）
（11）饶菲菲（民族乐器） （12）魏鹏亿（民族乐器）
（13）Mohd.Kamrulbahri Bin Hussin（民族乐器）
（14）Joyathi Biswas D’Of R.R.Biswas（民族乐器）
（15）张依玲（随团秘书）
· 表现形式 ：演唱配合现场乐器演奏及CD伴奏。

3. 中华文化在多元社会的承传与发展研讨会
· 于9月10日召开之第九次筹备会议上接纳邀请日本三重大学荒井茂夫教授发表论文。
· 在委员会落力征求下，李氏基金经赞助三仟零吉作为活动经费，工委会主席李淑贞及筹委会主席陈雪风经于9月12日亲往李氏基金办事处接领该笔款项。
· 工委会成员预定于10月28日分别拜访南洋商报、星洲日报、中国报、光明日报及东方日报，洽谈配合性报导及宣传事宜。
· 温任平因身体状况欠佳请辞担任主讲人。
· 截至9月30日止，收获之主讲人论文题目如下：
序 主讲人 论文题目
1 周宁教授 重整马华文学独特性
2 陈望衡教授 以开放的心态发展马华文学
3 董金裕教授 孔子的人道关怀精神及其现代意义
4 傅佩荣教授 儒家哲学的现代诠释
5 荒井茂夫教授 当今马华社会语言生活和文化认同结构
6 欧清池博士 中华文化在新马的承传及其困境
7 郑良树教授 从华教史·看华族文化生存底线之争
8 何国忠博士 文化认同、族群纷争与马华作家
9 林开忠副教授 华人文化论述里的“中国性”：认同的争夺战

福利委员会报告
1. 残障人士权益研讨会
雪华堂及雪隆兴安会馆经于9月27日(星期六)在雪隆兴安会馆礼堂联办“残障人士权益”一日研讨会，雪华堂社经委员会及福利委员会为执行单位为，双福残障自强发展协会作为协办单位。当天由雪华堂副会长黄汉良及雪隆兴安会馆会长陈春德局绅致词。共有60多位来自残障团体、华团、宗教团体及个人出席。研讨会由曾获马来西亚十大杰出青年奖的沈伟鸿律师及资深讲师秦海凡主讲，另一位是马大博士研究生黄开修。主讲的课题包括“教育¾黎明的第一道曙光”、“社会福利觉醒的省思”、“残障人士权益知多少？”及“社会福利的未来展望”。出席者都热烈地参与分组讨论，并提出他们对残障人士在教育、就业、社会福利等方面的看法。最后由黄玉珠为整个研讨会作总结。

2. 2003年爱心三合一
由本委员会、马来西亚卫理公会华人年议会及吉隆坡尊孔独中于26/10/2003（星期日）在吉隆坡尊孔独中礼堂联办的“2003年爱心三合一”捐血运动已成功举行。此项活动的宗旨是鼓励公众关心病患者在血液方面的需要；提醒公众关注自己的健康与保健，以及推广爱人爱己的社会关怀理念。

活动由副财政部长拿督黄燕燕医生主持开幕。会长陈志成代表本堂出席并致词，其他本堂出席者包括副会长梁联兴、义务总秘书李玉书、福利委员会主席黎志平、福利委员会副主席叶华、委员林芳芬、廖丽桃、陈素珠、李立友、符仙花及颜钰莉。

约500位公众出席当天的捐血及验血活动，并有14位中医师及3位西医在现场提供内科、儿科、鼻科、风湿科及伤科推拿义诊。主办单位也安排了华乐、独唱、舞蹈、舞剑、轮椅舞等节目给出席者及35位来自双溪威老人院的年老者观赏。每位捐血者获得礼物一份，并有机会参与幸运抽签，捐血超过10次以上者更获得特别奖品奖励。政府中央医院在是项活动获得约300包血。现场公众乐捐RM70予血癌患者蔡莉燕作为医药费。

3. 《我一定要站起来》有声书推介礼
本委员会与社经委员会将为沈伟鸿律师著作的《我一定要站起来》光碟有声书举办推介礼，由我国新闻部长拿督林祥才主持推介，同时举办一场激励讲座会，由沈伟鸿律师分享他的经验。

4. 激励讲座会
本委员会、吉隆坡尊孔独中及本堂妇女组属下福利组定于11月22日(星期六)晚上7时30分在尊孔独中礼堂联办“爱，激起生命的火花”激励讲座会，为血癌患者蔡莉燕筹措骨髓移植手术及医疗费，讲座会由沈伟鸿律师主讲。入场券RM10.00。

联络委员会报告
主席陈正志提呈下列书面报告：
1. 2003年9月份及10月份出席友会、属下会员团体宴会或庆典
日期 时间 地点 事项 代表
19/9/03 7:30pm 吉隆坡香格里拉大酒店 吉隆坡暨雪兰莪中华工商总会99周年晚宴 陈志成
26/9/03 8:00pm 白小 白小传灯夜 陈正志
27/9/03 7:30pm 中国学校校友会 吉隆坡陆佑路中国学校校友会筹募发展活动基金暨87周年校庆晚宴 戴炳煌苏咏雄
28/9/03 7:00pm 民政大厦宏愿堂 马来西亚家电商总会3周年暨雪隆家庭电器商公会18周年晚宴 陈正志
8:00pm 巴生福建会馆 马来西亚庄严宗亲总会3周年晚宴 李玉书
8:00pm 雪华堂光前堂 吉隆坡谢氏联宗会50周年堂宴 黎志平
11/10/03 7:00pm 天后宫 “乡青总团之夜”暨“2001－2002年度杰出乡青团体奖颁奖典礼” 李玉书
8:00pm 雪华堂 雪隆冈州会馆51周年纪念晚宴 王振才
12/10/03 7:30pm 天后宫 隆雪陈氏书院宗亲会107周年纪念晚宴 李玉书
18/10/03 6:30pm 天后宫礼堂 马华校校友会联合会总会庆祝成立9周年晚宴 翁清玉
7:30pm 吉隆坡帝苑酒店宴会厅 马来西亚留台校友会联合总会29周年“文华之夜”晚宴 翁清玉程道中
23/10/03 7:00pm Marriott Hotel Iol Resort 南洋商报80周年欢庆晚宴 陈志成陈正志
7:30pm 天后宫 马生命线协会举办“10年一线牵周年晚宴” 陈正志
1/11/03 8:00pm 天后宫礼堂 吉隆坡坤成校友会 陈正志
2/11/03 6:30pm 双威金字塔会议中心 雪隆机械及车辆零件商会 李玉书
7:30pm 云顶第一世界酒店 六桂之夜晚宴 包久星
7:45pm 雪华堂光前堂 雪隆会宁公会80周年晚宴 陈正志
4/11/03 7:00pm 半山芭六福酒家 雪兰莪酒商公会86周年堂庆 陈正志

2. 访问
2.1本委员会配合80周年纪念与各地区所举办的“风雨同舟”文化汇演访问各有关地区，详情如下：
日期 时间 地点 事项 代表
1/9/03 3:00pm 双溪比力 访问雪邦县区联委会 陈志成、李玉书、陈正志、李淑贞、欧阳月娇、程道中、许博义、陈松林、蔡美霞、戴炳煌、梁仲文
29/9/03 2:30pm 大港 访问沙白安南县区联委会 陈颖弼、李玉书、戴炳煌、许博义、王兴文

2.2访问瓜冷华团
在本委员会安排下于24/10/03中午12时30分由会长陈志成率领下一行人与瓜冷华团进行交流。会上针对最近瓜冷义山管理委员会被指责把政府拨出于茶山50英亩新华人义山，以高价及分等级售卖墓穴，引起村民之反对及展开反对签名运动事项进行交流。

李玉书表示将会与反对者进行交流，听了两方面的意见后，才作出调解的角色，并将召集雪隆义山管委会一起探讨有关义山管理的问题。

[pagebreak]

妇女组
1. 本组对外活动出席表
序 日期/时间 地点 项目 代表
1 31/8/032pm 雪华堂 《迈向卓越的顶峰－－谈社团的组织与领导》工作营 蔡春娇、周素心、苏爱兰、关凤仙、萧丰议
2 6/9/038:30pm 芙蓉中华中学 森华堂主办第20届全国华人文化节之文化村开幕及文化展（会上决定赞助RM300予森华堂妇女组的美食品尝会） 郑淑娟、蔡春娇、关凤仙、李素桦、张平贵
3 7/9/038:30pm 芙蓉九州草场 森华堂主办第20届全国华人文化节之文化节开幕 郑淑娟、蔡春娇、关凤仙、
4 9/9/039am 妇女发展部 妇女发展部举办“赞助非政府组织举办妇女课题活动”对话会 郑淑娟、蔡春娇
5 13/9/039am Auditorium Institut Pengajian Siswazah, UM NCWO举办“从各族文化来探讨族群团结”研讨会 辛芬娇
6 13/9/036:30pm 雪隆广西会馆 雪隆广西会馆妇女组举办中秋联欢晚会 李素桦
7 20/9/037pm 马来西亚华人残障协会 马来西亚华人残障协会举办“中秋晚会” 李杏宝
8 27/9/039am 雪隆兴安会馆 雪华堂及雪隆兴安会馆联办“风雨同舟·当仁不让”残障人士权益研讨会 林芳芬、陈素珠、李立友
9 28/9/0310am 庄严大厦 “庄严大厦”落成开幕典礼 郑淑娟、唐 彭、林芳芬、蔡春娇、关凤仙、苏爱兰、颜爱娥
10 28/9/038pm 巴生福建会馆 “庄严大厦”落成开幕典礼、马来西亚庄严宗亲会3周年纪念、雪隆庄严同宗会6周年纪念晚宴 郑淑娟、辛芬娇、关凤仙、苏爱兰、颜爱娥
11 2/10/039:30am 马来西亚国会大厦 华裔妇女领袖核心委员会召开华裔妇女领袖核心委员会会议及参观国会 李素桦
12 5/10/038:30am Holiday Villa Subang 马来西亚讲师协会主办2003年度【大马六杰激励充电大会】 蔡春娇、关凤仙
13 10~12/10/03 云顶 世界华裔妇女协会主办“妇女在文化，艺术与和平所扮演的角色” 周素心、颜爱娥、苏爱兰、李素桦、关凤仙、陈瑞香、郑桂珠、雪隆海南会馆妇女团、雪隆广西会馆妇女组、雪兰莪福建会馆妇女组、雪隆惠州会馆妇女组、雪隆江夏堂妇女组、雪隆广东会馆妇女部、隆雪陈氏书院妇女组、雪兰莪南安会馆妇女组、中马培风校友会、雪兰莪绍安东山会馆妇女组、雪隆嘉应会馆妇女组、雪隆叶氏宗祠妇女组、巴生雪兰莪金门会馆妇女组及本组个人组员
14 18/10/037:30pm Hotel Istana 马来西亚留台校友会联合总会29周年“文华之夜”晚宴 蔡春娇、苏爱兰、张平贵、颜爱娥、关凤仙
15 20~23/10/03 Guoman Port Dickson Resort 妇女发展部举办Program“Nur Bestari” 辛芬娇

2. “爱知但不要爱滋”825妇女节工作坊
本组已于2003年9月14日（星期日）早上9点到下午4点30分，在本堂楼上会议室主办“爱知但不要爱滋”825妇女节工作坊。工委会主席为颜爱娥，副主席为陈素珠，总策划为方每每，邀请讲师为路西女士与周月婵女士，助理讲员为本辅导中心的辅导义工吴富业、 萧伟强、陈如玲、黄翠琴、吴宝凤、黄美团、郑桂玉、陈婉彬、陈乙瑄、王艳萍、云梦君及彭颂荏。当天约百人出席，反应热烈，本组邀请到周美芬国会议员担任上述活动的开幕嘉宾。

3. 华总妇女部2003年度会员代表大会
华总妇女部已于20/9（六）在怡保顺利举行2003年度会员代表大会及选举，林香莲蝉联主席。代表本组出席的理事有主席郑淑娟、署理主席唐彭、副主席辛芬娇、秘书陈月娟及法律主任李素桦。该部于26/10/03（日）召开第一次会议。

会上认为华总妇女部应修改章程，妇女组主席应由各州华堂妇女组主席担任。

4. 拜访交流会
本组已于28/9（日）下午1时联线拜访下列属会团体妇女组：
巴生福建会馆、巴生惠安泉港公会、雪兰莪永春会馆、巴生滨海福莆仙同乡会、巴生滨海兴安会馆、雪兰莪颜氏公会、巴生滨海南安会馆、雪兰莪绍安东山会馆、巴生雪兰莪金门会馆及雪隆辛柯蔡济阳公会。当天约70人出席，各妇女组就有关妇女及社会课题互相发表意见。本组更获得巴生福建会馆会长李玉书先生及该妇女组热情款待。

5. 第5届培塑坊
本组已于14/10/2003（二）下午7时30分举行第5届培塑坊开课礼。

6. “防癌有术”讲座会
本组已于13/10/03晚上8时正，在本堂楼上会议室与BMS Integrated Health (M) Sdn Bhd联办健康讲座会，题目为“防癌有术”，主讲人为张发英营养硕士。出席的理事有郑淑娟、颜爱娥、关凤仙、谭笑连、苏爱兰、刘英兰及李素桦。

7. “营养与能量”讲座会
本组已于20/10/03晚上8时正，在本堂楼上会议室与BMS Integrated Health (M) Sdn Bhd联办健康讲座会，题目为“营养与能量”，主讲人为张发英营养硕士。出席的顾问与理事有欧阳月娇、颜爱娥、蔡春娇、关凤仙、刘英兰及李素桦。

8. 辅导中心
1. 从9月开始，本中心共增加7位新的实习义工。
2. 在白小家长的要求下，本中心将委派辅导义工从10月份开始，每2周一次，共8次，为其“花木兰”自我成长团担任讲师。
3. 将于21~22/10举办“危机个案的处理”培训工作坊，此为对内的自我提升训练，讲师为台湾的黄信安博士。

李玉书希望妇女组能够委派义工到巴生福建会馆协助婚姻辅导。

9. 合唱团
1. 本团于1/8为男高音陈韦翰举行筹款演唱会，共筹获8万余元义款，扣除开销后约得7万6千余元。
2. 由华总主办，本团协办之第四届“留金岁月”全国乐龄艺术歌曲歌唱比赛经于16/8成功举行。本团共有15位团员参加该项比赛，共有5位团员获奖：陈赞富（男子组亚军）、游建宁（男子组季军）、陆美玲（女子组季军）、龙玉琴（女子组优秀奖）、招衡英（女子组优秀奖）。
3. 由华总主办，本团协办，台北侨务委员会赞助，台北爱乐合唱团总指挥杜黑主讲的“合唱团的组织，教导及发展”讲座会已于17/8在华总谢富年礼堂举行。当天出席的听众非常踊跃，反应热烈，全场爆满，座无虚席。
4. 新加坡颐年中心合唱团已于27/9晚上8时在本堂光前堂与本团举行交流演唱会，当天听众反应热烈，座无虚席，全场爆满。

10. 文告
本组于8/10/2003发表文告，呼吁政府与警方加强关注社会治安亮红灯的问题，并采取更有效的方法以减少罪案的发生，例如：加强例常巡逻，包括住宅区和街道；各地的警亭必须24小时有警员驻守；确保停车场及街道必须灯光明亮；加强商场及公共场所的保安系统；硬性规定停车场、广场及电梯内设有专人操控闭路电视；公共厕所也必须有人定时巡逻，以防不法之徒有机可乘，在厕所造案。

