为配合即将来临的农历新年，大马妇女发展机构八打灵分会及隆雪华堂妇女组联合多个团体，定于2017年1月15日（星期日）下午4时，在隆雪华堂光前堂举办第八届【爱过年•庆团圆】新年文化嘉年华，欢迎公众人士踊跃出席，共襄盛举。

举办上述活动的目的为传承优良传统中华文化、强化年轻华裔子弟对农历新年的认识，深入了解过年的意义。我们相信，凡事只要认识和了解后，才会产生感情，并加以珍惜。

活动也提供一个平台予友族同胞参与其中，窥探华人农历新年的意义及促进文化交融。嘉年华节目丰富，其中包括传统鸡蛋糕、鸡蛋卷及蜜蜂窝等传统年味糕点制作过程示范，“踩春送福蛋”等，每一项安排皆深具中华元素。

踩春活动由联办单位及尊孔独中学生在龙狮队伍及电音三太子带领下，到茨厂街向公众报春并送上新年吉祥物，寓义春到福到。

欢迎热心中华文化者踊跃加入活动行列，为传承中华文化的薪火尽一点绵力。

此外，大会也备有多个摊位展示各种与新年息息相关的物品及食物，如剪纸艺术示范、摺红包灯笼、书法家现场挥毫、吹梅、解读流年运程、猜灯谜及各籍贯的年菜糕点展等，非常热闹。

今届参与联办的单位包括隆雪华堂妇女组属下的妇女团体、妇女发展机构沙登分会、吉隆坡尊孔独中、吉隆坡文化街汉寿堂体育会、芙蓉慈善布施善缘团、崇德文化志工团队及兰亭书艺社。

大会也准备了各式年菜糕点供来宾享用。
欲知详情可联络隆雪华堂妇女组，电话：03-22746645或019-2187583。

隆雪华堂妇女组日前召开新闻发布会上与参与的妇女团体合照。
左5起：隆雪华堂妇女组署理主席拿汀练美兰、主席黄玉珠、兴安会馆妇女组主席黄永萍。

马来亚二战历史研究会受日本和平团体“继承与发展‘村山首相谈话’之会”之邀，于2016年12月8日（星期四）亚洲太平洋战争开战之日参加名为“12・8开战日紧急集会”研讨会。本会一众团员共13人出席前往参与。

二战历史研究会主席拿督翁清玉在大会上表明我国对二战的立场，并重申要求日本对勒索“奉纳金”5000万叻币和香蕉票日钞等等的赔偿与补偿，希望日本政府记住并认真解决。研讨会出席人数达300人，和平团体有10余个参加，本会也利用此良机在日本积极展开和平交流活动，团结所有日本的和平人士，以阻挡否定战争责任和企图通过武力控制世界的安倍政权之极右思维与逆历史潮流的政治路线。另有日本著名共同通讯社、《朝日新闻》及凤凰电视台前来采访，可谓备受瞩目。

翁主席也提到，我国虽于上世纪60年代与日本政府谈判，获日本同意赔偿2艘货船和提供技术咨询服务，但此乃国家政治的谈判事务，而对于民间方面的赔偿和补偿之事，仍未谈妥，有待双方继续谈判。

最具争论性的议题是日据时期日方强迫马新两地以华人为主的居民捐出多达5000万叻币的巨款，不捐则有被砍头之虞，换言之，那是被变相勒索，故我们有权追讨回这笔血汗钱。据历史研究者程道中估计，按目前币值计算，日本政府应归还受害者17亿令吉。如果日本归还这笔巨款，我们将用于发展我国的教育及慈善活动等公益事业上。

而对于香蕉票，该钞票上面印有日本政府保证答应的支付持票者同值现款，我国不少人士在当年的日本军政命令下，把手中英钞都换成香蕉票，若日本如不兑现，等于他们的财产将化为乌有。我们希望日本政府能坚守当年的承诺，认真考虑的做出补偿或赔偿。

本会也在研讨会上重申反对安倍首相不承认侵略与实行军政的错误立场，并认为这样不负责任的立场与态度，将不会得到受害者的原谅，只会丧失日本民族的信用与尊严。

在旅日期间，我们也获知安倍首相发表于12月28日的那天，他将飞往夏威夷出席日美战亡士兵的慰灵仪式，但不打算道歉。本会认为，如果慰灵，照理应先到我国，因为太平洋战争在吉兰丹州哥打巴鲁爆发，显然那是安倍“轻视亚洲”的表现。当然慰灵前，安倍需像1994年村山前首相在新加坡战争纪念碑前弯腰赔罪一样，也应在吉隆坡战争纪念碑前叩头谢罪。

本会也向日本人介绍了纪念日据时期殉难同胞工委会及二战历史研究会的组织情况及我国教科书关于日本侵略我国的记述内容。

要求安倍首相对侵略亚洲表明“谢罪”

• 日本首相安倍于本月28日与奥巴马总统一起在夏威夷悼念日美双方战亡士兵，其实是一场政治秀。安倍不承认偷袭珍珠港的战争责任和赔罪，只想悼念战亡士兵，无非是想利用战争亡魂和遗属心理，为自己捞取选票的丑剧。他也只字不提日本军国主义和其战争责任，证明其战争观与历史观仍有问题，要成为“历史窜改主义者”。

• 安倍此行显然也是“鄙视亚洲”之举。亚洲太平洋战争的爆发原本始于我国半岛。1941年12月8日上午2时15分钟（日本时间），日军登陆吉兰丹哥打巴鲁海岸。大约1小时5分钟后的上午3时20分，日本海军机动部队开始第一次轰炸美国珍珠港。换言之，大战始于我国，并非美国夏威夷，可见安倍如果想对这场大战进行悔过，要和美国人和解，他应该到我国，特别应到惨死坟等纪念碑前叩头谢罪，先与亚洲受害民众和解，这比他与美国人的和解更重要。

• 由此可见，安倍也对其在亚洲地区战亡的日本士兵和受害民众有所歧视，即在美国地区阵亡的士兵的地位，比在亚洲战亡的士兵来得高。对在我国战亡的日军及我国受害民众，也是不公平的。

• 其实日本攻打马来半岛及夏威夷之前，早已野蛮侵略中国，侵占台湾长达50年，又殖民统治朝鲜35年，但安倍历年来的言行却对此残酷的历史事实不愿积极承认，只采取保留态度，在夏威夷也没提及，只反映了其战争观与历史观和战前军国主义的相差无几，对此，我们希望安倍认真对待与采取鲜明的立场，分清是非，彻底反对军国主义复活，以维护和平宪法，勿只顾发展军力，及强调日美同盟是“充满希望的同盟”，而扮演着美国“打手”的角色，千方百计的与中国为敌，这将对亚洲的安全构成威胁。

• 本会重申，安倍首相必须乘早向我国等亚洲受害国家明确地针对日本的侵略战争谢罪，并作出合理赔偿，这样才能与她们重新建立真正的友谊，假如不这样做，又不认罪，只想用花言巧语掩饰其罪过，或到夏威夷献花，胡说夏威夷是“和解的象征”，将于事无补。3年前他前往参拜有甲级战犯的靖国神社，今年也派昭惠夫人代表参拜，充分的说明了这点。