郑淑娟要求母会发表文告，吁请首相及总警长关注最近的强劫案。会上决定先发文告，然后写信给总警长备案。

11. 赞助
本组赞助RM300予森华堂妇女组所主办的第20届全国华人文化节之美食品尝会。

12. 挽词
本组于7/10/03在星洲日报刊登挽词，以挽本组资料组主任周玉鸾令堂周门梅爱珠老太夫人仙逝。

[pagebreak]

青年团报告
1. 文告
a）于2003年10月2日发表文告，反对全国国民型校长理事会自行将“国民型中学”改名为“华文中学”（简称华中）的决定，同时要求教育部撤除不合法及不合理的“全津贴”和“半津贴”分类，并贯彻当年予以建设和发展拨款及以三分一时间教授华文的政治承诺。
b）于2003年10月30日与森华青、甲华青、沙华青、彭华青、砂华青、丹华青及柔华青联合发表文告，对于即将通过的青年社团法令是协助青年组织与时并进深表赞同，同时呼吁社团及政党附属青年团向该法令的精神看齐。

2. 2003年度华总青代表大会暨改选大会
华总青2003年度代表大会暨改选大会于9月20日（星期六）下午2时假怡保贵宾酒店召开，本团共提名三位理事即刘伟勤、潘庆松及韩国定竞选华总青新届理事，唯只潘庆松以40票进入初选理事名单，出席及列席此次大会的理事包括戴炳煌、刘伟勤、陈亚才、苏雄、黄集初、张依玲、吴炳兴、潘庆松、陈松林、韩国定、陈利良及团员黄劭业。华总青新届理事会经于10月5日复选，本团当然代表刘伟勤及票选理事潘庆松担任普通理事职。
会上通过六项提案：
（1）本大会认同政府致力于提升国人英语水平的努力，唯必须从学校增加英文节数等方面着手，而不是以学生尚未熟悉的英语来教授小学数理科，否则不但无法提高学生的英语水平，反而拉低数理科程度，两头不到岸。
（2）本大会要求政府明文规定华小小六评估考试必须以教学媒介语（母语）出题与作答，以保证各源流小学不会变质。
（3）本大会要求我国当局恢复地方议会的选举，以期人民能够有效的监督全国各地的县市议会的操作以及面对县市议员的选举有决定权。
（4）吁请政府制定法令保存我国各地的历史文物古迹，以免各类文物古迹被发展洪流摧毁。
（5）吁请政府内阁设法解决有关华小重建及迁校的问题。
（6）吁请财政部将国家建设工程开放予有能力的各种族承包商，以免影响工程的进展及避免浪费国家资源。

3. 〈国际人权透视：巴勒斯坦课题〉活动
本团与马人民之声于10月13日（星期一）上午9时至中午1时，在本堂会议室（二）召开圆桌会议，就巴勒斯坦课题展开讨论，邀请各族人权工作者、专家及学者共商是项课题。本团代表戴剑明及吴仲顺出席于9月23日下午2时，在大马人民之声会议室召开之筹备会议。13日当天则由吴仲顺及谢春荣代表出席。

4. 对外活动
3.1 霹华堂欢迎宴
霹雳中华大会堂于2003年9月21日（星期六）晚上7时假怡保新利口福酒家设宴招待各州华堂代表，戴炳煌、刘伟勤、苏雄、张依玲、吴炳兴、潘庆松、陈利良及韩国定出席。

3.2 学运成员来访
新届学运执委于2003年9月26日（星期五）下午6时来访，黄集初、张依玲及陈达源出席接待。

3.3 白小传灯夜
白小保校运动于2003年9月26日（星期五）迈入第1000天，本团理事积极响应保校委员会所安排的系列活动。戴炳煌、陈亚才、黄集初、张依玲、陈达源、韩国定、陈利良、吴仲顺及庄白绮出席当晚8时举行之〈白小传灯夜〉。

3.4 白小1000天宣言仪式
戴炳煌、刘伟勤及王凯聪代表出席于2003年9月28日（星期日）下午2时假白沙罗新村阮梁胜公庙举行之〈白小1000天宣言仪式〉。

3.5 乡青总团之夜暨2001－2002年度杰出乡青团体奖颁奖典礼
马来西亚乡青总团联谊会订于2003年10月11日（星期六）晚上7时正，假天后宫举行“乡青总团之夜”暨“2001－2002年度杰出乡青团体颁奖典礼”，苏雄、黄集初代表出席。

3.6 隆雪陈氏书院宗亲会青年团17周年晚宴
刘佑亮代表出席于2003年10月12日（星期日）晚上7时30分，假天后宫举行之隆雪陈氏书院宗亲会成立107周年、青年团17周年暨妇女组9周年纪念晚宴。

3.7 瓜雪县区文化巡回汇演
瓜雪县区华团于2003年10月18日（星期六）承办本堂80周年文化巡回汇演，戴炳煌及谢书鑫出席并协助现场播放“风雨同舟，当仁不让”VCD。

3.8 留台联总廿九周年〈文华之夜〉晚宴
留台联总订于2003年10月18日（星期六）晚上7时30分，假吉隆坡帝苑酒店宴会厅举行廿九周年〈文华之夜〉晚宴，黄集初、吴炳兴、黄保雄及陈松林代表出席。

3.9 〈校友联总之夜〉晚宴
校友联总订于2003年10月18日（星期六）晚上7时正，假吉隆坡天后宫礼堂举行〈校友联总之夜〉，庆祝成立9周年暨筹募文教基金与活动经费，陈达源及庄白绮代表出席。

3.10 隆雪惠安泉港公会暨青年团妇女组周年纪念联欢宴会
隆雪惠安泉港公会、青年团暨妇女组订于2003年10月19日（星期日）晚上7时正，假吉隆坡中华独中礼堂举行成立68周年、13周年及9周年纪念联欢晚宴，戴炳煌、刘伟勤及翁隆秋代表出席。

3.11 巴生县区文化巡回汇演新闻发布会
巴生县区华团于2003年10月22日（星期三）中午12时召开80周年文化巡回汇演新闻发布会，戴炳煌及刘伟勤代表出席。

3.12 大选监督行动委员会会议
由槟城自救会黄文强发起之大选监督行动委员会于2003年10月23日（星期四），假MalayisaKini召开会议，吴仲顺代表出席。

3.13 大选监督行动委员会成员来访
槟城自救会黄文强暨大选监督委员会主席于2003年10月25日（星期六）下午2时来访，戴炳煌、谢春荣、黄集初及陈松林出席接待。

4. 各组报告
4.1 讲师组
a）〈迈向卓越的巅峰¾谈社团的组织与领带〉工作营
由华总青主催之〈迈向卓越巅峰¾谈社团的组织与领导〉工作营于8月31日（星期日）成功举办，邀得属团雪隆潮青、吉隆坡永春青、雪福青、雪隆广西青及雪隆海南青联办。工作营主讲人为服务于台湾财团法人「张老师」基金会之陈柏翰老师，专长于组织训练规划与执行、心理卫生课程规划与执行、青少年营队规划与执行。现服务于「张老师」基金会，服务内容包括谘商辅导服务、心理卫生教育及助人专业训练与研究发展。工作营获得属团理事以及各界公众人士的积极响应，共有50位人士报名参加。

4.2 论坛组
a）〈青蓝大对决？校园竞选与校园民主局势分析〉讲座会
于2003年9月13日（星期四）晚上8时，在楼上会议厅举办〈青蓝大对决？校园竞选与校园民主局势分析〉讲座会。特别邀请目前还在大专求学，并活跃于校园选举的三名主讲人和大家谈谈炙手可热的校园选举课题。他们分别为博大华裔生协会主席郑立慷、学运学生事务部协调员林秀凌及博大校园竞选中选者赖康辉，主持人为吴仲顺。三位主讲人与出席者分享华裔生参与校园选举的心态、所存在的制度性问题、校园竞选百态以及亲身经验。出席观众大约50位。

b）〈为何反倾销？孰者利益为先？〉讲座会
于2003年10月21日（星期二）晚上8时，在楼上会议厅举办〈为何反倾销？孰者利益为先？〉讲座会。针对贸销部向五个国家的新闻纸征收反倾销税的课题作出讨论。邀请人民公正党副主席蔡添强和马华直辖区雪州分团法律局主任丘应权律师主讲，主持人为黄集初。讲座会吸引了将近50位关心时事的人士出席聆听。

c）〈新人的政局？没有马哈迪的日子〉讲座会
执政长达廿二年的首相马哈迪医生即将卸任，本团趁此历史性的时刻于2003年10月30日（星期四）晚上8时，在楼上会议室举办〈新人的政局？没有马哈迪的日子〉讲座会，主讲人为马青总秘书卢诚国先生、行动党中委邓章钦律师及时事评论员庄迪澎先生，主持人为黄保雄。

d）活动计划
计划于以下日期、时间举办讲座会：
日期 时间 地点 题 目 主 讲 人
13/11（四） 8pm 楼上会议厅 乱世趋势¾民主制、共产制与帝制 潘永强、陈漱石
20/11（四） 8pm 楼上会议厅 媒体的声音是否公正（民主）？
11/12（四） 8pm 楼上会议厅 大马人权十年回顾 叶瑞生、杨培根
18/12（四） 8pm 楼上会议厅 大马女性与人权 傅向红、周美芬、郑淑娟、李淑贞

4.3 活动组
a）中秋联欢晚会
本团内部中秋联欢晚会经于9月5日晚上8时假陈氏书院举办，多位理事、前团长谢春荣及李淑贞皆抽空出席，更获得活动组组长陈志祥慷慨报效金猪一只，新旧团员在温馨的气氛下长谈，珍惜这难得的聚会。

b）雪华青361度放映盒
i）〈河流〉
于2003年9月12日（星期五）晚上8时正，在楼上会议厅播放蔡明亮于1997年执导之电影〈河流〉。影片深刻反映现代人的疏离，最熟悉的语言是沉默，最熟悉的感受是孤独。将近50位观众出席观赏。
ii）〈你那边几点〉
于2003年9月26日（星期五）晚上8时正，在楼上会议厅播放蔡明亮于2001年执导之电影〈你那边几点〉，将近50位观众出席观赏。
iii）〈绿茶〉
继蔡明亮电影系列后，本团10月份将集中播放曾获威尼斯电影节最佳导演和联合国和平文化奖的中国导演张元执导的系列导演。于2003年10月10日（星期五）晚上8时正，在楼上会议厅播放的影片为张元2002年最新力作〈绿茶〉。影片由知名摄影师杜可风摄影、姜文和赵薇领衔主演。〈绿茶〉讲述一个神秘清秀的都市爱情故事，约有四十几位观众出席观赏。
Iv）〈北京杂种〉
于10月24日（星期四）晚上8时正播放张元执导之影片〈北京杂种〉，由著名摇滚歌手崔健、窦唯及臧天朔主演，约五十位观众出席观赏。
v) 〈爱。放假〉11月童画的天空
配合学校假期，本团与Xi Mi The Room将于11月份联合主办〈爱。放假〉童话的天空，播放系列儿童电影及动画，为放假的孩童及父母亲提供一个亲子的空间，邀请到表演艺术及幼儿教育导师雷志伦先生引导观众举行讨论。
日期 时间 片名 备注
7日（五） 7pm 原始星球La Planete Sauvage 法国动画，导演：Rene Laloux
8日（六） 4.30pm 菊次郎之夏 导演：北野武Takeshi Kitano
14日（五） 4.30pm 再见萤火虫 导演：宫崎骏Hayao Miyazaki
15日（六） 4.30pm 捷克动画大师作品集Czech Animation II 5导演
21日（五） 7pm 2002俄罗斯优秀动画短片选Master of Russian Animation 2002 导演：Yuri Norshtein
22日（六） 4.30pm 爱。回家 导演：李廷香

联办单位经于2003年10月29日召开新闻发布会，与会者包括戴炳煌、苏雄、蔡锦南及Xi Mi The Room代表。

vi）配合国际人权日，将于12月份播放四部人权电影，目前正在初步筛选适合的影片。

李玉书希望青年团委派理事与巴生福建会馆探讨在该会馆放电影事宜。

c) 对外拜访
近期将拜访属会茶阳青及惠州青以及霹华青，以加强彼此的联系与了解。

5. 入团申请
序 申请人 职业 学历 出生日期 介绍人 附议人
1 韩国定 广告招徕员 大专 18/7/1973 张依玲 陈达源
2 陈达源 商人 中学 21/5/1968 张依玲 戴炳煌
3 郑水兴 产业经济 大学 1/2/1966 陈利良 方传中
4 骆福荣 从商 高中 6/9/1965 戴炳煌 张依玲

会上一致通过上述之入团申请。

[pagebreak]

民权委员会
1. 会议
本委员会于10月7日召开第五次会议，讨论本委员会未来半年的活动计划。

2. 对外活动
本委员会主席出席10月13日由NGOS(由Suaram, Amnesty International及Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs主催)主办的圆桌会议。

此圆桌会议主要是讨论向OIC大会提呈一份有关巴勒斯坦课题的备忘录，向大会表达巴勒斯坦问题根本上是人权与公正的问题，而不是宗教冲突的看法。

3. 民权沙龙
于10月29日举行第三次的“民权沙龙”，主题是“回教国”与人权。由于《小辣椒》暂停刊一年，本委员会已征得《东方日报》言论版联办这项活动。这场评论员是蔡添强、郭素沁及陈亚才，由委员梁健林主持。

4. 来届大选监督 ( Election Watch )
为了确保我国来届大选能够公平的进行，非政府组织筹组MALFREL(Malaysians for Free and Fair Elections)。目前MALFREL的筹备还处于讨论阶段，其委员会还未正式成立。

5. 联署备忘录
· 于10月有15日与28个我国非政府组织联署“巴勒斯坦问题联合声明”，提呈予OIC大会。声明共提出25项要求，包括承认以色列及巴勒斯坦是2个独立存在的国家；由联合国和平军队协助解决暴乱；派遣国际观察者监督、调查及报告有关地方的人权情况等等。

· 于10月20日与世界各地95个团体及93位个人联署“吁请亚齐在斋戒月停火”备忘录。自印尼政府与亚齐解放军在今年5月开战以来，造成了无数的人命伤亡，家园及校园被毁，平民流离失所。签署者希望通过上述吁请，促请双方回到圆桌进行谈判，并以和平方案解决问题。

6. 与雪华青筹办人权月
本委员会与青年团于10月23日召开第一次人权月筹备会议。本年度人权月着重于人权教育工作，对象为乡团青年团，主要活动有：“认识你的权利”工作营、电影周及文章系列。

本堂代表出席华总会议报告
1. 华总会员代表大会及选举经于21/9/03（星期日）上午10时在怡保贵宾酒店举行。

当天大会通过19项议案及改选。

华总明年2004年的会员代表大会在吉打州举行。

2. 华总于18/10/03（六）下午3时在会所召开第7届中委会第一次会议。

会长报告谓，华总委雪州中委时，没有照会本堂，是非常不尊重本堂的行为，本堂感到非常地遗憾。

3. 华总于5/11/03（三）下午2时30分在会所召开第7届常委会第一次会议。

出席同善医院会议本堂代表报告
～～无书面报告～～

2003年度马来西亚纪念日据时期殉难同胞工委会报告
1. 活动策划小组
由许博义为召集人，委员是吴志超、陈松青、陆培春、杨佐智、陈国庆、刘松庆及艺术界人士，负责策划明年的活动。

2. 要求公审窜改二战历史教科书诉讼案
高岛伸欣教授控告日本教育部窜改历史教科书讼诉案件将在最高法院进行最后审判(第三次)。最高法院表示将根据过去法院针对此案第一次及第二次的审讯记录作出判决而不公开审讯。高岛伸欣教授已在日本发动全国性的签名运动要求支持公开审讯，并要求工委会在我国发动类似的签名运动以示支持。