• 本会也注意到日本的大众媒体，包括所谓正派的大报馆或官方电视台，针对安倍的夏威夷行动一连串的报道立场，唯缺乏亚洲人的观点，不提日军先在马来半岛开战这一重大史实，反而重视美国的消息甚于亚洲的信息，这有违反了报道的详实性，也缺失中立客观的大原则。我们呼吁她们赶紧反省，采取重视亚洲的立场，这样不仅真相大白，也不会误导读者，与安倍一起沦为“历史窜改主义者”。

针对巫统大港区部主席拿督斯里嘉玛日前撕下沙白安南县议会查封其位于适耕庄的酒店式度假屋的封条，并照常营业，还高调举行开幕及进行剪彩仪式，隆雪华堂妇女组发表文吉谴责其目无法纪，嚣张狂妄的行径，并要求警方立即采取行动，将此人绳之以法，以平息民愤。

嘉玛这两年来的不法行径已严重破坏社会安宁，他多次纠众以流氓粗暴手段恐吓及殴打异议份子，制造族群仇恨、手法越发低劣。吊诡的是无论是何等破坏法纪行为，执法单位依然姑息和放纵他的流氓动作，此人到底享有什么特权？直到今天依然可以消遥法外，令人百思不得其解。

日前嘉玛就率领了30名手下包围网络女红人莎鲁艾玛（Ratu Naga）， 就其到嘉玛住家送水一事攻击对方，向对方拨污水、扔鸡蛋及面粉，还出言不逊，恐吓对方。该事件明显是一项刑事案件，足以将其定罪。令人深感遗憾的是虽有警方人员在场目睹事件的发生，但却没有逮捕嘉玛并加以提控。

除了平面媒体的报道，嘉玛的恶行在社交媒体上也有多段视频可以为证，如捏造警察打他至出鼻血、率众抠打净选盟火炬行的参与者、率队去“当今大马”办公室要求对方关闭公司，各种恶行连玻璃市宗教司拿督阿斯里也批评称“恶棍当道，国家沦丧”。

这一回，对方胆敢在众目睽睽下撕掉警吿信，拆下封锁房子的封掉，这等猖獗行为是挑战州政府的权力，远远超过可以容忍的底线，理应受到严惩。令人不解的是从未有巫统最高领导，包括内政部长阿末扎希开声谴责。

我国是一个法治国家，不管是哪一族群或政党背景，没有人可以超越法律，任何人一旦违法，警方就应该立即采取行动，将违法者捉拿归案，并将他带上法庭，接受法律制裁。这样一来才可以维持社会秩序，国家才能稳定发展。

有鉴于此，隆雪华堂妇女组促请我国总警长立即采取行动对付嘉玛，并将他绳之于法，是时候警方展示皇家警察部队大无畏精神，匡正歪风，重新驘取人民的信任。

隆雪华堂妇女组
主席：黄玉珠

针对日前“隆华堂”提出结社自由的问题，隆雪华堂发表文告，认为在强调结社自由的当儿，不能忽略结社文化，尤其是向来主张通过华团促进团结的华人社会，以结社自由之名另起炉灶闹双胞、骑劫等，都是败坏风气的做法。这种歪风如果没有适时制止，华社必将乌烟瘴气。这些另起炉灶闹双胞的华团非但没有促进团结，反而制造更多的争议和分裂。

隆雪华堂提出的要点如下：

（一）隆雪华堂实质上就是包含雪兰莪及吉隆坡：

追溯隆雪华堂成立的背景，就得知早年雪州境内华团甚多，唯独欠缺统筹共识的机构，于是先贤陆佑、张郁才、朱嘉炳等登高一呼，发起组织。陆佑先贤甚至还率先捐献五万元叻币作为倡导。经过众人的努力，雪兰莪中华大会堂于1923年正式成立，至今有93年的历史。

早年的雪兰莪实际上包含吉隆坡。隆雪华堂自成立以来，章程中的“会员”一项就已注明：“凡在雪隆区注册且办事处设在雪隆地区之华裔社团，皆可申请成为会员。”

“隆华堂”宣称他们先注册“吉隆坡”的名称，隆雪华堂改名在后。这是玩弄文字，“隆华堂”是在隆雪华堂已经成立之后，另起炉灶。隆雪华堂成立93年，“隆华堂”成立13年，相差80年。

（二）结社自由与结社文化：

“隆华堂”提出结社自由，认为人人皆可结社。乍看之下好像言之有理，可是如果所成立的新组织，是在既有的同类组织之上闹双胞或骑劫，情况就另当别论了。“隆华堂”的例子实际上是利用《社团法令》的灰色地带而得逞。

《社团法令》的漏洞，华社早已多次公开提出要求纠正。社团注册局只看英文或马来文名称的做法，就华团而言，是不完善的规定。于是别有居心者就利用这种漏洞，另起炉灶。最代表性的例子就是雪隆广肇会馆（成立于1886年，至今有130的历史），以及后来另起炉灶的“隆雪广肇会馆”（成立于2006年）。明眼人一看就知道“雪隆”和“隆雪”是同一个地区，可说“隆雪广肇会馆”就利用《社团法令》的灰色地带获得注册。

拿着结社自由的旗号，结果是不断分裂社群，华社需要这样的结社文化吗？隆雪华堂强烈认为：结社自由必须与良好的结社文化相提并论，否则闹双胞与骑劫的歪风带来更多负面的影响。

（三）保持沉默等于姑息歪风，后患无穷：

隆雪华堂在另起炉灶闹双胞或骑劫其他团体的问题上，不论涉及本身的个案，或者是其他团体的例子，始终维持一贯强调建立良好结社文化的立场，即在同一个地区范围，同一类功能和会员性质的社团，组织上应避开重叠、骑劫、因竞选失利而另起炉灶的做法。

我们认为，对这种另起炉灶闹双胞、骑劫的具体个案保持沉默，就等于是姑息歪风的蔓延和滋长。这种不良例子每隔一段时间就会重复出现。要避免和杜绝这种歪风，单靠《社团法令》无法制止，需要华社共同来建立健康的结社文化。

隆雪华堂会长
拿督翁清玉

隆雪华堂妇女组订于2017年1月4日（星期三）晚上8时在隆雪华堂诚毅厅（楼上讲堂）举办【朝野联盟大洗牌，对全国选举的冲击】讲座。入场免费，欢迎公众人士踊跃出席，了解朝野联盟大洗牌对来届大选有何冲击。

自从1MDB课题持续发酵后，我国政治版图开始崩裂，现任首相纳吉和前任首相马哈迪正式决裂，接着前副首相兼巫统署理主席慕尤丁被撤除。不久前，首相纳吉和伊斯兰党主席哈迪更是毫不避嫌的同台声援缅甸罗兴亚人伊斯兰民族大集会。原本属于在野的伊斯兰党，已经和执政党巫统越走越近，巫伊合作联盟似乎是时间上的问题。巫伊合作，其他国阵成员党是否已被边缘化？国阵共识是否已荡然无存？

另一厢，前首相马哈迪则偕同儿子及慕尤丁创立土着团结党，并出席净选盟5.0大集会、行动党及诚信党的会员大会。民联走入历史，希盟仓促成立，希盟众领袖不计前嫌，与马哈迪携手合作迈向布城，是典当了政治原则，或是相互利用？诚信党尚未出征大选，已有呼声建议该党与公正党合併。诚信党的出现是否昙花一现？伊斯兰党亦朝亦野，一边与巫统合作，另一边继续和公正党保持联系。伊斯兰党此举等同吃两家茶饭，是否左右逢源？

传言第14届全国大选将于2017年举行，各党的合作与决策对这场选举的冲击、结果及国家未来发展影响深远，大家应该多加了解。讲座邀请了三位主讲人，为大家点评朝野联盟千丝万缕的关系。

讲题：朝野联盟大洗牌，对全国选举的冲击
日期：2017年1月4日（星期三）
时间：晚上8时
地点：隆雪华堂诚毅厅（楼上讲堂）

主讲：
YB刘镇东（民主行动党居銮国会议员）
颜炳寿律师（马华居銮区会主席）
黄进发博士（槟城研究院研究员）

主持：曾慧玲（隆雪华堂妇女组理事）

欲知更多详情，请联络隆雪华堂秘书处，电话03-2274 6645。

隆雪华堂妇女组订于2017年1月7日（星期六）晚上7时，在隆雪华堂楼上首都剧场 举行“梦想起航•驰聘如风”第16届培塑坊之夜，欢迎公众人士踊跃出席，见证以及给予学员们最实在的支持与鼓励。

“培塑坊”为隆雪华堂妇女组旗下小组，主要提供各界男女一个自我提升及建立自信的学习平台；旨在培养两性积极思考，自我肯定及表达能力。今年已来到第16届，并将以“梦想起航•驰聘如风”为今届主题，冀望分享“培塑坊”如何协助学员自我突破，透过不断地学习以及演练，勇敢站上大舞台呈献最亮丽的自己。届时，当晚结业的学员将以朗诵、相声、专题演讲、及小剧场等向观众们展现蜕变以后破蛹展翅高飞的明亮风采。

培塑坊的培训方式主要透过互动式活动，让学员首先塑造良性积极乐观人格，随时独当一面，与人交往沟通应付自如。因此，隆雪华堂妇女组呼吁更多的男女趁着业余的空档，加入培塑坊一同学习，自我增值及扩展生活圈子。

欲获知更多关于活动详情，欢迎联系013-2213101（梁先生）、隆雪华堂妇女组03-22746645，
或浏览培塑坊面子书专页：www.facebook.com/peisufang。

前排左起：财政陆美兰、培塑坊主任赵淑芬、培塑坊组长梁锡发、主席黄玉珠、
署理主席拿汀练美兰、副主席蔡春娇、陈秀阅及工委合照。

隆雪华堂妇女组将于2017年1月3日开始，每逢星期二晚上8时至10时在隆雪华堂楼上会议室举办为期一个月的短期课程，为公众解读4项对我国民主进程影响深远的法令，欢迎大家踊跃报名参加。

2016年是马来西亚民主大倒退的一年。这一年，我们不但目睹《2016年国家安全委员会法令》（NSC）的诞生，也在政经动荡的一年，经历或见证执政者动用《2012年国家安全罪行（特别措施）法令》（SOSMA）、《1948年煽动法令》与《1998年通讯与多媒体法令》等法律条文，打压民间异议。

过去，恶法如《1960年内部安全法令》（ISA）的滥用，导致茅草行动等败坏局面的发生。今天，新法的制定，或者针对旧法制定的修订案，不只没有体现执政者的承诺，更遭到滥用，从政者、民间人士，以致媒体人等，皆成了恶质法律条文的打压对象。

对于相关关键条文的认识，是我们应对2017年局势变化的一个起点。政治转型和民主化的道路，从来都是崎岖不平。这项短期课程，希望可以加强认识、强化实践，在倒退中知难而进。

4项法令分别为：
1．2016年国家安全委员会法令（NSC）
2．2012年国家安全罪行（特别措施）法令（SOSMA）
3．1948年煽动法令
4．1998年通讯与多媒体法令

上课日期：2017年1月3日、10日、17日、24日（每逢星期二）
上课时间：晚上8时至10时
上课地点：隆雪华堂楼上会议室
讲师：王维兴（政改研究所KPRU研究员）
课程收费：RM150（包含讲师费和讲义）

欲知详情或报名，请联络隆雪华堂秘书处，电话：03-22746645

日期 Date：17/12/2016 (Saturday)
时间 Time：10am – 12pm
地点 Venue：隆雪华堂楼上讲堂 1st Floor Auditorium, KLSCAH

主办 Organiser：
隆雪华堂社经委员会 Social-Economic Committee, KLSCAH

主讲 Speaker：
叶欣向（YYC Group 执行长）

媒介语 Language：
中文 Mandarin

内容 Content：
1）个人税务规划（Personal Tax Planning）
2）企业税务规划（Corporate Tax Planning）
3）消费税规划（GST Planning）
4）马来西亚私人企业财报标准 + 2016年新公司法令（MPERS + New Company Act 2016）

讲座入场免费，仅收取50人，报名先到先得。
敬请电邮个人中英文姓名、联络电话和代表团体至
[email protected]，或WhatsApp 012-9564215 报名。

由隆雪华堂妇女组及崇德文教研习会主办，崇德经典教育推广中心承办的“2016第十七届吉隆坡小状元”经典诵读评鉴会即将在2017年1月15日（星期日）早上9时至下午2时正，在隆雪华堂光前堂举办，欢迎国内各源流小学生及学前儿童、友族同胞或特殊人士报名参加。

经典是古人留下来的智慧，人类历史上流传下来，最打动人心，引人向善的文史诗书，“经书”更是涵蕴常理常道，教导人如何认识自然生命，如何为人处事，鼓吹世人共同推崇的价值观。

经典诵读有很多好处，除了增长知识，陶冶情操，提高语言能力，对于儿童大脑潜能开发大有裨益；除记忆力大幅度提高外，还表现在听、说、读、写等语言能力迅速发展，文化素质显著加强，其他各科学习相应进步。中华文化的博大精深，“诵读经典”就是“诵读最有价值、好处多的书”。

为促进各族文化交流，评鉴会也设有马来班顿及英语诗歌朗诵，以吸引更多友族同胞的孩子参与。

崇德经典教育推广中心举办经典诵读课程多年，并持续多年举办“小狀元经典诵读评鉴会”。
活动目的为：
（一）提倡心灵革新运动，落实文化扎根教育；
（二）促进经典教育蓬勃，增进亲子和乐关系；
（三）培养爱人爱己情操，建立崇礼祥和社会。

凡是对经典诵读有兴趣的小学生或学前儿童，只要能背诵四书五经都欢迎报名参加。
报名费：个人报考学员RM15；团体报考20位或以上，每人RM10，特殊人士免费。
参加学员将获贈状元袋、百孝扇、智慧水、营养面包及午餐。