工委会曾于8月15日在雪华堂召开新闻发布会，由高岛伸欣教授讲述整个事件的来龙去脉。

工委会于10月10日会议经过讨论，决定以23个联办团体的名义发函予高岛伸欣教授，以示支持他的决定。

3. 筹建马来亚日据时期殉难同胞纪念碑
工委会决定由Malik Lip & Associates工程顾问公司负责“马来亚日据时期殉难同胞纪念碑”整体概念设计，专业设计费用经过减价是RM20,000。纪念碑建筑工程费预计RM500,000。

“首都剧场”协调委员会报告
1. “首都剧场”出入口
1.1 协调委员会委员于11月1日召开会议，商讨首都剧场出入口事宜，经协商决定沿用并改善现有出入口。

1.2 为避免雪华堂礼堂举办宴会时阻碍到首都剧场出入口，建议雪华堂规划一个厨房范围，以有效改善不便之处。

2. 合约
2.1 由于三年合约已经届满，协调委员会寻求签订另外三年（即2004年至2006年）合约，以便活动的进行。

会上一致通过和演艺联盟签3年合约。

2.2 根据合约，日后将赠送一定的票券给本堂董事部，以便加强彼此的认同感。

2.3 建议协调委员会今后每三个月召开一次会议。

3. 行政
由于首都剧场暂时未有固定职员，因此要求本堂秘书处给予协助。

会上基于本堂秘书处已人手不够，故希望首都剧场聘请固定职员处理该场会务。

4. 筹募剧场地板
朱智宽将编排几场舞蹈演出，以筹募首都剧场铺设地板的费用，预计将筹募马币两万零吉，希望雪华堂能够给予支持与协助。

[pagebreak]

雪华堂80周年堂庆工委会报告
秘书组
本堂80周年堂庆系列活动详列如下：
暂订时间 内容/事项 地点
6~8/7/03 历史图片展 雪华堂
9/8/03（六） 启航演出 雪华堂
23/8/03（六） 堂庆宴会 雪华堂
24/8/03（日） “跨出历史的门槛¾¾探讨我国民间团体的角色”研讨会 雪华堂
13/9/03（六） 各县区巡回表演 森华堂（文化节）
20/9/03（六） 双溪比力－华联华小
27/9/03（日） 加影 － 新纪元学院
18/10/03（六） 大港 － 大港港口多元化礼堂
26/10/03（日） 巴生 － 巴生福建会馆
23/11/03（日） 八打灵工商会－双溪威华小礼堂
31/10/03 揭碑仪式 雪华堂
31/10/03及1/11/03 主题文化表演 雪华堂
29~30/11/03 “中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会 吉隆坡公主酒店（已发请柬给所有董事）
4/2004 80周年特刊推介礼 雪华堂

文宣组
本组会配合各县区巡回表演及主题演出作出宣传。已于28/10访问各报馆，以宣传29~30/11的“中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会。也于29/10召开新闻发布会，以宣传31/10~1/11的主题演出。

研讨会组
(a) “中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会
· 于9月10日召开之第九次筹备会议上接纳邀请日本三重大学荒井茂夫教授发表论文。
· 在委员会落力征求下，李氏基金经赞助3千零吉作为活动经费，工委会主席李淑贞及筹委会主席陈雪风经于9月12日亲往李氏基金办事处接领该笔款项。
· 工委会成员预定于10月中旬拜访各大华文报馆，洽谈配合性报导及宣传事宜。
· 截至9月30日止，收获之主讲人论文题目如下：
序 主讲人 国籍 论文题目
1 周宁教授 中国 重整马华文学独特性
2 陈望衡教授 中国 以开放的心态发展马华文学
3 董金裕教授 台湾

序 主讲人 国籍 论文题目
4 傅佩荣教授 台湾 儒家哲学的现代诠释
5 欧清池博士 新加坡 中华文化在新马的承传及其困境
6 荒井茂夫教授 日本 东马西马华人语言生活和文化认同的比较研究
7 郑良树教授 马来西亚 从华教史·看华族文化生存底线之争
8 何国忠博士 马来西亚 文化认同、族群纷争与马华作家
9 林开忠副教授 马来西亚 马来西亚国家建构与华人族裔的关系：以华文教育运动为例
10 温任平先生 马来西亚 多源中华·多元马华

(b) “跨出历史的门槛－探讨我国民间团体的角色”研讨会
已于8月24日(星期日) 在雪华堂楼上会议室举办上述研讨会。

文献组
历史图片展
已于2003年7月6日(星期日)上午10时30分在雪华堂礼堂正式推介。共有80多幅，从1923年至2003年，将雪华堂所参与和经历的具体事迹，通过图片的展现，并辅以文字的说明，反映雪华堂“风雨同舟。当仁不让”的精神。过后安排到森华堂文化节、双溪比力、加影及巴生作出展览。

会上决定上述图片汇集成书，重印1万本，明年发给团体、友好团体及其他。

碑文
碑文由会长亲往中国带回。揭碑仪式定于10月31日配合堂庆主题文化汇演举行。

特刊
征求广告工作继续进行，至今已筹到广告费RM57,500.00。尚待收集文稿计有〈华人文化在多元社会的承传与发展国际学术研讨会〉论文10余篇。

庆典/场地布置组
配合堂庆主题演出组布置及安排31/10/03当晚的仪式工作。

征求组
本堂80周年堂庆活动征求函经已发出予全体会员及董事，至今征求如下：
序 性质 数额
1 餐券 堂庆宴会 33,000.00
2 剪彩人 418,000.00
3 报效席 7,000.00
4 赞助费 5,400.00
5 刊登广告 58,500.00
共： 521,900.00

联络组
本组配合各县区巡回表演，于9月29日下午3时拜访沙白安南县区。

文化表演组
县区巡回表演
县区文化汇演由县区联委会主催，县区华团为主办单位，敲定主办的县区如下：
日期 时间 主办单位 地点 本堂致词代表
9/8/03 7: 30pm 华研 雪华堂光前堂 副会长：黄汉良
13/9/03 7: 30pm 森华堂 芙中礼堂 副会长：蔡庆文
20/9/03 7: 30pm 雪邦县区联委会 双溪比力华联华小礼堂 副会长：蔡庆文
27/9/03 7: 30pm 乌鲁冷岳华团联谊会 加影新纪元学院 义务总秘书：李玉书
18/10/03 7: 30pm 大港自愿消防队 大港港口多元化礼堂 副会长：梁联兴
26/10/03 7: 30pm 巴生福建会馆 巴生福建会馆 署理会长：陈友信
23/11/03 7: 30pm 雪兰莪八打灵工商会 双溪威华小礼堂 署理会长：陈友信

主题文化表演
孟沙已写好主题诗，并已定稿，邀请吴友凭为制作总监及总协调，黄福泉为执行总导演，谭小红（剧艺研究会）负责编剧及朱智宽与海南会馆舞蹈教练负责编舞。谢义强及黄良友担任顾问。

宴会组
经于2003年8月23日（星期六）晚上8时举办的80周年堂庆联欢宴会，同时庆祝青年团18周年纪念和妇女组17周年纪念，藉此加强会员、董事与各界的联系。

[pagebreak]

接纳新会员
(一) 巴生滨海林氏宗亲会
名 称：巴生滨海林氏宗亲会
地 址：69-B, Lebuh Berangan, 42000 Pelabuhan Klang, Selangor.
注册日期：19-10-1985
注册号码：3761/ 85 ( Selangor )
宗 旨：
(a) 联络乡谊巩固团结，交流及在收到双方的书面要求下，协助化解宗亲之间的纠纷。
(b) 推动有益身心的健康、消闲、文娱及体育活动，藉以加强宗亲的友谊。
(c) 对社会公益、慈善活动作出奉献。
(d) 提升教育水平，如颁发奖学金、贷学金及津贴给会员及会员子女。
(e) 购置或租赁或产业，以作为本会达到其宗旨之用途。
会 长：林顺平
署理会长：林钦耀
副 会 长：林时坚、林丝伦、林耀保
总 务：林福生
财 政：林敬成
会员人数：930人

常董会议已通过接纳，现提呈董事会接纳。

会上一致通过巴生滨海林氏宗亲会的入会申请。

社经委员会报告
1. 雪州结构大蓝图
本委员会在义务总秘书书李玉书安排下，针对《雪州2002-2020年结构计划调查报告》召集了2次交流会，议决由雪隆董联会、雪隆华人义山联合会、反对焚化炉行动工委会根据本身的研究范围负责起草教育、环境和义山的建议，提呈予雪州政府，作为参考。

本堂及巴生福建会馆更在雪州巴生港口州议员拿督郑灿英协助安排下，于9月17日在巴生福建会馆讲堂联办“雪州结构大蓝图汇报会”，邀请到雪州城乡策划副总监Tuan Haji Yunos及雪州县、市主要官员出席汇报，让出席者对《雪州2002年－2020年结构计划调查报告》里各领域之策划有更深入的了解，雪州政府也借汇报会收集华社的意见。本堂发函邀请会员及华社出席汇报会，交流及分享意见。出席者主要针对义山埋葬地及母语教育等课题提出建议及询问。本堂在现场把有关华人义山埋葬地、母语教育、环境及人口的书面意见呈予城乡策划局。

本堂于9月19日联合雪隆董联会、雪隆华人义山联合会及反对焚化炉行动工委会召开“雪州结构大蓝图”，发布本堂及有关单位提呈予州政府之意见，并希望借助媒体的报导，引起华社的关注。

2. 残障人士权益研讨会
雪华堂及雪隆兴安会馆经于9月27日(星期六)在雪隆兴安会馆礼堂联办“残障人士权益”一日研讨会，雪华堂社经委员会及福利委员会为执行单位，双福残障自强发展协会作为协办单位。当天由雪华堂副会长黄汉良及雪隆兴安会馆会长陈春德局绅致词。共有60多位来自残障团体、华团、宗教团体及个人出席。研讨会由曾获马来西亚十大杰出青年奖的沈伟鸿律师及资深讲师秦海凡主讲，另一位是马大博士研究生黄开修。主讲的课题包括“教育¾黎明的第一道曙光”、“社会福利觉醒的省思”、“残障人士权益知多少？ ”及“社会福利的未来展望”。出席者都热烈地参与分组讨论，并提出他们对残障人士在教育就业社会福利等方面的看法。最后由黄玉珠为整个研讨会作总结。

3.《我一定要站起来》有声书推介礼
本委员会与福利委员会定于10月份为沈伟鸿律师著作的《我一定要站起来》光碟有声书举办推介礼，由我国新闻部长拿督林祥才主持推介，同时举办一场激励讲座会，由沈伟鸿律师分享他的经验。

文教委员会报告
1. 文告
白沙罗华小保留原校争取分校运动自2001年开始，并于2003年9月26日迈入1000天。本委员会于9月25日发表文告，对于政府迄今无法重开白小原校校门表示遗憾，同时对于原校师生及家长由始至终坚守岗位，不屈不挠的精神表示钦佩。

2. 第五届南宁国际民歌艺术节
·日期 ：2003年11月7日至11日
·呈献项目：歌曲、舞蹈及乐器
·团员人数共15位，名单如下：
(1) 李淑贞（领队） (2) 曾剑青（总协调、民族乐器）
(3) 黄福泉（舞蹈指导、舞蹈员） (4) 陈兰蓉（舞蹈指导、舞蹈员）
(5) 林清福（男声） (6) 许美玲（女声）
(7) 邓耀杰（舞蹈员） (8) 余沁华（舞蹈员）
(9) 颜亿芬（舞蹈员） (10) 陈泉辉（舞蹈员）
(11) 饶菲菲（民族乐器） (12) 魏鹏亿（民族乐器）
(13) Mohd.Kamrulbahri Bin Hussin（民族乐器）
(14) Joyathi Biswas D’Of R.R.Biswas（民族乐器）
(15) 张依玲（随团秘书）

3. 中华文化在多元社会的承传与发展研讨会
·于9月10日召开之第九次筹备会议上接纳邀请日本三重大学荒井茂夫教授发表论文。
·在委员会落力征求下，李氏基金经赞助五仟零吉作为活动经费，工委会主席李淑贞及筹委会主席陈雪风经于9月12日亲往李氏基金办事处接领该笔款项。
·工委会成员预定于10月中旬拜访各大华文报馆，洽谈配合性报导及宣传事宜。
·截至9月30日止，收获之主讲人论文题目如下：
序 主讲人 国籍 论文题目 备注
1 周宁教授 中国 重整马华文学独特性
2 陈望衡教授 中国 以开放的心态发展马华文学
3 董金裕教授 台湾 待定
4 傅佩荣教授 台湾 儒家哲学的现代诠释
5 欧清池博士 新加坡 中华文化在新马的承传及其困境
6 荒井茂夫教授 日本 东马西马华人语言生活和文化认同的比较研究
7 郑良树教授 马来西亚 从华教史·看华族文化生存底线之争
8 何国忠博士 马来西亚 文化认同、族群纷争与马华作家
9 林开忠副教授 马来西亚 马来西亚国家建构与华人族裔的关系：以华文教育运动为例
10 温任平先生 马来西亚 多源中华·多元马华

[pagebreak]

福利委员会报告
1. 残障人士权益研讨会
雪华堂及雪隆兴安会馆经于9月27日(星期六)在雪隆兴安会馆礼堂联办“残障人士权益”一日研讨会，雪华堂社经委员会及福利委员会为执行单位，双福残障自强发展协会作为协办单位。当天由雪华堂副会长黄汉良及雪隆兴安会馆会长陈春德局绅致词。共有60多位来自残障团体、华团、宗教团体及个人出席。研讨会由曾获马来西亚十大杰出青年奖的沈伟鸿律师及资深讲师秦海凡主讲，另一位是马大博士研究生黄开修。主讲的课题包括“教育¾黎明的第一道曙光”、“社会福利觉醒的省思”、“残障人士权益知多少？ ”及“社会福利的未来展望”。出席者都热烈地参与分组讨论，并提出他们对残障人士在教育就业社会福利等方面的看法。最后由黄玉珠为整个研讨会作总结。

2.《我一定要站起来》有声书推介礼
本委员会与福利委员会定于10月份为沈伟鸿律师著作的《我一定要站起来》光碟有声书举办推介礼，由我国新闻部长拿督林祥才主持推介，同时举办一场激励讲座会，由沈伟鸿律师分享他的经验。

3. 2003年爱心三合一
本委员会与卫理公会华人年议会及吉隆坡尊孔独中将于26/10/2003（星期日）上午联合主办“2003爱心三合一”社会关怀运动，活动内容包括捐血、验血及义诊，举办地点是在吉隆坡尊孔独中礼堂。开幕人是人力资源部部长拿督冯镇安。

5.3.2 黎志平报告说“爱心三合一”当天共有10多位中西医师为公众提供义诊，希望各董事踊跃出席。本委员会购买价值RM60.00的验血固本予全体职员。

5.3.3 李淑贞表示本堂在协助一位患血癌的病者蔡莉燕向卫生部申请登记，以向公众筹募5万零吉的手术及医药费。她建议由福利委员会安排一场由沈伟鸿律师主讲的大型公开讲座，入场券捐作蔡莉燕的医药费。