报名费可以直接存入PERTUBUHAN CONFUCIAN CHUNG DE K.L
银行户口：Affin Bank 100-38000-8745
请将收据传真至：03-40312462 或电邮 [email protected]
评鉴会地点：No. 1, Jalan Maharajalela, 50150 Kuala Lumpur

任何有关详情，请拨电崇德经典教育推广中心03-4024 2462（陈莠丽）
或隆雪华堂秘书处03-2274 6645（梁玉英）询问。

崇德经典教育推广中心负责人陈莠丽、工委主席林素芝、崇德经典教育推广中心主任陈健发、
主席黄玉珠、署理主席拿汀练美兰、副主席蔡春娇及理事在新闻发布会上合照。

针对“隆华堂”订于12月30日在沙登华总大厦举办“成立13周年庆典”，设定晚宴主题为“承先启后，任重道远”，并致电广邀各社团出席，吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂（隆雪华堂）在此澄清，该晚宴并非由隆雪华堂举办，促请会员团体厘清状况，勿轻率应邀赴约。

社团是华人社会的重要机制，向来有不成文规定或默契，即在同一地区范围，同一类会员和功能的组织不重叠、不骑劫、不主张因选举失利或其他个人因素另起炉灶。我们无法阻止有心人成立组织贡献社会，但华团组织名称、功能、宗旨、区域、地情和代表性不应有所重叠，否则只会分化华社凝聚力与结社力量。

隆雪华堂成立历史悠久，经历和见证了日本的侵略、马来亚从殖民地迈向独立、国家独立后各项发展和挑战、国家认同的变迁以及今年来政治变化，更致力于扮演民间团体的角色，推动公民社会的发展，监督国家的施政，无畏无私地表达民间的心声和诉求。我们已于11月12日顺利举办成立93周年暨文化节闭幕晚宴，获会员团体的鼎力支持，当晚筵开100席，场面热闹。主题为“承先启后、多元共生”，精彩活动分布全年的第33届全国华人文化节，也带动会员团体、地方组织和学校坚守岗位，出钱出力维护中华文化，并感受丰富多彩的各族文化内涵，充分贯彻主题的意义。

反之，“隆华堂”当年从申请到超速成立，备受社团注册局的“照顾”，其成员的背景也显示出政党渗透民间团体，还号称代表吉隆坡区内华团。其成立具有挑衅意味、骑劫宏图，导致社团双胞案歪风扩散，无异于混乱的不良结社文化。

隆雪华堂强调，我们尊重及维护大马的结社自由，但是坚决反对任何别有居心及误导性的结社文化，包括骑劫歪风，以及滥用结社的权利制造纷争和分裂。我们也吁请政府检讨1966年《社团法令》，规定凡申请注册新的华人社团，除了国文和英文名称外，若拟采用中文名称者，必须加以注明；假设拟采用的中文及其性质与现有的团体相近，或可能引起混淆者，则社团注册官应指示申请者更改名称，或拒绝其申请。

为了自强不息，隆雪华堂呼吁会员团体除了捍卫结社自由，也要照顾自身组织权益，勿轻率参与政党势力渗透的团体，并作出明智的举动，结合公民力量来监督和弥补政府机关施政的不足，继续扮演为社会服务的公民团体。

隆雪华堂会长
拿督翁清玉

由吧生专业美术画廊策划、隆雪华堂文教委员会主催的“踏雪寻美”雪州风情胶彩画展，将于11日假隆雪华堂展出，为期两天。有关活动的赞助单位为海光贸易公司。

活动名称：“踏雪寻美”雪州风情胶彩绘画展
日期：2016年12月11日至12日（星期日至星期一）
时间：上午11时至下午6时
地点：隆雪华堂楼上展览厅

开幕：2016年12月11日，下午2时

雪兰莪州作为城市重镇，其实也具有不少景色怡人的休闲去处，其中吉胆岛、适耕庄、森林保护局、黑风洞及沙亚南公园等。吧生专业艺术画廊策划暨带领到上述地方写生，介绍这些本土写生热点外，也希望透过绘画艺术连接起自然生态与文化之间的共同价值。

共有21位来自国内外的画家携带40幅画作参加此次的盛会。他们包括了新加坡的林保德博士、麻坡的陈培智前校长、安顺独中的美术主任吴春仪；及雪隆区的叶志伟、蔡佳甬、荘明兴、蔡静华、余荣兴、张志材、邢振彦、蔡佩芸、潘联和等人，呈现各具特色的水准之作。

开幕当天出席者将获赠画册。此外，主办单位邀请了新加坡南洋艺术学院讲师林保德博士于开幕当天主讲，题为“马来西亚当代绘画的展望与探讨”的讲座。任何疑问，欢迎咨询隆雪华堂，03-22746645。

针对吉兰丹森林局日前连同大批警方人员展开清除行动，闯入原住民反毁林营地，大肆破坏营地建筑与物件，在新邦柏带逮捕了49名不肯撤离的原住民，并申请庭令人扣留当中十多人，隆雪华堂妇女组对此行动感到愤怒，并认为警方不应该以不人道旳行动，对付捍卫家园的原住民。

我囯原住民比其他族群更早就立足在全国各地，一直以来他们都集居在深山，与世无争。他们尊重大自然，守护着我们的森林。森林可说是原住民群体的命脉，既是他们居住的地方，也是他们的食物、草药、食水等基本日常需求的来源；他们祭拜的神灵及祖先族人也葬身森林。破坏森林意味着摧残原住民的生活，他们的习俗也跟着被剥夺。因此，原住民设路?阻止伐木活动，是维护本身的生存权利，阻止破坏环境生态以及捍卫不断被侵蚀的习俗地，这其实是在维护及捍卫基本人权！

隆雪华堂妇女组同意吉兰丹州政府有责任发展该州经济，但一味依赖木业的收益，而忽略伐木对自然生态的破坏，显示吉兰丹州政府无能，对环境保护更是“不知不觉”。两年前发生的世纪大水灾，该州政府对灾情束手无䇿，大部分的救援工作及物资都是依靠外界协助，至今还有一些灾民无法重建家园，有者尚居住在帐蓬，州政府却视若无睹，完全没有尽责协助该州的子民。反之就是我行我素，毫无克制的批准伐木工程，导致整个原始森林被砍伐的几乎光秃秃，一旦山洪暴发，情况令人担忧。

我国宪法赋予人民生存的自由，原住民有绝对的权利选择自己的生活方式。在这起毁坏路?扣留原住民的事件上，吉兰丹州政府不能置身度外、袖手旁观。因此，隆雪华堂妇女组疾呼吉兰丹州政府立即介入，促请警方即刻释放被扣留的原住民，让村民回到个别村落。州政府也必须立即并与村民对话，以寻求解决方案。

隆雪华堂妇女组
主席：黄玉珠

图片取自：http://utopia-e-channel.blogspot.my/2016/12/blog-post_2.html

时下许多人追求潮流，不断购买新的产品，例如：手机，成衣、球鞋等，正当我们正在享受物质带来的愉悦时，往往忘了商品的生产对人们带来负面的影响。【民权电影播映会】本周六23/11播放由賀照缇拍摄制作《我爱高跟鞋》，该片从精品高跟鞋的制作过程描述全球生产链以及血汗生产的现象；紧紧扣着对各劳动阶级的剥削。

放映后将会进行小型讨论，由之间文化负责人-杨洁来引导讨论，从消费背后的故事来看，经济全球化对不同群体的影响，以及跨国企业、厂商、工人和消费者等角色如何面对与回应问题。

1）现今的全球工业级经济发展模式是由谁决定的？对谁有利、对谁有害?
2）今日的消费和生产模式，对生态环境造成什么影响？代价又有谁来承担？是否公平？
3）日常生活中，跨国血汗商品玲琅满目（NIKE、UNIQLO等），有人选择购买，或选择不理会，而你会做出什么选择？有何意义？又有何限制？

活动详情：
日期：11月26日(六) 2pm – 4pm
时间：下午2时正
地点：隆雪华堂楼上会议室2
分享人：杨洁 Penny Yong Kiat
入场免费

任何疑问，请询问隆雪华堂民权委员会助理秘书王小姐03-22746645。

2016年国际人权日-儿童人权活动

活动名称：“我是小公民——帮帮好心的国王”

1989年联合国制定《儿童权利公约》，强调不论种族、性別、宗教、年龄，每个孩子都是公民社会的一分子，都应当享有不受歧视、生存与发展权、受教权、隐私权、社会安全应受保障的权利、休息与休闲的权利等，让儿童有个安全、健康的成长环境。
在现今社会中儿童仍然被视为是附属品，加上社会变迁、复杂的家庭问题，暴力、虐儿、性侵、霸凌等问题层出不穷，往往成为受害者之一。在社区、校园或是公共场合，孩童都会碰到各种状况，甚至侵害自身权利的事件，但是孩童是否有足够的意识，采取安全的方式保护自己。

日期：2016年12月1日（星期四）
时间：晚上8时
地点：隆雪华堂诚毅厅（楼上讲堂）

华总妇女部及隆雪华堂妇女组订于上述日期联合举办“2017年预算案后的经济预算”讲座会，为大家分享国家的经济前景。讲座入场免费，欢迎公众人士踊跃出席。

首相拿督斯里纳吉公布2017年财政预算案总值2608亿令吉，自国家独立从来，政府连续60年，每年的国内生产总值（经济成长）平均达到6%，政府明年将把经济赤字，从今年的3.1%减至2017年3%。

首相也宣布，2016年的经济成长目标为4至4.5%，2017年的目标为4至5%，2020年达至零赤字的目标。加上访华成果丰硕，成功签署了14项总值1440亿令吉的商业协议和14项官方谅解备忘录。各种大好现象令人感到高兴。

根据政府最新财政预算案的宣布，2017年是中小型企业启动推展的好时机，在2017年财政预算案中给予中小型企业和国民许多税务及财政奖掖，其中包括提高妇女就职机会，促进国家经济的活动，鼓励妇女重回职场措施。

以上的預算表面看来很乐观，但国家经济的实际情况如何大家心里有数，物价上涨，马币一度跌至4.5395令吉，这已清楚告诉人民有许多的数据不靠谱。

有鉴于此，华总妇女部和隆雪华堂妇女组决定针对2017年财政预算案后国际政治的变化及国内的情况，探讨政府如何落实加强经济增长，提升妇女角色，发展国家及造福人民。

讲座荣幸邀请到大马税务协会理事兼特许会记师周芝简、财经评论员潘力克及华总副秘书长陈耀星博士，为大家主讲2017年预算案的各项建议税务条文，也谈中小型企业主要方案和中国一带一路策略对马来西亚中小企业的经济涵义及带来的商机与危机，如何为企业把关？

任何询问或详情，请电洽隆雪华堂秘书处（03-2274 6645）

净选盟5.0大集会前夕，政府试图制造白色恐怖，恐吓民间，并逮捕净选盟、在野党与学生领袖。值得庆幸，当天人民依然捍卫集会自由的权利，上街表达心声和诉求。隆雪华青深感欣慰，并祝我国人民再接再厉，继续民主抗争，同时施压警方即刻释放还在扣留中的领袖并停止滥用法令对付被扣者。

净选盟5.0大集会当天，警方严森封锁吉隆坡市区，意图阻扰民众聚集在集会地点。净选盟2.0即时宣布转移集合阵地，参加集会的群众非常有秩序地前往，展现高度的自发性，完全体现出我国人民的高度自动自发，彼此默契互助，不屈不挠的马来西亚人精神。隆雪华青团长李伟康指出，上街的群众渐渐成熟，无需仰赖政治、社运明星，能够自主，为了实现诉求而现身与现声。

隆雪华青谴责警方使用恶法对付玛丽亚陈、阿鲁仄万、曼迪星、阿尼斯等人，并将上述人等逮捕，集会结束后竟然秋后算帐对付政治领袖，此举不但严重违反国家宪法对人身自由保障的各个条文。侵犯了世界人权宣言第9条文任何人不得加以任意逮捕以及第19条文人人有权享有主张和发表意见的自由。

国家安全罪行法令赋予首相绝对的权力，如今被滥用来对付异议分子，前者为了维护政权，不惜凌驾全民利益，剥夺人民基本权利。净选盟2.0主席玛丽亚陈并非危险人物，也未对国家产生任何威胁，警方却援引国安法进行提告、扣留，罔顾我国司法正义与公正，践踏国家民主。

隆雪华青呼吁警方赶快释放玛丽亚陈并且撤除对其的控诉，以还我国一个公平、民主与自由的社会。

针对日前举行的净选盟5.0大集会在和平的情况下进行及完成，隆雪华堂认为参与者表现出相当高度的自律精神和成熟度，善用《和平集会法》赋予的权利，通过群众集会表达五项诉求，过程有序，值得肯定和赞赏。

隆雪华堂也呼吁政府重视净选盟在集会中所提出的“改革体制，革新大马”的五项诉求，即：（1）干净选举、（2）干净政府、（3）议会民主、（4）异议权利，以及（5）赋权沙砂，尽早落实这些诉求，以便我国的民主体制与运作更加健全。众所周知，现阶段我国贪污和滥权的情况让国民忧心忡忡，它不仅败坏体制，侵蚀法治，也让我国在国际社会蒙羞。

然而，令人遗憾的是，警方却动用2012年《保安罪行（特别措施）法令》（俗称《国安法》）扣留净选盟主席玛利亚陈，单独囚禁，并准备扣留长达28天。隆雪华堂认为警方的这项行动违反人权，是不合理的措施，滥用恶法。

根据《国安法》第4（3）条款的阐述：“没有任何人会纯粹基于政治信仰或政治活动的因素而遭扣留。”玛利亚陈领导净选盟提出五项诉求，旨在提醒有关当局正视当前国家的危机，及时革新，以避免体制进一步败坏，国家向下沉沦，人民的生活日益困苦，自由民主进一步受到钳制。