会上认同上述意义重大的公益活动，决定由本堂福利委员会与妇女组福利小组共同策划联办。

联络委员会报告
1. 2003年9月份及10月份出席友会、属下会员团体宴会或庆典
日 期 时 间 地 点 事 项 代 表
19/9/03 7:30pm 吉隆坡香格里拉大酒店 吉隆坡暨雪兰莪中华工商总会99周年晚宴 陈志成
26/9/03 8:00pm 白小 白小传灯夜 陈正志
27/9/03 7:30pm 中国学校校友会 吉隆坡陆佑路中国学校校友会筹募发展活动基金暨87周年校庆晚宴 戴炳煌苏咏雄
28/9/03 7:00pm 民政大厦宏愿堂 马来西亚家电商总会3周年暨雪隆家庭电器商公会18周年晚宴 陈正志
8:00pm 巴生福建会馆 马来西亚庄严宗亲总会3周年晚宴 李玉书
8:00pm 雪华堂光前堂 吉隆坡谢氏联宗会50周年晚宴 黎志平
11/10/03 7:00pm 天后宫 “乡青总团之夜”暨“2001－2002年度杰出乡青团体奖颁奖典礼” 李玉书
8:00pm 雪华堂 雪隆冈州会馆51周年纪念晚宴 王振才
12/10/03 7:30pm 天后宫 隆雪陈氏书院宗亲会107周年纪念晚宴 李玉书
18/10/03 6:30pm 天后宫 马华校校友会联合会总会庆祝成立9周年晚宴 翁清玉
7:30pm 吉隆坡帝苑酒店宴会厅 马来西亚留台校友会联合总会29周年“文华之夜”晚宴 翁清玉程道中
23/10/03 7:00pm Marriott Hotel Iol Resort 南洋商报80周年欢庆晚宴 陈志成陈正志
7:30pm 天后宫 马生命线协会举办“10年一线牵周年晚宴” 陈正志
1/11/03 8:00pm 天后宫 吉隆坡坤成校友会 陈正志
2/11/03 6:30pm 双威金字塔会议中心 雪隆机械及车辆零件商会晚宴 李玉书
7:30pm 云顶第一世界酒店 六桂之夜晚宴 包久星
7:45pm 雪华堂光前堂 雪隆会宁公会80周年晚宴 陈正志
4/11/03 7:00pm 半山芭六福酒家 雪兰莪酒商公会86周年晚宴 陈正志

2. 访问
2.1本委员会配合80周年纪念与各地区所举办的“风雨同舟”文化汇演访问各有关地区，详情如下：
日期 时间 地点 事项 代表
1/9/03 3:00pm 双溪比力 访问雪邦县区联委会 陈志成、李玉书、陈正志、李淑贞、欧阳月娇、程道中、许博义、陈松林、蔡美霞、戴炳煌、梁仲文
29/9/03 2:30pm 大 港 访问沙白安南县区联委会 陈颖弼、李玉书、戴炳煌、许博义、王兴文

5.4.2 陈正志补充报告：冼都志文华小校长来函告知冼都志文学校校友会经已解散。本堂是否当退会论，经讨论后本堂决定暂缓冼都志文学校校友会之退会，并决定要求雪隆华校校友会联合会主席周素英协助。

[pagebreak]

妇女组报告
1. 本组对外活动出席表
序 日期 地点 项目 代表
1 31/8/03（日） 雪华堂 《迈向卓越的顶峰－－谈社团的组织与领导》工作营 蔡春娇、周素心、苏爱兰、关凤仙、萧丰议
2 6/9/03（六） 芙蓉中华中学 森华堂主办第20届全国华人文化节之文化村开幕及文化展（会上决定赞助RM300予森华堂妇女组的美食品尝会） 郑淑娟、蔡春娇、关凤仙、李素桦、苏爱兰、张平贵
3 7/9/03（日） 芙蓉九州草场 森华堂主办第20届全国华人文化节之文化节开幕 郑淑娟、蔡春娇、关凤仙、李素桦、张平贵
4 9/9/03（二） 妇女发展部 妇女发展部举办“赞助非政府组织举办妇女课题活动”对话会 郑淑娟、蔡春娇

序 日期 地点 项目 代表
5 13/9/03（六） Auditorium Institut Pengajian Siswazah, UM NCWO举办“从各族文化来探讨族群团结“研讨会 辛芬娇
6 13/9/03（六） 雪隆广西会馆 雪隆广西会馆妇女组举办中秋联欢晚会 李素桦
7 20/9/03（六） 马来西亚华人残障协会 马来西亚华人残障协会举办“中秋晚会“ 李杏宝
8 27/9/03（六） 雪隆兴安会馆 雪华堂及雪隆兴安会馆联办“风雨同舟·当仁不让“残障人士权益研讨会 林芳芬、陈素珠、李立友
9 28/9/03（日） 庄严大厦 “庄严大厦”落成开幕典礼 郑淑娟、唐 彭、林芳芬、蔡春娇、关凤仙、苏爱兰、颜爱娥
10 28/9/03（日） 巴生福建会馆 “庄严大厦”落成开幕典礼、马来西亚庄严宗亲会3周年纪念、雪隆庄严同宗会6周年纪念晚宴 郑淑娟、辛芬娇、关凤仙、苏爱兰、颜爱娥
11 2/10/03（二） 马来西亚国会大厦 华裔妇女领袖核心委员会召开华裔妇女领袖核心委员会会议及参观国会 李素桦
12 5/10/03（日） Holiday Villa Subang 马来西亚讲师协会主办2003年度【大马六杰激励充电大会】 蔡春娇、关凤仙
13 10~12/10/03（五~日） 云顶 世界华裔妇女协会主办“妇女在文化，艺术与和平所扮演的角色” 周素心、颜爱娥、苏爱兰、李素桦、关凤仙、 陈瑞香、郑桂珠、雪隆海南会馆妇女团、雪隆广西会馆妇女组、雪兰莪福建会馆妇女组、雪隆惠州会馆妇女组、雪隆江夏堂妇女组、雪隆广东会馆妇女部、隆雪陈氏书院妇女组、雪兰莪南安会馆妇女组、中马培风校友会、雪兰莪绍安东山会馆妇女组、雪隆嘉应会馆妇女组、雪隆叶氏宗祠妇女组、巴生雪兰莪金门会馆妇女组
14 11/10/03（六） 励志华小礼堂 雪华妇女励志会、雪隆会宁公会妇女组及励志华小家教协会主办《21世纪智慧妈妈》讲座会 林丽香
15 17/10/03（五） 雪隆兴安会馆礼堂 雪隆兴安会馆妇女组主办“是谁谋杀了孔子？”西方文化对儒家思想的冲击座谈会 陈素珠、李立友
16 18/10/03（六） Hotel Istana 马来西亚留台校友会联合总会29周年“文华之夜”晚宴 蔡春娇、苏爱兰、陈瑞香、颜爱娥、关凤仙
17 20~23/10/03（一~三） Guoman Port Dickson Resort 妇女发展部举办Program”Nur Bestari” 辛芬娇

2. “爱知但不要爱滋”825妇女节工作坊
本组已于2003年9月14日（星期日）早上9点到下午4点30 分，在本堂楼上会议室主办“爱知但不要爱滋”825妇女节工作坊。工委会主席为颜爱娥，副主席为陈素珠，总策划为方每每，邀请讲师为路西女士与周月婵女士，助理讲员为本辅导中心的辅导义工吴富业、萧伟强、陈如玲、黄翠琴、吴宝凤、黄美团、郑桂玉、陈婉彬、陈乙瑄、王艳萍、云梦君及彭颂荏。当天约百人出席，反应热烈，本组邀请到周美芬国会议员担任上述活动的开幕嘉宾。

3. 华总妇女部2003年度会员代表大会
华总妇女部已于20/9（六）在怡保举行2003年度会员代表大会，代表本组出席的理事有主席郑淑娟、署理主席唐彭、副主席辛芬娇、秘书陈月娟及法律主任李素桦。

4. 巴生县区华团妇女组拜访交流会
本组已于28/9（日）下午1时联线拜访下列属会团体妇女组：
巴生福建会馆、巴生惠安泉港公会、雪兰莪永春会馆、巴生滨海福莆仙同乡会、巴生滨海兴安会馆、雪兰莪颜氏公会、巴生滨海南安会馆、雪兰莪绍安东山会馆、巴生雪兰莪金门会馆及雪隆辛柯蔡济阳公会。当天约70人出席，各妇女组就有关妇女及社会课题互相发表意见。本组更获得巴生福建会馆会长李玉书先生及该妇女组热情款待。

5. 第5届培塑坊
本组将于14/10/2003（二）下午7时30分举行第5届培塑坊开课礼。

6. 龙西半日游
本组将于26/10/03（日）前往龙西半日游。参加的理事有郑淑娟、关凤仙、苏爱兰、叶妙兰及方每每等等。

7. 辅导中心
1. 从9月开始，本中心共增加7位新的实习义工。
2. 在白小家长的要求下，本中心将委派辅导义工从10月份开始，每2周一次，共8次，为其“花木兰”自我成长团担任讲师。
3. 将于21~22/10举办“危机个案的处理”培训工作坊，此为对内的自我提升训练，讲师为台湾的黄信安博士。

8. 合唱团
1. 本团于1/8为男高音陈韦翰举行筹款演唱会，共筹获8万余元义款，扣除开销后约得7万6千余元。

2. 由华总主办，本团协办之第四届“留金岁月”全国乐龄艺术歌曲歌唱比赛经于16/8成功举行。本团共有15位团员参加该项比赛，共有5位团员获奖：陈赞富（男子组亚军）、游建宁（男子组季军）、陆美玲（女子组季军）、龙玉琴（女子组优秀奖）、招衡英（女子组优秀奖）。

3. 由华总主办，本团协办，台北侨务委员会赞助，台北爱乐合唱团总指挥杜黑主讲的“合唱团的组织，教导及发展”讲座会已于17/8在华总谢富年礼堂举行。当天出席的听众非常踊跃，反应热烈，全场爆满，座无虚席。

4. 新加坡颐年中心合唱团已于27/9晚上8时在本堂光前堂与本团举行交流演唱会，当天听众反应热烈，座无虚席，全场爆满。

9. 文告
本组于8/10/03发表文告，呼吁政府与警方加强关注社会治安亮红灯的问题，并采取更有效的方法以减少罪案的发生，例如：加强例常巡逻，包括住宅区和街道;各地的警亭必须24小时有警员驻守;确保停车场及街道必须灯光明亮；加强商场及公共场所的保安系统；硬性规定停车场、广场及电梯内设有专人操控闭路电视;公共厕所也必须有人定时巡逻，以防不法之徒有机可乘，在厕所造案。

10. 赞助
本组赞助RM300予森华堂妇女组所主办的第20届全国华人文化节之美食品尝会。

11. 挽词
本组于7/10/03在星洲日报刊登挽词，以挽本组资料组主任周玉鸾令堂周门梅爱珠老太夫人仙逝。

[pagebreak]

青年团报告
1. 2003年度华总青代表大会暨改选大会
华总青于9月20日（星期六）下午2时，假怡保贵宾酒店召开2003年度代表大会暨改选大会，本团共提名三位理事即刘伟勤、潘庆松及韩国定竞选华总青新届理事，唯只潘庆松以40票进入初选理事名单，新届理事会复选会议订于10月5日召开。出席及列席此次大会的理事包括戴炳煌、刘伟勤、陈亚才、苏雄、黄集初、张依玲、吴炳兴、潘庆松、陈松林、韩国定、陈利良及团员黄劭业。
会上通过六项提案：
（1）本大会认同政府致力于提升国人英语水平的努力，唯必须从学校增加英文节数等方面着手，而不是以学生尚未熟悉的英语来教授小学数理科，否则不但无法提高学生的英语水平，反而拉低数理科程度，两头不到岸。
（2）本大会要求政府明文规定华小小六评估考试必须以教学媒介语（母语）出题与作答，以保证各源流小学不会变质。
（3）本大会要求我国当局恢复地方议会的选举，以期人民能够有效的监督全国各地的县市议会的操作以及面对县市议员的选举有决定权。
（4）吁请政府制定法令保存我国各地的历史文物古迹，以免各类文物古迹被发展洪流摧毁。
（5）吁请政府内阁设法解决有关华小重建及迁校的问题。
（6）吁请财政部将国家建设工程开放予有能力的各种族承包商，以免影响工程的进展及避免浪费国家资源。

2. 〈国际人权透视：巴勒斯坦课题〉系列活动
本团将于10月份与大马人民之声联合主办〈国际人权透视：巴勒斯坦课题〉系列活动，理事戴剑明及吴仲顺经出席于9月23日下午2时，在大马人民之声会议室召开之筹备会议。
2.1 圆桌会议拟定备忘录/联合声明
订于10月13日（星期一）上午9时至中午1时，在楼上会议室（二）召开圆桌会议，届时各族人权工作者、专家及学者将共商人权事宜，并初步拟定备忘录，以便提呈予回教国家组织峰会（OIC）。

2.2 电影观赏暨讲解
10月15日（星期三）晚上7时在楼上会议厅举办电影观赏会，会后将邀请一至二位主讲人讲解，其中一位主讲人为巴勒斯坦人。出席的团体代表将受邀联署备忘录/联合声明。

2.3 提呈备忘录/联合声明
10月16日（星期四）将提呈备忘录/联合声明予回教国家组织峰会。

3. 对外活动
3.1 霹华堂欢迎宴
霹雳中华大会堂于2003年9月21日（星期六）晚上7时假怡保新利口福酒家设宴招待各州华堂代表，戴炳煌、刘伟勤、张依玲、吴炳兴、潘庆松、陈利良及韩国定出席。

3.2 学运成员来访
新届学运执委于2003年9月26日（星期五）下午6时来访，黄集初、张依玲及陈达源出席接待。

3.3 白小传灯夜
白小保校运动于2003年9月26日（星期五）迈入第1000天，本团理事积极响应保校委员会所安排的系列活动。戴炳煌、陈亚才、黄集初、张依玲、陈达源、韩国定、陈利良、吴仲顺及庄白绮出席当晚8时举行之〈白小传灯夜〉。

3.4 白小1000天宣言仪式
戴炳煌、刘伟勤及王凯聪代表出席于2003年9月28日（星期日）下午2时假白沙罗新村阮梁胜公庙举行之〈白小1000天宣言仪式〉。

4. 各组报告
4.1 讲师组
a）〈迈向卓越的巅峰¾谈社团的组织与领导〉工作营
由华总青主催之〈迈向卓越巅峰¾谈社团的组织与领导〉工作营于8月31日（星期日）成功举办，邀得属团雪隆潮青、吉隆坡永春青、雪福青、雪隆广西青及雪隆海南青联办。工作营主讲人为服务于台湾财团法人「张老师」基金会之陈柏翰老师，专长于组织训练规划与执行、心理卫生课程规划与执行、青少年营队规划与执行。现服务于「张老师」基金会，服务内容包括谘商辅导服务、心理卫生教育及助人专业训练与研究发展。工作营获得属团理事以及各界公众人士的积极响应，共有50位人士报名参加。

4.2 论坛组
a）〈青蓝大对决？校园竞选与校园民主局势分析〉讲座会
于2003年9月13日（星期四）晚上8时，在楼上会议厅举办〈青蓝大对决？校园竞选与校园民主局势分析〉讲座会。特别邀请目前还在大专求学，并活跃于校园选举的三名主讲人和大家谈谈炙手可热的校园选举课题。他们分别为博大华裔生协会主席郑立慷、学运学生事务部协调员林秀凌及博大校园竞选中选者赖康辉，主持人为吴仲顺。三位主讲人与出席者分享华裔生参与校园选举的心态、所存在的制度性问题、校园竞选百态以及亲身经验。出席观众大约五十位。

4.3 活动组
a）中秋联欢晚会
本团内部中秋联欢晚会经于9月5日晚上8时假陈氏书院举办，多位理事、前团长谢春荣及李淑贞皆抽空出席，更获得活动组组长陈志祥慷慨报效金猪一只，新旧团员在温馨的气氛下长谈，珍惜这难得的聚会。

b）雪华青361度放映盒
i）〈河流〉
于2003年9月12日（星期五）晚上8时正，在楼上会议厅播放蔡明亮于1997年执导之电影〈河流〉。影片深刻反映现代人的疏离，最熟悉的语言是沉默，最熟悉的感受是孤独。将近50位观众出席观赏。

ii）〈你那边几点〉
于2003年9月26日（星期五）晚上8时正，在楼上会议厅播放蔡明亮于2001年执导之电影〈你那边几点〉，将近50位观众出席观赏。

补充报告
1. 文告
于2003年10月2日发表文告，反对全国国民型校长理事会自行将“国民型中学”改名为“华文中学”（简称华中）的决定，同时要求教育部撤除不合法及不合理的“全津贴”和“半津贴”分类，并贯彻当年予以建设和发展拨款及以三分一时间教授华文的政治承诺。

2. 对外活动
2.1 乡青总团之夜暨2001－2002年度杰出乡青团体奖颁奖典礼
马来西亚乡青总团联谊会订于2003年10月11日（星期六）晚上7时正，假天后宫举行“乡青总团之夜”暨“2001－2002年度杰出乡青团体颁奖典礼”，苏雄及黄集初代表出席。

2.2 隆雪陈氏书院宗亲会青年团17周年晚宴
刘佑亮代表出席于2003年10月12日（星期日）晚上7时30分，假天后宫举行之隆雪陈氏书院宗亲会成立107周年、青年团17周年暨妇女组9周年纪念晚宴。

3. 活动组
a）雪华青361度放映盒
i）〈绿茶〉
继蔡明亮电影系列后，本团10月份将集中播放曾获威尼斯电影节最佳导演和联合国和平文化奖的中国导演张元执导的系列导演。于2003年10月10日（星期五）晚上8时正，在楼上会议厅播放的影片为张元2002年最新力作〈绿茶〉。影片由知名摄影师杜可风摄影、姜文和赵薇领衔主演。〈绿茶〉讲述一个神秘清秀的都市爱情故事，约有四十几位观众出席观赏。

[pagebreak]

民权委员会报告
1. 会议
本委员会于10月7日召开第五次会议，讨论本委员会未来半年的活动计划。

2. 对外活动
本委员会主席出席10月13日由NGOs (由 Suaram, Amnesty International及Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs主催)主办的圆桌会议。

此圆桌会议主要是讨论向OIC大会提呈一份有关巴勒斯坦课题的备忘录，向大会表达巴勒斯坦问题根本上是人权与公正的问题，而不是宗教冲突的看法。

3. 民权沙龙
将于10月29日举行第三次的“民权沙龙”，主题是“回教国”与人权。由于《小辣椒》暂停刊一年，本委员会已征得《东方日报》言论版联办这项活动。

4. 来届大选监督 ( Election Watch )
为了确保我国来届大选能够公平的进行，非政府组织如MALFREL, MALODI, WAGENDA, JIM等团体将成立大选监督委员会，本委员会是成员之一。

出席华总会议本堂代表报告
1. 华总会员代表大会及选举经于21/9/03（星期日）上午10时在怡保贵宾酒店举行。
当天大会通过19项议案及改选。
华总明年2004年的会员代表大会订在吉打州举行。
2. 华总于18/10/03（六）下午3时在会所召开第7届中委会第一次会议。
3. 华总将于12月20日上午11时召开第二次中委会议，会上将商讨修改章程及其他事项。

6.2 会上经讨论后，对华总改选本堂的立场作出下列决定：
1. 本堂在未来将尽量配合华总的活动。
2. 如被提名接受本堂董事被委为华总中委。
3. 本堂会长不接受任何职位的提名。
4. 如被提名接受本堂义务总秘书被委为华总秘书长。

出席同善医院会议本堂代表报告
无书面报告

2003年度马来西亚纪念日据时期殉难同胞工委会报告
1. 活动策划小组
由许博义为召集人，委员是吴志超、陈松青、陆培春、杨佐智、陈国庆、刘松庆及艺术界人士，负责策划明年的活动。

2. 要求公审窜改二战历史教科书诉讼案
高岛伸欣教授控告日本教育部窜改历史教科书讼诉案件将在最高法院进行最后审判(第三次)。最高法院表示将根据过去法院针对此案第一次及第二次的审讯记录作出判决而不公开审讯。高岛伸欣教授已在日本发动全国性的签名运动要求支持公开审讯，并要求工委会在我国发动类似的签名运动以示支持。

工委会曾于8月15日在雪华堂召开新闻发布会，由高岛伸欣教授讲述整个事件的来龙去脉。

工委会于10月10日会议经过讨论，决定以23个联办团体的名义发函予高岛伸欣教授，以示支持他的决定。

3. 筹建马来亚日据时期殉难同胞纪念碑
工委会决定由Malik Lip & Associates工程顾问公司负责“马来亚日据时期殉难同胞纪念碑”整体概念设计，专业设计费用经过减价是RM20,000。纪念碑建筑工程费预计RM500,000。

首都剧场协调委员会
演艺联盟来函要求本堂尽快协助解决二楼中厅通往首都剧场之入口装修。
会上决定由会所管理小组处理。

[pagebreak]

雪华堂80周年堂庆工委会报告
秘书组
本堂80周年堂庆系列活动详列如下：
暂订时间 内容/事项 地点
6~8/7/03 历史图片展 雪华堂
9/8/03（六） 启航演出 雪华堂
23/8/03（六） 堂庆宴会 雪华堂
24/8/03（日） “跨出历史的门槛¾¾探讨我国民间团体的角色”研讨会 雪华堂
13/9/03（六） 各县区巡回表演 森华堂（文化节）
20/9/03（六） 双溪比力－华联华小
27/9/03（日） 加影 － 新纪元学院
18/10/03（六） 大港 － 大港港口多元化礼堂
26/10/03（日） 巴生 － 巴生福建会馆
8/11/03（六） 八打灵工商会－双溪威华小礼堂
31/10/03 揭碑仪式 雪华堂
31/10/03及1/11/03 主题文化表演 雪华堂
29~30/11/03 “华人与中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会 吉隆坡公主酒店
4/2004 80周年特刊推介礼 雪华堂

文宣组
本组会配合各县区巡回表演及主题演出作出宣传。

研讨会组
(a) “中华文化在多元社会的承传与发展”研讨会
· 于9月10日召开之第9次筹备会议上接纳邀请日本三重大学荒井茂夫教授发表论文。
· 在委员会落力征求下，李氏基金经赞助3千零吉作为活动经费，工委会主席李淑贞及筹委会主席陈雪风经于9月12日亲往李氏基金办事处接领该笔款项。
· 工委会成员预定于10月中旬拜访各大华文报馆，洽谈配合性报导及宣传事宜。
· 截至9月30日止，收获之主讲人论文题目如下：
序 主讲人 国籍 论文题目 备注
1 周宁教授 中国 重整马华文学独特性
2 陈望衡教授 中国 以开放的心态发展马华文学
3 董金裕教授 台湾 待定
4 傅佩荣教授 台湾 儒家哲学的现代诠释
5 欧清池博士 新加坡 中华文化在新马的承传及其困境
6 荒井茂夫教授 日本 东马西马华人语言生活和文化认同的比较研究
7 郑良树教授 马来西亚 从华教史·看华族文化生存底线之争
8 何国忠博士 马来西亚 文化认同、族群纷争与马华作家
9 林开忠副教授 马来西亚 马来西亚国家建构与华人族裔的关系：以华文教育运动为例
10 温任平先生 马来西亚 多源中华·多元马华

(b) “跨出历史的门槛－探讨我国民间团体的角色”研讨会
已于8月24日(星期日) 在雪华堂楼上会议室举办上述研讨会。出席者约80多人，包括各华团领袖及社会工作者。当天出席者都踊跃地参与讨论，并提出宝贵的意见予与会者分享。主持人是潘永强、谢春荣及黄松青。主讲人及主讲课题如下：
主题演讲 陈友信

反政治的政治 何启良博士(新加坡东南亚研究所研究员)
－民间团体的治理责任

试论华团重新定位与转型 李万千(评论作家)

典范华团的经验与考验： 莫顺宗(新纪元学院讲师)
对近三十年雪华堂的考察

文献组
历史图片展
已于2003年7月6日(星期日)上午10时30分在雪华堂礼堂正式推介。共有80多幅，从1923年至2003年，将雪华堂所参与和经历的具体事迹，通过图片的展现，并辅以文字的说明，反映雪华堂“风雨同舟。当仁不让”的精神。当天安排了歌唱、华乐演奏、诗歌朗诵等余兴节目，也配合展出之活动，举办“有奖常识比赛”，让参观者多游戏中回顾历史。共有200多人出席，包括本堂历任会长、历任董事及各华团代表等。

图片展并从7月6日至8日连续三天，从上午10时至晚上8时30分在雪华堂展出。配合图片展，同时展出雪华堂出版过的各类刊物。公众人士及各校学生在展出期间都踊跃出席。

为了让图片资料能广泛传阅，青年团决定把图片编辑成书，费用约马币8仟零吉。为永久保存这份珍贵的资料，并在访问友团时介绍本堂，将把图片资料浓缩制成10分钟的光碟，以图片加旁白介绍本堂的历史。费用约6零吉。上次工委会决定再重印5千本或10千本图片资料辑。

碑文
副财政包久星已在9月杪从中国带回一块刻就的碑文。尚余5块将由会长及程道中董事于10月中亲往中国带回。揭碑仪式经于10月31日配合堂庆主题文化汇演举行。

特刊
征求广告工作继续进行，至今已筹到广告费RM57,500.00。尚待收集文稿计有〈华人文化在多元社会的承传与发展国际学术研讨会〉论文10余篇。

庆典/场地布置组
配合堂庆主题演出组布置及安排31/10/03当晚的仪式工作。

征求组
本堂80周年堂庆活动征求函经已发出予全体会员及董事，至今征求如下：
序 性质 数额
1 餐券 堂庆宴会 33,000.00
2 剪彩人 402,000.00
3 报效席 7,000.00
4 赞助费 4,900.00
5 刊登广告 57,500.00
共： 504,400.00
联络组
本组配合各县区巡回表演，于9月29日下午3时拜访沙白安南县区。

文化表演组
县区巡回表演
已于7月6日上午10时30分在本堂礼堂举行县区文化汇演协议书联合签署仪式。
县区文化汇演由县区联委会主催，县区华团为主办单位，敲定主办的县区如下：
日期 时间 主办单位 地点 本堂致词代表
9/8/03 7: 30pm 华研 雪华堂光前堂 副会长：黄汉良
13/9/03 7: 30pm 森华堂 芙中礼堂 副会长：蔡庆文
20/9/03 7: 30pm 雪邦县区联委会 双溪比力华联华小礼堂 副会长：蔡庆文
27/9/03 7: 30pm 乌鲁冷岳华团联谊会 加影新纪元学院 义务总秘书：李玉书
18/10/03 7: 30pm 大港自愿消防队 大港港口多元化礼堂 副会长：梁联兴
26/10/03 7: 30pm 巴生福建会馆 巴生福建会馆 署理会长：陈友信
23/11/03 7: 30pm 雪兰莪八打灵工商会 双溪威华小礼堂 署理会长：陈友信

主题文化表演
孟沙已写好主题诗，并已定稿，邀请吴友凭为制作总监及总协调，黄福泉为执行导演，谭小红（剧艺研究会）负责编剧及朱智宽与海南会馆舞蹈教练负责编舞。谢义强及黄良友担任顾问。

宴会组
于2003年8月23日（星期六）晚上8时举办的80周年堂庆联欢宴会，同时庆祝青年团18周年纪念和妇女组17周年纪念，藉此加强会员、董事与各界的联系。

当晚出席者有各华团代表、华基政党、媒体、外国使节、非政府组织、警方等代表。

今年的联欢宴会筵开120席，共有101位剪彩人。文艺表演节目计有专艺民族乐团呈献的华乐、雪华堂合唱团呈献的合唱歌曲，本地著名的2个舞蹈团雪隆兴安会馆及雪隆广东会馆呈献的精彩舞蹈。

[pagebreak]

接纳新会员
（一）巴生滨海林氏宗亲会
名 称：巴生滨海林氏宗亲会
地 址：69-B, Lebuh Berangan,
42000 Pelabuhan Klang, Selangor.
注册日期：19-10-1985
注册号码：3761/ 85 ( Selangor )
宗 旨：(a) 联络乡谊巩固团结，交流及在收到双方的书面要求下，协助化解宗亲之间的纠纷。
(b) 推动有益身心的健康、消闲、文娱及体育活动，藉以加强宗亲的友谊。
(c) 对社会公益、慈善活动作出奉献。
(d) 提升教育水平，如颁发奖学金、贷学金及津贴给会员及会员子女。
(e) 购置或租赁或产业，以作为本会达到其宗旨之用途。
会 长：林顺平
署理会长：林钦耀
副 会 长：林时坚、林丝伦、林耀保
总 务：林福生
财 政：林敬成
会员人数：930人

会上通过接纳上述入会申请，并提呈予董事会接纳。

基 于 此， 雪 华 堂 坚 决 反 对 台 湾 当 权 者 以 任 何 形 式 搞 台 独，不 论 是 基 于 政 治 需 要 进 行 台 独 公 投 或 其 他 招 式，因 为 这 将 招 致 中 国 的 强 烈 反 击 以 保 护 其 领 土 及 主 权 的 完 整；其 后 果 将 不 堪 设 想，倘 若 爆 发 战 争，生 灵 涂 炭，不 但 海 峡 两 岸 人 民 遭 受 祸 害，而 东 亚 和 平 也 将 受 到 威 胁，经 济 倒 退，贻 害 民 生。

雪 华 堂 希 望 海 峡 两 岸 的 课 题 能 回 到 会 议 协 商，和 平 解 决，这 不 啻 是 海 峡 两 岸 人 民 的 福 祉，也 是 世 界 爱 好 和 平 者 的 祈 福。

Cadangan Demi Negara
— Kepada YAB Datuk Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi
Perdana Menteri Malaysia

Terlebih dahulu, izinkan kami merakamkan setinggi-tinggi tahniah atas perlantikan YAB sebagai Perdana Menteri Malaysia yang kelima dan juga atas pelbagai pembaharuan yang mula dirasai semenjak itu. Pembaharuan yang paling disambut baik ialah tekad YAB untuk membasmi rasuah, diikuti dengan usaha-uasha untuk meningkatkan kecekapan kerja, mementingkan inti dan bukan rupa dalam pelaksanaan dasar negara, serta mengamalkan sikap mesra rakyat dalam perkhidmatan awam.

Kami amat menghayati dasar-dasar baru yang dicadangkan dan dilaksanakan oleh YAB. Kami turut berharap, dengan pimpinan YAB, Malaysia akan dapat mengatasi cabaran-cabaran sulit yang dibawa oleh Abad ke-21 serta globalisasi.

1 Pembanterasan Rasuah dan Peningkatan Kecekapan
Sungguhpun rasuah sememangnya fenomena yang wujud di mana-mana negara jika ia sudah menjadi budaya dan sebahagian daripada kehidupan harian rakyat jelata, maka masalah ini sudah padah. Apabila diukur pada tahap antarabangsa, Malaysia menjadi lebih terancam dengan rasuah dalam masa sembilan tahun, melihat kedudukannya merosot daripada tempat ke-23 ke tempat ke-37 ke arah rasuah. Ini amat memalukan negara kita. Rasuah harus disenaraikan sebagai musuh nombor satu negara ini. Mencegah rasuah dan membanteras penyalahgunaan kuasa sudahpun menjadi satu isu yang tidak boleh tertangguh lagi.

Terdapat segolongan pegawai beruniform daripada Kementerian Pengangkutan, Polis DiRaja Malaysia, Jabatan Bomba dan agensi-agensi kerajaan seumpamanya yang mencari peluang untuk mengambil rasuah. Akibatnya, ramai warganegara terpaksa tunduk demi mengelakkan kesulitan dan kesusahan.