因此，隆雪华堂呼吁政府尊重集会自由，尊重言论自由，马上释放手无寸铁，捍卫民主体制的玛利亚陈。

隆雪华堂会长
拿督翁清玉

我们，隆雪华堂妇女组、净选盟妈妈团、Bukit Koman 反山埃组织、Kill The Bill创意小组、雪隆福建会馆青年团、柔南黃色行动小组、向阳花报、妇女行动协会、向日葵选举教育、雪隆社区关怀协会、博特拉大学前进阵线及霹雳绿色先锋，严正抨击警方不应该滥用2012年安全罪行（特别措施）法令对付净选盟主席玛丽亚陈，并要求警方尊重人民和平集会的民主权利，立即择放玛丽亚陈及其他被扣留的社运份子，停止打压争取干净与公平选举的民主人士。

我们对警方的滥权感到震惊！这项法令早在国会辩论时已将净选盟集会排除在外，但没想到竟然会发生在玛丽亚陈身上。此举除了违背该法令用来对付恐怖分子的初衷，它已公然破坏法治精神。

这项法令主旨是用以对付恐怖主义和暴力行为，而玛丽亚陈根本没有做过任何相关举措。这正如当初反对该法令的人士所担心，有关法令将有可能被滥用于对付异议份子，如今显然易见地它已被用于对付净选盟。

我们强调，和平集会是联邦宪法赋于人民的基本权利与自由，也是世界人权宣言与联合国公民与政治权利公约所认可的普世人权。无论净选盟5.0大集会的目的是支持干净选举或是要求干净的政府，集会都是和平有序进行，因此，警方没有任何合理理由援引国安法逮捕玛丽亚陈或任何参与者，有关逮捕已经是违宪，让马来西亚沦为国际笑柄！

有鉴于此，我们一致促请警方立即释放玛丽亚陈及其他尚被关押者。

联署团体：
隆雪华堂妇女组
净选盟妈妈团
Bukit Koman 反山埃组织
Kill The Bill创意小组
雪隆福建会馆青年团
柔南黃色行动小组
向阳花报
妇女行动协会
向日葵选举教育
雪隆社区关怀协会
博特拉大学前进阵线
霹雳绿色先锋

日期：2016年12月5日至13日（8天）
地点：日本东京及横滨

受邀出席者：
主席拿督翁清玉、秘书陈松青、副秘书陆培春与杨佐智
隆雪华堂执行长陈亚才、遭受日本军侵害者郑来

马来亚二战历史研究会受邀赴日本东京出席“抗战时期的历史”记者招待会，以及参与在东京国会大厦的当地日本学者研讨会。

同时，马来亚二战历史研究会也受邀出席12月9日于横滨举行口述历史招待会，来自麻坡的郑来将讲述亲身遭受日本军侵害的过程。另，也安排出席12月11日于横滨举行的“抗日历史”讲座研讨会。

此项在日本举办的国际论坛是由高岛伸欣教授负责策划，以及一众学生安排系列活动。
马来亚二战历史研究会副秘书陆培春与杨佐智将担任上述研讨会与口述历史者的日语翻译员。

日期：2016年11月16日（星期三）
时间：晩上8时
地点：隆雪华堂诚毅厅（楼上讲堂）

主办：隆雪华堂妇女组

首相纳吉日前率领众部长和相关政府机构高官一行人，前往中国进行 7天官访，并获得中国最高规挌接待及该国国家主席习近平的高度评价。这是纳吉自2009 年上任以来第三度访华，将马中关系推向新篇章。

纳吉此行与中国政府签署了14项谅解备忘录和合作协议，其中包括双边防务合作、共同建造大马海军近海巡逻舰合作框架、教育与农业合作等，料将给大马人民带来更广泛的发展机会；而中国提供的550亿令吉融资，将为东海岸衔接铁道（ECRL）计划注入活力，带动东海岸的经济发展。

与此同时，马中私人界所签署的14项总值1440亿令吉的商业谅解备忘录和协议，则创下马中有史以来最高的投资数额”。两国企业互动增加就业机会，对国家的社会经济发展带来巨大贡献。这种效应会否冲击我国华裔的情感？

纳吉靠拢中国，是否因为之前美国DOJ充公行动的效应？纳吉靠拢中国，是否向中国妥协了南海主权？纳吉靠拢中国，我国华裔是否基于情意结而转态支持国阵？纳吉靠拢中国，是否为我国的经济注入强心针？以上课题值得大家关注和进一步了解。

为此，隆雪华堂妇女组邀请到三位主讲人，为大家点评马中千丝万缕的关系。

1. 潘永强博士（政治学者）
2. 林德顺博士（马大中国研究所高级讲师）
3. 饶兆斌博士（马大中国研究所副所长）

讲座主持人为陈韦亦博士，媒介语为中文。

活动入场免费，欢迎公众人士踊跃出席，了解马中关系将对我国政治造成怎么样的影响。

欲知详情或询问，敬请联络隆雪华堂秘书处 03-22746645。

我们隆雪华青、雪隆李氏青、雪隆福建青、雪隆南安青、雪隆广東青、雪隆海南青、万挠广东青、雪隆社区关怀协会、向日葵选举教育运动，呼吁民众全力支持并出席于11月19日的BERSIH 5.0集会，以最直接的方式要求政府回应人民的要求，即刻落实各项选举与社会改革。

此刻我国正处于百物腾涨、马币贬值与经济衰退的逆境之中，普罗百姓与弱势群体面临裙带政治的叫嚣与资本主义的压迫，早已苦不堪言。 此外，一马公司弊案已然成为世纪大丑闻，而沙巴水门案涉及款项之巨亦让人咋舌。国家既有机制却无法及时展开有效的调查、问责与执法，三权分立宛如虚设，突显了民意渐失、诚信破产的纳吉政权。

政治大海啸虽无法实现政党轮替，替代阵线亦已分裂互辄，所幸公民社会依然清醒，借以净选盟运动与威权体系展开长久的拉锯战。

2001年BERSIH1.0集会成功推起一场“政治大海啸”，到了BERSIH 2.0 政党的角色渐退仅扮演支援的角色，改由民间社会活跃分子主导，随之发动了709净选盟大集会。警方虽以高压手段制止集会，却激发了社会不满情绪，以致集会人数屡创新高。从Bersih 1.0到 Bersih 4.0，我们见证了从千人至十万人的集会；人民打破恐惧，摆脱政治冷感，走上街头争取权益的现象。连续几次的净选盟大集会虽无法社会改革、民主跃进，但对腐败的政权带来巨大冲击，摇晃着贪腐的巨兽。

今年Bersih 5.0以走入社区播种的策略为集会造势。从10月开始在全国各地以传民主火炬的方式传达改革的讯息，让郊区的市民都能够理解净选盟的诉求，也进行直接的对话，或小额捐款让公民团体能够有足够的资源来应付各种挑战。