Penyalahgunaan kuasa turut wujud di agensi-agensi kerajaan yang lain. Sungguhpun rakyat mengikuti sepenuhnya prosedur-prosedur yang ditetapkan, seringkali urusan tidak akan selesai selagi wang rasuah tidak dibayar. Rasuah itu bagai seekor haiwan buas yang bermulut besar dan bergigi tajam untuk memburu rakyat yang menjadi mangsanya. Tidak hairanlah rakyat jelata begitu membenci rasuah. Oleh itu, kerajaan mesti membanteras rasuah sebelum imej negara dicemar sepenuhnya. Negara tidak mungkin berdiri teguh jika rasuah terus berleluasa.

Dalam perjuangan membanteras rasuah dan membina kebersihan, YAB mungkin boleh mengambil contoh ‘Akta Cahaya Matahari’ Korea Selatan yang mengkehendaki semua kakitangan kerajaan melaporkan harta benda dan memberi penjelasan apabila harta benda itu tidak setimpal dengan pendapatan. Langkah sebegini akan mencegah mereka daripada memakan rasuah.

[pagebreak]

Kita juga boleh belajar daripada pengalaman Independent Commission Against Corruption (ICAC) Hong Kong, badan pencegah rasuah yang diiktiraf sebagai paling berkesan di seluruh dunia. Kerajaan harus menubuhkan satu institusi bebas di luar Perkhidmatan Awam yang berkuasa penuh dalam membanteras rasuah dan bertanggungjawab secara langsung kepada parlimen, agar ia dapat mengelakkan sebarang sekatan atau gangguan daripada kuasa pentadbiran.

Kita boleh mencontohi struktur organisasi ICAC yang terbahagi kepada tiga bahagian: Pelaksanaan, Pencegahan Rasuah dan Perhubungan Tempatan yang menyerang rasuah secara bersepadu. Bahagian pelaksanaan adalah unit penyiasatan yang bertanggungjawab untuk menerima, memeriksa dan menyiasat laporan rasuah. Prosedur haruslah semudah mungkin untuk memberikan saluran yang berkesan untuk orang awam membuat laporan. Bahagian Pecegahan Rasuah pula bertanggungjawab memperbaiki kaedah dan prosedur kerja yang mungkin menjana praktis rasuah di samping menawarkan khidmat nasihat mencegah rasuah kepada agensi-agensi awam dan swasta. Tugas Bahagian Perhubungan Tempatan ialah menyebarkan mesej mencegah rasuah dan meningkatkan kesedaran di kalangan orang awam. Untuk memastikan pagar tidak makan padi, beberapa jawatankuasa penasihat yang bebas harus ditubuhkan untuk memantau dengan rapi kerja-kerja badan pencegah rasuah di samping badan aduan untuk menerima aduan mengenai penyalahgunaan kuasanya.

Akademi Pencegah Rasuah yang dicadangkan olej YAB sendiri juga satu langkah yang positif. Sememangnya adalah penting untuk merekrut belia yang idealistik untuk dilatih menjadi angkatan yang gagah berani memerangi rasuah dan penyalahgunaan kuasa. Rasuah itu melibatkan kedua-dua pihak yang meminta dan memberi rasuah. Demi lebih memahami fenomena rasuah secara menyeluruh dan mendalam, para pelajar akademi ini boleh melawat, berinteraksi dengan dan mendengar pandangan daripada pelbagai pertubuhan dan kumpulan dalam masyarakat.

Mulai sekarang, proses tender kontrak utama kerajaan dan kedudukan kewangan perusahaan-perusahaan awam juga mesti menunjukkan transparensi dan akauntabiliti kepada orang awam. Sememangnya sikap terbuka dan transparensi itu satu petunjuk ke arah masyarakat bertamadun.

Sejarah mengajar kita bahawa pegawai yang rasuah bukan sahaja mungkin melumpuhkan kerajaan, malah juga boleh meruntuhkannya. Kerajaan Manchu negara China yang digulingkan kerana kelaziman rasuah, kelemahan polisi dan kehilangan sokongan rakyat adalah satu contoh. Negara jiran Filipina menawarkan satu lagi contoh dengan bekas Presiden Marcos yang tumpas kerana rasuah dan pengurusan ekonomi yang menyeleweng.

2 Tahap Keselamatan Yang Semakin Membimbangkan
Nyata sekali keselamatan di negara kita semakin hari semakin membimbangkan. Berita-berita mengenai rompakan, pencurian kereta, pembunuhan, penipuan, pencurian dan penculikan membanjiri suratkhabar setiap hari, bukan sahaja mengancam rakyat Malaysia dan pelancong asing serta memburukkan nama baik negara kita.

Perjudian yang wujud dalam pelbagai bentuk telah menghakisi sistem nilai masyarakat. Ramai kaki judi meminjam daripada loansharks yang mengenakan kadar bunga yang melangit tingginya dan dikira secara kompaun. Akibatnya, ramai peminjam tidak dapat menjelaskan hutang yang kian hari kian meningkat dan ada antara mereka yang membunuh diri kerana tidak sanggup menahan tekanan loansharks. Ini bukan sahaja meninggalkan banyak keluarga yang berpecah-belah juga menimbulkan pelbagai masalah sosial. Maka, kerajaan harus mendidik rakyat supaya menjauhi perjudian, membanteras ‘gaming machines’ dan menghukum berat loansharks.

Berleluasanya pelbagai dadah juga telah membinasakan zahir dan batin belia dan menimbulkan pelbagai masalah keluarga dan masyarakat. Selain terus mengenakan hukuman berat atas pengedar dadah, kerajaan juga harus mempertingkatkan usaha pendidikan awam tentang kemudaratan yang dibawa oleh penyalahgunaan dadah dan menghukum penagih dadah. Outlet malam seperti kelab malam dan lounge sering merupakan tempat pengedaran dadah. Jika pelanggan mereka didapati menyalahgunakan dadah, bukan sahaja penagih dadah harus dihukum, pengurusan outlet hiburan juga harus diberhentikan perniagaan atau dikenakan hukuman berat.

[pagebreak]

Masalah kongsi gelap juga semakin serius dengan penyerapan ke dalam dunia perniagaan, sekolah malah parti politik. Dengan penyerapan ke dalam dunia perniagaan, kongsi gelap telah menyusahkan aktiviti perniagaan dan meningkatkan kos dengan meminta bayaran mahal atau permintaan lain yang melampau. Penyerapan kuasa kongsi gelap ke dalam sekolah bukan sahaja mengganggu pembelajaran malah terus mengancam keselamatan guru dan pelajar. Akhirnya, penyerapan ke dalam parti politik memberikan kongsi gelap perlindungan seolah-olah mereka bebas bermaharajalela dan memaksa komuniti tempatan untuk bertoleransi dan tunduk kepada gejala ini. Kerajaan sememangnya mesti mengambil tindakan ke atas anasir-anasir kongsi gelap yang bertumpang di bawah bumbung parti politik.

Keruntuhan kewibawaan pihak polis merupakan satu lagi faktor kemerosotan tahap keselamatan di masyarakat kita. “Polis tidak tahu menangkap penjenayah, cuma tahu menyusahkan rakyat” – alangkah sedihnya, tetapi ini memanglah persepsi sebahagian orang awam. Perbuatan segelintir anggota polis ini telah menyebabkan orang awam tidak mempercayai dan menghormati pihak polis secara menyeluruh. Malah penjenayah pun tidak takut untuk mencabar polis. Mengemaskan pasukan polis kini sudah menjadi perkara yang mesti diutamakan dalam agenda kerajaan.

Jesteru itu, Suruhanjaya Diraja yang YAB cadangkan adalah untuk memantau dan memperbaiki penyalahgunaan kuasa satu langkah tepat dan berkesan untuk mengatasi masalah ini.

Sebab-musabab kemerosotan tahap keselamatan masyarakat itu kompleks. Dalam membawa sistem nilai masyarakat balik ke pangkuan jalan dan mencari jalan mengubati penyakit sosial, kerajaan harus mendengar pendapat rakyat jelata selain pandangan pakar dan cendikiawan.

3 Dasar Praktikal dan Mesra-Rakyat
Kami menyokong cadangan YAB untuk mengenepikan atau menundakan projek-projek mega yang perlu dibiayai dengan hutang baru seperti Double Rail dan Jambatan Serong Malaysia-Singapura.

Akan tetapi, masalah harian yang dihadapi rakyat juga perlu penyelesaian serta-merta tanpa dilenggah-lenggahkan lagi. Sebagai contoh, faktor terbesar kesesakan lalulintas Kuala Lumpur dan Petaling Jaya adalah ketidakcukupan pengangkutan awam yang memaksa rakyat pergi bekerja dengan kereta. Light Rail Transit (LRT) telahpun menampakkan banyak masalah yang menjemput pelbagai kritikan seperti jaringan dan sambungan yang kurang munasabah, kekurangan tempat meletak kereta di stesen LRT, kekurangan kabin LRT dan sebagainya. Kami bercadang supaya lebih banyak kenderaan pengangkutan awam disediakan untuk menghubungkan kawasan perumahan, perniagaan dan persekolahan. Kurangnya penggunaan kenderaan persendirian bermakna kurangnya pencemaran udara dan sumbangan positif kepada perlindungan alam sekitar.

Hujan lebat yang diikuti banjir kilat sudahpun menjadi mimpi ngeri penduduk Kuala Lumpur. Kerajaan harus menghadkan pembangunan terlampau (over-development) di kawasan bandar dan desa, memperbaiki pengaliran longkang dan sungai, serta menghukum berat individu dan korporat yang membuang sampah dengan tidak bertanggungjawab.

Dari segi perlindungan alam sekitar, individu dan korporat yang mencemari alam sekitar seperti membuang sampah merata-rata, mengeluarkan asap hitam dan gas toksid serta mencemari sungai, harus dihukum setimpal dengan darjah pencemaran oleh mereka.

Kita mengharapkan sebuah sistem pentadbiran yang berkecekapan tinggi dan sebuah kerajaan yang bertanggungjawab. Kami berharap kerajaan bersikap adil dan tegas, sama ada dari segi hukuman atau ganjaran, kepada kakitangan awan. Mana-mana agensi kerajaan yang tersilap dalam melaksanakan tugas dan menyebabkan kerugian dana atau merosakkan kepentingan rakyat mesti berani mengaku, bertanggungjawab atas dan memperbaiki kesilapan mereka. Kakitangan yang melakukan kesalahan besar mesti diturun pangkat atau dipecat sama sekali. Hanya demikian, sepasukan kakitangan kerajaan yang cekap dan bertekad mungkin dibina.

[pagebreak]

Badan-badan kerajaan dan swasta harus meninggalkan praktis yang tidak praktikal malah membazirkan sumber dan tenaga seperti perhimpunan besar yang bertujuan untuk merakamkan pujian atau menunjukkan kegagahan. Kerajaan dan rakyat sememangnya harus bersatu hati dalam berusaha membina negara, dengan cara yang positif, produktif dan praktikal. Kami tertarik dengan kata-kata YAB bahawa “Kakitangan kerajaan bekerja dengan saya, bukan untuk saya”, “Saya adalah kakitangan awam nombor satu” dan “jangan menyampaikan berita baik dan menyembunyikan berita buruk.” Sekiranya setiap kakitangan kerajaan dapat berkhidmat dengan sikap yang mesra dengan rakyat dan mengurangkan budaya birokratik yang kini berleluasa, kerajaan sudah pasti akan dapat memenangi hati rakyat dan sokongan padu rakyat dalam melaksanakan segala pembaharuan yang menguntungkan Malaysia.

4 Perspektif Jangka-panjang untuk Dasar Pendidikan
Pendidikan itu asas negara. Maka, kerajaan mesti mengambil perspektif jangka-panjang dalam isu pendidikan, dengan mengamati trend pembangunan seluruh dunia untuk membuat perancangan jangkapanjang yang paling bijaksana. Yang pantang sekali ialah dasar pendidikan yang kerap berubah dan tanpa objektif yang nyata. Semua negara maju mementingkan pendidikan rakyatnya dan membuat pelaburan besar dalam pendidikan.

Pengetahuan mengenai teknologi maklumat bio-teknologi, perlindungan alam, kebudayaan, pengurusan perniagaan semakin penting. Kerajaan harus mengutamakan pelatihan sumber manusia dalam bidang-bidang ini.

Masalah Pendidikan mesti dianalisa dengan mendalam dan tidak dipertimbangkan dengan kaca mata perkauman. Bahasa Inggeris sememangnya bahasa antarabangsa, satu fakta yang wujud selama ini, dan harus dipertingkatkan pelajarannya. Akan tetapi, untuk mempertingkatkan penguasaan bahasa Inggeris, kaedahnya bukan sekadar mengubah bahasa penghantar Matematik dan Sains kepada bahasa Inggeris, tetapi mempertingkatkan pengajaran matapelajaran bahasa Inggeris itu sendiri.

Pada masa yang sama, dengan berkembangnya kuasa negara China, nilai ekonomi bahasa Cina semakin meningkat. Pada halnya, bahasa Cina kini sudah menjadi satu bahasa antarabangsa yang kuat dan mungkin setaraf dengan bahasa Inggeris sehari nanti. Oleh itu, kerajaan harus menggalakkan lebih ramai rakyat Malaysia membelajari bahasa ini dan bukan sebaliknya mengenakan pelbagai sekatan atas pembelajarannya. Hari ini, terdapat 2,100 buah universiti di lebih daripada 80 buah negara menawarkan kursus dalam bahasa Cina. Malaysia mempunyai lebih daripada 1,200 buah sekolah jenis kebangsaan (Cina) (SKC) dan 60 buah sekolah menengah Cina persendirian. Kita bukan sahaja tidak harus menyekat pembangunan sekolah-sekolah ini, malah harus menyokong pertumbuhan mereka supaya mereka lebih berjaya dan maju. Kini negara China bukan sahaja negara utama di Asia, malah sudah menjadi badan ekonomi utama sedunia. Kita harus menyambut cabaran hari esok dengan hati yang terbuka.

Kemunduran budaya membaca dan semangat belajar adalah halangan kepada kemajuan negara. Kerajaan harus membina lebih banyak perpustakaan awam di peringkat komuniti untuk menggalakkan budaya membaca dan membina masayarakat yang cintakan buku. Gergasi telekomunikasi Nokia yang menguasai lebih daripada 1/3 telefon mudahalih di seluruh dunia berasal dari Finland, sebuah negara kecil di Eropah Utara. Keajaiban yang dicipta oleh Finland ini tidak dapat dipisahkan dengan dasar pendidikannya. Dengan rakyatnya yang suka belajar, Finland mempunyai kepadatan perpustakaan per populasi yang antara paling tinggi di seluruh dunia. Negara Jerman yang turut maju dalam sains dan teknologi juga mempunyai rakyat yang suka membaca.

Pendidikan yang berfungsi membina rakyat yang lebih cerdik tidak harus dipolitikkan atau dipertimbangkan semata-mata dengan kecekapan ekonomi. Untuk mengatasi masalah kekurangan SKC, kerajaan harus membenarkan SKC yang kurang murid dipindah ke tempat lain, membina SKC baru di kawasan yang mempunyai penduduk Cina yang padat ataupun membenarkan SKC menggunakan bangunan sekolah kebangsaan (SK) yang terbiar.

Pada hari ini, seluruh Lembah Kelang kekurangan lebih daripada 100 buah SKC sehingga ramai ibubapa Cina tidak dapat menyekolahkan anak mereka di SKC. Dalam keadaan ini, sekolah asal SKC Damansara yang siap dengan pelbagai infrastruktur harus dibuka semula supaya anak-anak murid tidak perlu berlalulintas jauh semata-mata untuk bersekolah.