我们认为，坚持上街是不认命的抵抗，也是人民基本权利，亦是最好且最有效的发声管道；在体制失能的状态下，上街是仅有的选择；直接用身体和声音表达我们的不满、捍卫人民的利益。抗争的果实并不会自然开花结果，而是面对滥权政治的围堵，人民坚定不退，会让独裁巨兽花更高成本与代价来消除这股反对的声音。

人民求变的呼声已经对纳吉政权带来威胁，由下而上的集体力量将会迫使政府务必回应人民的诉求。因此，我们青年团呼吁人民积极加入净选盟吉隆坡第5次大集会 ，以公民抗议的方式改变国家体制，实现各族群平等、民主与开放的社会。

联署团体：

1. 吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂青年团
2. 雪隆李氏宗亲会青年团
3. 雪隆福建会馆青年团
4. 雪隆南安会馆青年团
5. 雪隆广东会馆青年团
6. 雪隆海南会馆青年团
7. 万挠广东会馆青年团
8. 雪隆社区关怀协会
9. 向日葵选举教育运动

首相署部长拿督阿都拉曼达兰（Abdullah Dhalan）日前发表“反政府，无工程”说词遭舆论责难后，改口宣称也将会对付支持红黄双方（即红衫军和竞选盟）的商家。隆雪华堂妇女组认为人民有言论和集会自由，政府不应尝试任何形式的打压，如拒绝发包工程给支持言论自由的商家。

国家的税金来自人民，隆雪华堂妇女组欲提醒部长，政府的责任在于透明、有效率的运用资金发展国家。因此，政府所发包的工程首要考量是效率与实用，选择能者居之，而非以之为对付异议者的手段。阿都拉曼达兰部长所要做的不是恐吓异议者，或只是在推特批评、讽刺反对者，应秉承阁员的专业，正面回应“一马”的诸多疑问及贪污腐败越趋严重的问题。

此外，隆雪华堂妇女组支持前第二财政部长拿督斯里阿末胡斯尼（Ahmad Husni）对“一马公司”的质疑，尤其是该公司成立的正当性。自“一马公司”疑云发生后，基于问题的严重性、国家领导人的诚信和操守问题以及马来西亚的国际声誉，在野党议员一再提问，人们一再集会抗议，要求政府直接和公开回答各项提问。然而，政府的回应一直让人失望。而“一马公司”犹如房间里的大象，政府无从忽略却又一直回避。

因此，前第二财政部长此举揭露“一马公司”并非政府政策内的产物，首相必须正面答复。首相署部长拿督阿都拉曼达兰与其祭出“反政府，无工程”的恐吓，不如正面回应人民和议员提出的种种质疑，提供可靠的资讯和数据，不包庇任何权贵朋党。阿都拉曼达兰转身攻击要求真相的异议者，是一种回避责任、转移视线的伎俩。

隆雪华堂妇女组认为净选盟“五火炬行”延续了民间的改革诉求，因此运动势在必行。唯 从选举改革至“一马公司”疑云，政府的回应都一再让人失望，因此，净选盟运动不过是延续民间监督，为民请命。如今“一马公司”成为举国焦点所在，然而“财经日报（Financial Daily）被查封”、“总检察长被退休”、“状告华尔街时报”等磬竹难书的反应，政府都有欲盖弥彰之虞。

最后，隆雪华堂妇女组呼吁民众响应公民社会的号召，随净选盟“五火炬行”一路穿村走镇，11月19日齐集默迪卡广场，以雄壮和高昂之声势来反映反贪腐、要求良好治理的改革决心。

日期：2016年12月3日（星期六）至4日（星期日）
時間：上午9時至下午6時
主題：「創新與跨越：重塑文化的想像力」
主辦：吉隆坡暨雪蘭莪中華大會堂（隆雪華堂）
地點：隆雪華堂一樓講堂（No.1, Jalan Maharajalela, 50150 Kuala Lumpur, Malaysia）
支持單位：雪蘭莪州政府
贊助單位：中華民國僑務委員會

【緣起】

上世紀七十年代，馬來西亞政府陸續推動一系列打造「國族認同」的政治、經濟、文化及教育政策，激起華人社會的憂患意識和文化危機感。為了回應官方單元政策，民間以文化運動對抗國家文化霸權。1983年，全馬十五華團在檳城舉辦全國華人文化大會，催生華人文化節。透過文化自強活動，展現多元文化特色，向政府提呈《國家文化備忘錄》，主張多元的國家文化內涵。

華人文化節經由再現傳統文化的儀式與符號，積極建構族群文化共識。惟九十年代後，不少華團逐漸被協誘收編，原有的文化抗爭變成歌舞昇平，活動內容缺乏想像與包容，無法反映華社內部的多元特色。加上歷來在「對抗霸權」的大纛下，往往忽略文化本身的複雜與異質性，文化運動流於口號、工具化，難以持續深化論述，只能被動地回應局勢挑戰。

本次研討會是第33屆全國華人文化節的其中一項重點活動，以「創新與跨越：重塑文化的想像力」為主題，重新探討馬來西亞至今的國族論述、文化治理、族群認同、社區傳播、文化保育、民俗信仰等跨領域多元議題。我們期望是次研討會，能夠成為知識介入社會議題的場域，針對社會各種文化現象，以一種與社會保持知識距離但並不疏離的學術態度，展示知識人對當前文化政治和價值取向的分析、批評和反省。

【宗旨】

一、回顧與檢討1983年《國家文化備忘錄》，透過學術研究創新，鼓勵對話與交流，回應社會發展脈動。
二、增進對不同族群文化的尊重與理解，促進族群和諧與多元文化發展。

【活動內容】

一、主題演講：
（1）題目：人類社群中的邊界與邊界跨越
主講：王明珂（臺灣中央研究院院士，歷史語言研究所特聘研究員）
主持：鄭庭河（馬來亞大學中文系高級講師）
（2）題目：國家、民主與海外華人：以馬來西亞為例
主講：陳志明（中國中山大學社會學與人類學系特聘教授）
主持：饒兆斌（馬來亞大學中國研究所副所長）

二、論文發表：
共有十六篇來自國內外的論文發表，分成六組，分別是：認同政治、文化想像、文史變遷、認同建構、語言政治、文化治理。詳細內容，請下載會議議程。

三、圓桌論壇：
邀請跨族群的非政府組織代表、社區文化工作者、表演藝術工作者，就「多元社會與跨族群想像」、「從文化保存到文化行動」兩項主題，分享實務經驗，交換論述的倡議與實踐省思。

【報名資訊】

一、費用（含膳食及會議論文集）：RM50（在籍學生）、RM100（公眾人士）
二、請下載報名表格。
三、報名及繳費方式：
（1）隆雪華堂帳號戶名：The KL & Selangor Chinese Assembly Hall，銀行帳號：Public Bank 3179679034
（2）保留轉帳或匯款收據，連同報名表格，注明「報名參加文化節學術研討會」，電郵（[email protected]）或傳真至03-2272 4089，以茲證明、確認。
（3）前來本堂填表報名、付費。

報名截止日期：2016年11月18日（星期五）。任何詢問，請洽隆雪華堂秘書處本堂（謝先生 03-2274 6645）。本活動如有任何變動，將於本堂網頁及臉書公布，不另行通知。