[pagebreak]

5 Dasar Sumber Manusia yang Dapat Mengekalkan Pakar
Di bawah arus globalisasi, individu, korporat dan negara mesti mempunyai daya saing di arena antarabangsa. Sebuah negara yang mempunyai banyak ‘pekerja ilmu’ (knowledge worker) dan insan-insan yang kreatif di pelbagai bidang akan menikmati kelebihan dalam persaingan.

Kita harus mengekalkan pakar-pakar di negara kita dan juga menarik pakar-pakar yang dilatih di negara asing dengan hati yang terbuka. Sebagai contoh, dalam beberapa dekad yang kebelakangan ini, universiti-universiti di Taiwan telahpun menghasilkan lebih daripada 35,000 graduan rakyat Malaysia. Pencapaian graduan Taiwan jelas terlihat di pelbagai sektor dan lapisan masyarakat akan tetapi semua ijazah mereka kecuali sebilangan kecil daripada jurusan perubatan tetap tidak diiktiraf olej kerajaan. Ini menyebabkan ramai graduan tidak dapat menyumbangkan kepakaran mereka di Malaysia dan terpaksa tinggal di negara lain dan menguntungkan ekonomi negara-negara ini. Menurut Menteri Sains, Alam Sekitar dan Teknologi Datuk Lau Heng Ting, Malaysia kini masih kekurangan 200,000 jurutera sedangkan Taiwan telahpun melatih untuk kita berpuluh-puluh ribu pakar sains dan teknologi. Jikalau kerajaan dapat menyahut suara hati rakyat, mengiktiraf ijazah graduan Taiwan mengikut permintaan, ini seharusnya dapat menarik pakar-pakar ini untuk kembali ke tanah air.

Berkenaan dengan profesional yang ingin kembali atau datang berkhidmat di Malaysia, kerajaan juga harus memberi perhatian agar Jabatan Imigresen dapat mengkoordinasi antara agensi untuk memudahkan prosedur pemohonan mereka dan keluarga mereka untuk bermastautin di negara ini. Juruteknik mahir negara asing juga harus diupah mengikut keperluan.

Kami menyokong dasar kerajaan dalam membasmi kemiskinan tetapi berpendapat dasar ini haruslah adil dan tidak memilih bulu berdasarkan kriteria asabiah (kaum). Di bawah globalisasi, persaingan yang releven bukan persaingan antara rakyat Malaysia sendiri tetapi antara Malaysia dengan negara serantau.

6 Berganding Bahu demi Masa Depan Cerah Bersama
Kami berpendapat, dasar kerajaan untuk membantu satu kumpulan ethnik tanpa had tempoh hanya akan menghasilkan kesan kounter-produktif. Penggubalan dasar terutamanya mesti bebas daripada bias untuk menggelakkan pentadbiran yang tidak adil. Sejarah mengajar kita masyarakat yang mengamalkan dasar yang berat sebelah hanya akan menghadapi polarisasi kaum sebagai akibatnya.

Sebenarnya, Malaysia yang dianugerah dengan sumber kaya di samping bebas daripada bencana alam seperti gempa bumi dan taufan, sepatutnya mencapai pembangunan yang lebih baik daripada negara lain. Apabila Menteri Perusahaan Utama Datuk Lim King Yeik melawat industri perabot di negara China, beliau berkata industry perabot ‘tidak menghadapi kemelesetan ekonomi tetapi kemerosotan dayasaing’. Komen ini bukan sahaja sesuai untuk industri perabot, malah juga boleh mengajak industri lain untuk berfikir. Terutamanya, apabila negara jiran kita sedang maju dengan cepat, kita akan jauh ketinggalan di belakang jika kita tidak berasa cemas dan mempumyai kesedaran krisis.

Oleh yang demikian, kami percaya hanya melalui komunikasi dan perbincangan dapat menyelesaikan masalah. Dewan Perhimpunan Cina Selangor selama ini sememangnya memainkan peranan sebagai perantaraan komunikasi antara kerajaan dan rakyat. Pengalaman kami selama ini memberanikan kami mengutarakan cadangan-cadangan di atas. Kami berharap kerajaan akan lebih banyak berdialog dengan pertubuhan-pertubuhan Cina supaya kerajaan dan masyarakat dapat memahami satu sama lain dengan lebih baik.

Akhirnya, dengan rasa rendah hati kami berharap cadangan kami diterima. Pada masa yang sama, sila terima penghormatan kami yang tertinggi kepada YAB.

首 先， 允 许 我 们 诚 挚 的 恭 贺 您 出 任 马 来 西 亚 第 五 任 首 相， 您 刚 上 任 就 为 我 们 的 国 家 带 来 许 多 崭 新 的 气 象。 尤 其 最 让 人 额 首 称 庆 的 就 是 要 杜 绝 严 重 的 贪 污 风 气， 其 次 是 提 升 工 作 效 率， 推 行 朴 实 无 华 的 政 策， 以 及 倡 导 亲 民 的 态 度 为 人 民 提 供 更 好 的 服 务。

我 们 对 您 近 期 所 倡 议 及 展 开 的 新 政 策 深 表 激 赏， 并 且 期 许 在 首 相 的 带 领 下， 马 来 西 亚 能 够 迎 向21世 纪 和 全 球 化 所 带 来 的 严 峻 挑 战。

（一）倡 廉 反 贪， 提 升 工 作 效 率
贪 污 是 每 个 国 家 及 地 区 皆 存 在 的 现 象， 可 是 如 果 贪 污 已 变 成 一 种 文 化， 融 入 百 姓 的 日 常 生 活 中， 那 么 贪 污 已 是 一 项 非 常 严 峻 的 问 题 了。 在 国 际 贪 污 的 排 名 上， 马 来 西 亚 在9年 内 从 第23跌 至 第37， 显 而 易 见， 这 是 国 家 的 耻 辱， 我 们 应 将 贪 污 列 为 国 家 的 一 号 公 敌。 打 击 贪 污， 遏 止 滥 权， 已 是 急 不 容 缓 的 课 题。

交 通 部、 警 察 局、 消 防 局 等 制 服 团 体， 存 在 许 多 向 百 姓“勒 索 要 钱”的 害 群 之 马， 他 们 想 尽 办 法 和 千 方 百 计 的 要 胁， 百 姓 为 求 方 便 或 尽 快 解 决 问 题， 唯 有 花 钱 消 灾。

一 些 政 府 行 政 机 关 也 存 在 滥 权 问 题。 虽 然 老 百 姓 已 依 足 程 序 申 办， 可 是 依 然 无 法 顺 利 把 事 情 办 妥， 仍 然 要 反 覆 拜 托 请 求 及 付 酬 才 行。 贪 污 是 一 张 贪 得 无 厌 的 血 盆 大 口， 饱 受 其 害 其 苦 的 老 百 姓 对 贪 污 深 痛 恶 绝。 对 贪 污 的 问 题， 政 府 应 决 心 强 力 打 击， 否 则 国 家 的 形 象 将 荡 然 无 存， 行 政 效 率 一 落 千 丈， 经 济 繁 荣 必 受 腐 蚀。 贪 腐 横 行 猖 獗， 国 本 也 将 动 摇。

首 相 矢 志 倡 廉 反 贪， 可 以 学 习 南 韩 的“阳 光 法 案”， 所 有 的 公 务 员 都 必 须 申 报 财 产， 任 何 公 务 员 的 入 息 与 财 产 不 相 符， 必 须 做 出 交 代 解 释， 这 对 贪 污 者 将 能 起 到 阻 吓 和 警 惕 的 作 用。

我 们 也 可 以 向 香 港 廉 政 公 署 取 经， 它 是 世 界 公 认 最 有 成 效 的 反 贪 机 构。 政 府 应 设 立 一 个 不 在 公 务 员 架 构 内 的 独 立 机 构， 全 权 独 立 处 理 一 切 反 贪 工 作， 这 些 反 贪 专 员 直 接 向 国 会 负 责， 方 可 避 免 行 政 权 力 的 干 扰。

[pagebreak]

我 们 可 仿 效 香 港 的 廉 政 公 署， 三 管 齐 下 打 击 贪 污。 在 反 贪 机 构 设 立 执 行 处、 防 止 贪 污 处 及 地 区 关 系 处 三 个 部 门， 执 行 处 为 调 查 部 门， 负 责 接 受、 审 阅 和 调 查 贪 污 指 控， 手 续 应 简 单， 同 时 提 供 有 效 的 管 道 让 老 百 姓 投 报。 防 止 贪 污 处 的 职 责 是 改 善 有 可 能 导 致 贪 污 的 工 作 方 法 及 程 序， 并 为 公 营、 私 营 机 构 等 提 供 防 贪 顾 问 服 务。 地 区 关 系 处 的 任 务 是 向 市 民 百 姓 传 播 肃 贪 倡 廉 的 信 息， 提 高 人 民 对 贪 污 的 警 觉 性。 为 了 避 免 反 贪 机 构 滥 权， 其 工 作 可 由 多 个 独 立 咨 询 委 员 会 严 密 监 察， 此 外， 设 立 投 诉 机 构 处 理 百 姓 投 诉 反 贪 机 构 的 滥 权 事 宜。

首 相 倡 议 成 立 的 反 贪 污 学 院 也 是 一 个 积 极 方 案。 我 们 认 为， 招 募 热 血 青 年， 把 他 们 训 练 成 为 有 正 义 感 的 反 贪 先 锋， 可 以 为 民 为 国 打 击 贪 污 滥 权。 贪 污 行 贿 都 是 罪 恶， 学 员 可 以 多 到 民 间 聆 听， 并 和 国 内 的 团 体 机 构 多 接 触， 了 解 各 种 贪 污 状 况。

今 后， 政 府 重 大 的 工 程 招 标 过 程， 以 及 政 府 营 运 机 构 的 财 务 状 况， 都 应 该 公 开 化 和 透 明 化， 才 可 取 信 于 民。 公 开 化 与 透 明 化 也 是 迈 向 文 明 社 会 的 一 项 指 标。

历 史 在 在 昭 示 我 们， 贪 官 污 吏 将 使 政 府 无 法 有 效 运 作， 甚 至 垮 台。 中 国 近 代 有 满 清 皇 朝， 其 政 治 腐 败， 政 府 颟 顸 无 能， 贪 官 污 吏 横 行， 终 致 灭 亡。 邻 国 如 菲 律 宾， 因 马 可 斯 政 府 的 贪 污 腐 败， 经 济 辉 煌 不 再， 导 致 政 府 垮 台。

（二）治 安 败 坏， 民 遭 灾 国 誉 损
我 国 的 治 安 情 况 越 来 越 败 坏 已 无 庸 置 疑， 翻 开 报 章， 打 家 劫 舍、 偷 车 转 卖、 杀 人 放 火、 欺 诈 诱 骗、 明 抢 暗 偷、 勒 索 绑 架 等 社 会 新 闻 无 日 无 之， 治 安 不 靖， 不 仅 国 人 受 灾， 也 殃 及 观 光 客， 严 重 损 害 我 国 声 誉。

各 种 各 样 的 赌 博， 腐 蚀 人 心， 在 十 赌 九 输 的 情 况 下， 人 们 的 贪 婪 之 心 又 无 法 满 足， 便 向 放 贷 者 借 贷 高 利， 由 于 利 息 层 层 相 叠， 难 以 还 清 债 务， 放 贷 者 覆 以 各 种 方 法 交 相 逼 迫， 使 得 许 多 借 贷 者 自 杀， 为 家 庭 留 下 种 种 棘 手 问 题， 继 而 转 化 为 社 会 的 大 问 题。 政 府 应 教 育 人 民 远 离 赌 博， 扫 荡 跑 马 机， 重 罚 发 放 高 利 贷 者。

各 类 毒 品 泛 滥， 已 严 重 荼 毒 青 少 年 的 身 心， 制 造 了 许 多 家 庭 与 社 会 问 题。 政 府 除 了 以 极 刑 对 付 贩 卖 毒 品 者， 也 应 在 各 种 管 道 宣 传 毒 品 所 带 来 的 无 穷 祸 害， 同 时 惩 戒 吸 毒 者。 酒 廊 夜 总 会 等 提 供 夜 生 活 的 场 所， 也 是 毒 品 泛 滥 之 地， 一 旦 发 现 有 顾 客 服 用 毒 品， 不 仅 应 对 付 吸 毒 者， 也 应 对 这 些 经 营 者 施 以 重 罚 或 停 止 营 业， 以 示 惩 罚。

[pagebreak]

黑 社 会 的 问 题 日 益 严 重， 他 们 已 渗 透 入 商 业、 学 校 和 政 党。 黑 社 会 渗 透 商 业， 使 商 业 的 运 行 困 难、 增 加 营 运 成 本， 他 们 对 经 营 者 提 出 种 种 不 合 理 的 要 求， 譬 如 所 做 的 买 卖 或 工 程 必 须 支 付 额 外 的 费 用。 学 校 受 黑 社 会 的 渗 透， 使 学 习 环 境 变 得 复 杂， 学 生 不 安 全， 学 习 受 干 扰， 老 师 也 受 到 威 胁。 黑 社 会 渗 透 政 党， 这 些 坏 份 子 自 恃 有 靠 山， 在 地 方 上 作 恶 弄 权， 百 姓 唯 有 忍 气 吞 声。 政 府 理 应 对 政 党 中 的 黑 社 会 份 子 有 所 惩 戒。

警 察 威 信 的 沦 丧， 也 是 治 安 败 坏 的 其 中 一 个 重 要 因 素。“警 察 不 会 捉 匪 徒， 只 会 欺 负 老 百 姓”¾¾ 这 是 部 分 民 间 的 心 声。 警 察 队 伍 中 的 害 群 之 马， 已 让 百 姓 对 警 察 产 生 不 信 任， 他 们 不 但 无 法 得 到 百 姓 的 尊 重， 甚 至 连 犯 罪 份 子 也 敢 与 警 察 对 干。 整 顿 警 察 部 队 是 政 府 逼 在 眉 睫 的 问 题。

就 此 而 言， 您 所 倡 议 成 立 的“皇 家 调 查 委 员 会”， 以 行 使 监 督 和 改 善 不 良 风 气 的 权 责， 显 然 是 即 时 和 针 对 有 关 问 题 作 出 立 竿 见 影 的 措 施。

社 会 治 安 败 坏 原 因 复 杂， 如 何 匡 正 人 心 及 对 症 下 药， 政 府 除 了 听 取 专 家 的 意 见， 也 应 多 聆 听 人 民 的 心 声。

（三）务 实 亲 民， 百 姓 支 持 拥 戴
我 们 支 持 首 相 要 搁 置 或 展 延 那 些 必 须 依 赖 举 债 来 完 成 大 型 工 程 计 划， 譬 如 双 轨 铁 道 计 划 及 马 新 弯 曲 大 桥 等。

但 是， 百 姓 每 日 面 对 的 民 生 问 题 应 迅 速 改 善， 不 应 再 延 搁。 譬 如 吉 隆 坡 与 八 打 灵 交 通 严 重 堵 塞 的 问 题， 最 大 的 原 因 是 公 共 交 通 设 备 不 足， 迫 使 人 人 必 须 开 车 上 班。 而 轻 快 铁 所 经 路 线 及 衔 接 不 理 想、 站 内 停 车 位 不 足 以 及 车 厢 不 足 都 令 人 诟 病。 我 们 建 议： 应 该 有 更 多 的 公 共 交 通 工 具 川 行 社 区 住 宅 与 商 场 和 学 校。 私 人 轿 车 减 少 开 动， 减 少 空 气 的 污 染， 即 是 为 环 保 尽 一 分 力。