【2016年10月26日新聞發佈會】左起：學術研討會籌委會副主席童敏薇、主席鄭淑娟、隆雪華堂會長拿督翁清玉、執行長陳亞才。
[/av_textblock] [av_fullscreen size=’extra_large’ animation=’slide’ autoplay=’false’ interval=’5′ control_layout=”]

来自峇南的伊班族、本南族，无论是男女老少，都是申请多年都不获身份证。绝大部分的他们都获有报生纸，但却在申请大马卡时屡次碰灰！每次翻山越岭的到美里注册局申请，都遭官员驱赶，有者多达10次来回都仍持著临时大马卡，且因逾期而还被罚款80令吉。
没身份证如何登记为选民？无法登记又如何投票？无法投票又如何能为未来做选择？

Orang Penan, Iban yang tinggal di kawasan pedalaman walaupun ada surat beranak tapi gagal mendapat MyKad. Mengapakah mereka ditindas sedemikian?? Ada yang perlu ulang-alik beberapa kali tetapi masih gagal, disuruh pulang oleh pegawai terbabit.

Adakah mereka bukan anak Malaysia??

本星期三（10月19日）晚上8点，在雪华堂有一场Sarawak Anak No IC的讲座会，长期义务协助本南族处理大马卡问题的峇南社运分子姆江（Mujan）将与大家分享个中情况。

欢迎大家抽时间前来支持与了解！
———————————-

FORUM: WARGA YANG TERBIAR? ISU ANAK SARAWAK YANG TIADA IC
被遗弃的民族？砂拉越孩子怎么没有大马卡？

主持人： 士满慕区州议员李健聪

时间：晚上8点
地点： KLSCAH 隆雪中华大会堂

主讲人：
姆江（峇南社会分子）
张佳骏（东南亚青年论坛马来西亚区负责人）
马尼卡（人民公正党瓜拉雪兰莪区部主席）

主办单位： 当今峇南
协办单位：隆雪华青 / 东南亚青年论坛（马来西亚）

语言：马来文/中文

请下载报名表格（Download registration form）:Form-YangGuangXiaoYu_第五届阳光小雨报名表格
或网上报名 – https://goo.gl/bp7IyM

『死刑是一种诱惑。有正义感的人，多少都曾经把死刑当做是一种实现正义的方式。』

死刑，正义的表象？废死系列活动–聊废死/刑读书会选用张娟芬『杀戮的艰难』作为读书会读本，藉此瞭解死刑的真相，让我们得以理解司法制度上的缺失与不健全，理解刑犯的弱势与社会结构的限制。

又，或者思考没有死刑的社会是否真的让我们陷入混乱、无序，罪案更趋严重的境地？

废死运动一直不断主张废死的主要是一：许多死刑是误判将带来生命无法逆转的可能、二：任何人或国家都不能剥夺人的生命等等……张娟芬接近死囚，也从死囚的故事勾出以上废死理由的提问，哪些才是值得被免去死刑的死囚犯？有悔过的生命才比较值得被同情？不同的位置对死刑是否有不一样的思考点？

导读会邀请了《街报》的杨洁与溦紟来进行导读，借用这本书来聊聊死刑，从不同的观点来思考死刑，在支持与反对以外，可多思考几个问题。

有意参加者，请留下姓名、电话以及email，主办单位将会把读本寄给参与者。

读废/死（刑），生死攸关读书会——《杀戮的艰难》

日期：6/10，13/10，20/10 （星期四）
时间：晚上8时-10时
地点：Lostgen
导读人：杨洁、张溦紟

导读会第一场 主题：死刑的思考 （6/10）

阅读范围：

1. 杀戮的艰难 （〈自序〉7-14 、
2. 〈杀戮的艰难〉20-47）共36页

导读会第二场 主题：被害人保護制度（13/10)

1.被害人该怎么办？（〈被害人保护与死刑争议〉131-133、
2.〈从制度面支持被害人家属〉146-158、
3.〈飘洋过海来看你〉171-173、
4.〈从“受害者”到“反抗者”〉174-176）共22页

导读会第三场 主题：死刑執行其實是全民共業/共犯的問題（20/10)

1. 死刑误判，全民埋单？（〈检察官与法官犯错，全民埋单？〉140-142、
2.〈莫忘林琼嘉——死刑为什么会误判？〉143-145、
3.〈卢正你在吗〉177-181、
4.〈汤英伸案的意义〉182-184、
5.〈我只愿意为妳朗读〉118-127）共24页

2016年世界废死日系列活动详情 请参考民权委员会脸书 https://www.facebook.com/klscahcrc/

日前马来西亚选举委员会公布重新选区划分后，尽管选委会表示没有偏袒任何政党，却也引起朝野政党的不满于批评。不公平的选区划分，选民投下的选票无法体现民主里的票票等值，究竟选区划分是否与下届选举选举有关？最新的选区划分究竟谁会得益？

讲题：选区划分，谁得益？
日期：10月5日
时间：晚上8-10pm
地点：隆雪华堂讲堂
主讲人：
1.刘华才 民政党全国副主席
2.王建民 民主行动党大选策略主任
3.黄进发 槟城研究院政治与社会分析部主任

欢迎各界出席，任何疑问请致电隆雪华堂秘书处03-2274 6645。

隆雪中华大会堂合唱团定于2016年9月30日（星期五）晚上8时，在隆雪华堂光前堂举办每年一次的【夕阳红】音乐会，本次主题为【声情歌韵】，入场免费，欢迎各界出席。

隆雪华堂合唱团成立于1991年，倡导人是陈达真博士，前指挥兼指导老师张材光于2011年7月退休后，力荐钢琴伴奏老师李煜暐接任指挥与指导职。
隆雪华堂合唱团现任伴奏是陈凤龄老师，团员约80位，团员年龄包括老中青三个年龄层，乃我国大型合唱团之一。
自成立至今，隆雪华堂合唱团举办过各项活动，包括筹款、赈灾慈善演唱会、国内外合唱交流和观摩、讲座、艺术歌曲比赛、歌乐节等。

为了加强团员的舞台经验及提升歌唱水平，在团长陈开蓉的领导及推动下，隆雪华堂合唱团于2012年开始每年举办【夕阳红】系列音乐会，给乐龄歌者提供一个展现歌艺的平台。

今年的【夕阳红之五：声情歌韵】音乐会是由6位团员参与演出，他们是彭莲娣、龙玉琴、陈玉燕、刘懿贤、梁雅高和童在提，并由指挥兼指导老师李煜暐负责策划及培训。
为了让节目更为丰富，音乐会也邀请2位男团员参与合唱，分别是陈赞富和潘禹希。
本次演唱阵容还加入合唱小组“星月组合”，欢迎知音人士踊跃出席。

隆雪华堂合唱团的练唱时间是每个星期五晚上6时至8时，地点在隆雪华堂，欢迎对艺术歌曲有兴趣者加入，壮大阵容。
任何询问或详情，敬请致电隆雪华堂秘书处03-22746645。