吉 隆 坡 地 区 豪 雨 成 灾 已 成 为 百 姓 的 梦 魇， 政 府 应 管 制 城 乡 的 过 度 开 发， 加 强 沟 渠 与 河 道 的 疏 浚， 对 乱 扔 垃 圾 的 市 民 及 商 家 都 应 严 加 处 罚。

在 环 保 问 题 方 面， 对 环 境 制 造 污 染 的 个 人 和 商 家 应 有 适 当 的 处 置， 乱 扔 垃 圾 者、 排 放 乌 烟 瘴 气 的 车 辆、 污 染 河 道 的 工 厂 等， 政 府 应 视 污 染 的 程 度 加 以 罚 锾。

我 们 希 望 拥 有 一 个 高 效 率 的 公 务 员 体 系， 更 期 望 拥 有 一 个 负 责 任 的 政 府， 我 们 盼 望 政 府 实 行 严 正 的 赏 罚 制 度。 任 何 政 府 部 门 在 执 行 任 务 时 发 生 差 错， 并 导 致 金 钱 的 浪 费 或 影 响 人 民 的 利 益， 都 应 勇 于 承 认、 担 当、 纠 正 及 弥 补， 公 务 员 犯 上 严 重 的 过 失 则 应 受 到 降 职 或 开 除 的 处 分， 这 样 才 能 营 建 一 个 高 效 率 和 有 担 当 的 公 务 员 团 队。

[pagebreak]

政 府 和 私 人 机 构 应 该 摒 弃 华 而 不 实 及 劳 民 伤 财 的 活 动， 譬 如 歌 功 颂 德 的 集 会 及 誓 师 大 会 等。 官 民 上 下 一 条 心， 积 极、 勤 奋、 务 实 的 为 建 设 更 美 好 的 国 家 而 努 力。 我 们 赞 赏 首 相 所 说 的：“公 务 员 是 和 我 一 齐 工 作， 而 不 是 为 我 工 作”，“我 是 国 家 的 一 号 公 仆”，“勿 只 报 喜 不 报 忧”。 如 果 每 个 公 务 员 都 能 以 亲 民 的 态 度 服 务 人 民， 减 少 现 在 官 僚 作 风 的 陋 习， 政 府 必 能 受 到 人 民 的 爱 戴， 并 获 得 人 民 全 力 配 合 一 切 有 利 于 民 的 新 政。

（四）百 年 教 育， 眼 光 要 深 要 远
教 育 乃 立 国 之 本， 对 教 育 课 题 眼 光 应 放 得 远 大， 关 注 世 界 趋 势 的 发 展， 瞄 准 全 球 的 脉 动， 并 做 出 最 明 智 的 长 期 教 育 规 划。 教 育 最 忌 在 政 策 上 朝 令 夕 改， 欠 缺 明 确 目 标。 所 有 先 进 国 家 都 非 常 注 重 国 民 教 育， 并 投 入 大 量 经 费 在 教 育 政 策 上。

当 今 与 未 来 的 社 会， 资 讯 科 技、 生 物 科 技、 环 境 保 护、 文 化 事 业、 企 业 管 理 等 越 来 越 重 要， 政 府 应 重 视 这 方 面 人 才 的 培 育 工 作。

对 教 育 问 题 应 看 得 深 入， 必 须 以 培 养 现 代 人 才 的 教 育 观 点 来 制 定 教 育 政 策， 而 以 种 族 主 义 来 考 量 教 育 政 策 是 其 中 的 下 下 之 策。 英 文 作 为 国 际 语 文， 是 存 在 已 久 的 事 实， 我 们 全 力 支 持 政 府 提 升 国 人 英 文 程 度 的 努 力。 要 达 致 这 项 计 划， 方 法 固 然 很 多， 最 主 要 的 应 该 依 据 语 文 学 习 的 规 律 来 行 事， 改 善 现 有 英 文 科 教 学 目 标、 教 材、 教 学 法、 师 资 及 语 言 学 习 的 设 备 等 方 面 着 手， 方 可 达 致 目 标。 我 们 吁 请 政 府 放 弃 以 英 语 教 授 数 理 科 的 措 施， 因 为 这 不 仅 违 反 语 文 学 习 的 方 法， 同 时 将 严 重 影 响 孩 童 学 习 数 理 的 教 育 素 质 和 心 理 压 力。

[pagebreak]

另 一 方 面， 随 着 中 国 国 力 的 强 大， 中 文 的 经 济 地 位 不 断 在 提 升， 中 文 已 成 为 国 际 强 势 语 文， 有 朝 一 日 将 与 英 文 并 驾 齐 驱， 因 此 政 府 应 该 鼓 励 更 多 子 民 学 习 华 文， 而 不 是 设 定 诸 多 条 文 限 制 发 展。 目 前， 全 球 有80多 个 国 家，2100所 大 学 在 教 授 中 文， 我 国 现 有1千200多 家 华 文 小 学， 60多 家 独 立 中 学， 我 们 非 但 不 应 限 制 其 发 展， 更 应 该 支 持 它 们 的 成 长， 把 学 校 办 得 更 好 更 先 进。 潮 流 不 可 阻 挡， 中 国 不 仅 是 亚 洲 的 大 国， 并 且 已 成 为 世 界 重 要 的 经 济 体， 我 们 应 以 开 放 的 心 态 迎 向 明 日 的 挑 战。

一 个 社 会 缺 乏 阅 读 风 气， 人 民 学 习 精 神 冷 淡， 对 国 家 的 进 步 是 一 种 阻 力， 政 府 应 在 社 区 建 立 公 共 图 书 馆， 鼓 励 全 民 阅 读， 营 造 书 香 社 会。 北 欧 小 国 芬 兰 拥 有 电 讯 巨 头 诺 基 亚， 其 手 机 的 全 球 市 占 率 超 过 三 分 之 一， 芬 兰 创 造 的 奇 迹， 与 教 育 政 策 不 无 关 系， 它 也 拥 有 好 学 的 国 民， 芬 兰 是 世 界 上 图 书 馆 密 度 最 大 的 国 家 之 一。 而 科 技 先 进 的 德 国， 也 是 另 一 个 国 民 爱 好 阅 读 的 国 度。

教 育 不 应 政 治 化， 更 不 应 纯 以 经 济 效 益 作 考 量， 教 育 具 有 启 迪 民 智 的 功 用。 要 解 决 华 小 短 缺 的 问 题， 应 该 允 许 微 型 华 小 搬 迁， 并 且 在 华 人 人 口 密 集 的 社 区 增 建 华 小， 或 把 空 置 的 国 小 建 筑 物 开 放 给 华 小 使 用。

目 前 在 巴 生 谷 地 区 尚 短 缺 百 余 间 华 小， 许 多 华 人 家 长 都 无 法 如 愿 将 子 女 送 入 华 小 就 读， 而 原 有 的 白 沙 罗 华 文 小 学 设 备 周 全， 理 应 早 日 重 开， 让 该 区 的 学 童 不 必 舍 近 求 远。

（五）留 住 人 才， 求 若 渴 惜 如 金
在 全 球 化 的 浪 潮 冲 击 下， 个 人、 企 业、 国 家 都 必 须 具 备 全 球 竞 争 力， 一 个 拥 有 大 量 知 识 工 作 者， 以 及 具 备 各 方 面 创 意 人 才 的 国 家， 将 占 有 最 大 优 势。

我 们 应 该 留 住 本 国 的 人 才， 同 时 也 以 开 放 心 态 吸 引 外 国 专 才。 譬 如 晚 近 这 数 十 年 来， 我 国 到 台 湾 学 成 的 学 生 人 数 已 超 过35000人 之 多， 他 们 在 各 领 域 的 表 现 有 目 共 睹， 目 前 除 了 少 数 医 科 的 学 位 获 政 府 承 认 外， 其 他 的 毕 业 生 由 于 学 位 不 受 承 认 以 致 无 法 发 挥 所 长， 乃 至 闲 置 不 用 或 滞 留 他 乡， 形 成 楚 材 晋 用 的 局 面， 殊 为 可 惜。 据 科 学 环 境 工 艺 部 长 刘 贤 镇 透 露， 我 国 目 前 尚 短 缺200,000名 工 程 师， 而 台 湾 在 过 去 的 数 十 年 间 为 我 国 培 养 了 逾 万 名 工 科 领 域 的 人 才， 政 府 若 能 俯 顺 民 情， 针 对 需 求 承 认 彼 等 的 学 位， 当 能 吸 引 这 些 人 才 返 马， 为 国 效 劳。

特 别 值 得 一 提 的 是， 对 那 些 原 回 国 或 应 聘 前 来 我 国 服 务 的 专 业 人 士， 移 民 局 应 协 调 各 部 门 以 简 化 其 个 人 及 眷 属 的 居 留 手 续， 免 得 从 海 外 招 聘 的 各 种 人 才 因 审 批 程 序 的 繁 琐 而 裹 足 不 前。 此 外， 应 该 针 对 需 要 来 聘 请 各 国 的 熟 练 技 术 人 员。

我 们 支 持 政 府 的 扶 贫 政 策， 但 是 应 该 不 分 种 族， 公 平 对 待。 在 面 对 全 球 化 的 冲 击 下， 不 是 国 人 之 间 的 竞 争， 而 是 扩 及 区 域 性 的 竞 争。

[pagebreak]

（六）携 手 并 进， 共 创 美 好 将 来
我 们 认 为 政 府 长 期 无 限 制 的 扶 持 单 一 族 群 将 产 生 反 效 果， 特 别 是 在 制 订 政 策 时 不 应 有 所 偏 差， 否 则 将 形 成 不 公 平 的 举 措。 历 史 告 诉 我 们， 一 个 政 策 偏 差 的 社 会 将 导 致 种 族 极 化。

事 实 上， 我 国 拥 有 丰 富 的 资 源， 没 有 地 震 和 台 风 等 天 灾， 理 应 比 他 国 发 展 得 更 好， 可 是 当 原 产 部 长 林 敬 益 医 生 在 参 观 中 国 家 具 业 时， 指 出 我 国 家 具 业“没 有 不 景 气， 只 有 不 争 气。”他 的 这 番 话 不 但 适 用 于 家 具 业， 并 且 对 其 他 行 业 充 满 了 启 发 的 意 义。 尤 其 周 遭 的 国 家 在 迅 速 进 步 时， 我 们 若 缺 欠 紧 迫 感 和 危 机 意 识， 将 远 远 落 在 别 人 的 后 头。

为 此， 我 们 相 信 沟 通 才 能 解 决 问 题， 因 此 我 们 要 表 达 的 是： 雪 华 堂 长 期 以 来 都 在 扮 演 政 府 与 人 民 之 间 的 桥 梁 角 色， 这 些 宝 贵 的 经 验 因 而 让 我 们 敢 于 作 出 以 上 的 建 言， 并 且 期 望 政 府 能 定 时 与 华 团 对 话， 以 达 致 上 情 下 达 和 下 情 上 传 的 双 重 功 能。

最 后， 请 接 受 我 们 谦 卑 的 建 议 和 对 您 最 崇 高 的 敬 意。

日 本 政 府 在 战 后 以 来 于 本 月 8 日 第 一 次 出 兵 伊 拉 克 战 场，除 了 大 批 军 备 外，其 人 数 将 达 1000 人 之 众。可 说 是 令 日 本 军 国 主 义 受 害 国 家 的 人 民 在 心 情 上 难 以 接 受 的 重 大 问 题，也 是 向 这 些 亚 洲 人 民 的 历 史 观 作 出 充 满 恶 意 的 挑 战 之 举，我 工 委 会 对 日 本 政 府 此 开 倒 车 的 做 法 表 示 非 常 遗 憾，同 时 希 望 日 本 政 府 即 刻 悬 崖 勒 马，回 头 是 岸。

从 这 些 年 来，日 本 政 府 怂 恿 右 派 修 改 已 成 为 世 界 常 识 的 历 史 事 实 和 肯 定 侵 略 战 争 的 严 重 罪 行，我 们 认 为 这 样 一 个 对 过 去 的 侵 略 战 争 毫 不 反 思 和 认 错 的 政 府，是 没 有 资 格 再 把 自 己 的 武 装 力 量 送 到 外 国 的 战 斗 地 区 和 作 出 任 何“ 军 事 贡 献 ” 的。

亚 洲 国 家 多 年 来 在 这 方 面 向 日 本 政 府 提 出 逆 耳 忠 告，希 望 日 本 发 挥 其 神 圣 的 和 平 力 量，维 护 日 本 人 付 出 大 量 鲜 血 换 回 来 的 和 平 与 非 战 思 想， 以 及 那 部 受 亚 洲 人 高 度 评 价 的《 和 平 宪 法 》，从 而 继 续 争 取 受 害 者 的 信 赖 和 尊 重，对 亚 洲 人 乃 至 环 球 的 和 平 与 稳 定 作 出 有 益 贡 献。

我 们 也 认 为 小 泉 首 相 一 直 罔 顾 亚 洲 人 的 猛 烈 抗 议 和 反 对，三 番 四 次 参 拜 作 为 当 年 日 本 军 国 主 义 侵 略 亚 洲 的 精 神 支 柱 的 靖 国 神 社， 跟 这 次 无 视 亚 洲 人 的 忠 告 和 日 本 宪 法 中 的 和 平 精 神 而 大 肆 出 兵，反 映 了 小 泉 内 阁 是 一 个 不 友 善 而 崇 拜 武 力 的 政 府，一 个 对 历 史 不 负 责 任、 积 极 替 军 国 主 义 翻 案 的 政 权。如 此 下 去，小 泉 内 阁 是 很 难 跟 亚 洲 朋 友 建 立 信 赖 关 系 及 发 展 今 后 的 友 好 合 作 局 面 的。

我 们 也 呼 吁 日 本 民 众 和 日 本 具 良 知 的 媒 体 加 强 监 督 小 泉 内 阁 的 工 作，勿 让 这 个 政 府 继 续 胡 作 非 为，破 坏 日 本 与 亚 洲 的 传 统 友 好 合 作 关 系。因 此，我 工 委 会 希 望 小 泉 首 相 马 上 决 定 鸣 鼓 收 兵，改 用 和 平 的 手 段 帮 助 伊 国 人 民 重 建 家 园。

小泉首相一迎来日本新年，就一意孤行地穿上礼装以偷袭方式官式参拜靖国神社，且是第4次了！此举无异是不尊重受害国家在过去几年来一直对他提出的警告。而小泉无视此警告，说明了他也不尊重历史和事实，严重伤害了马日两国的友好关系，损坏了日本及日本人在我国的良好形象和日本的国益，再次摧毁马来西亚人对日本政府的信赖。

本工委会也反对小泉首相利用参拜神社之类的特定宗教问题来达到其不可告人的不良政治目的。日本政府于去年底派遣30余名先遣部队赴伊拉克，协助大国主义的美国稳定霸权，今年则会有上千日军赴伊。小泉参拜靖国神社可谓用心良苦，借以鼓励日军大胆上战场。这种为美国霸权主义服务及军事优先的政策是错误的，希望日本政府悬崖勒马，回头是岸。

我们也对小泉首相一直来我行我素，自高自大，无视亚洲人的猛烈反对及抗议感到费解。布什总统一命出兵就出兵千人，一叫出钱就出钱15亿美元。两相比较，显示了他所采取“亲美脱亚”路线，对亚洲国家也是不友善和不公平的。同时，我们希望小泉首相讲老实话，勿讲一套，做一套，用花言巧语来欺骗亚洲人民。

我们要再次强调，我们不反对日本对国际作出贡献，但小泉首相应回心转意，尊重日本和平宪法所讴歌的和平非战精神和不派兵主义，与日本右派、军国遗臣和好战的美国领导人分清界限，以便在亚洲创造一个和平的国际环境，在和平方面对环球作出更大更多贡献。