隆雪华堂妇女组订于2017年5月11日（星期四）晚上8时，在隆雪华堂诚毅厅（楼上讲堂）举办“阿学败选——带给我们什么启示”讲座。
入场免费，欢迎公众人士踊跃出席聆听印尼第一位华裔省长钟万学败选因素，带给我们什么讯息和启示，并提供宝贵意见。

钟万学在位时的政绩是大家有目共睹的并非不得民心，但他为什么会败选？这是值得大家去深思远虑的。

本届的雅加达省长选举备受瞩目，原本鲜少关注印尼政治的外国人，包括马来西亚人也纷纷议论这场激烈的选战。随着钟万学的败选，是否意味着印尼的多元主义受挫，印尼的伊斯兰主义势力逐渐抬头？印尼的伊斯兰意识形态与马来西亚的伊斯兰党接近与否？

这场雅加达省长选举成绩不只影响印尼未来的总统选举的政局，也可能会影响我国政治走向。我国的马来政党如巫统、伊斯兰党和其外围组织也会继续以宗教争议来分化我国的穆斯林和非穆斯林。

我国多年来坚持的宗教容忍和民族共荣传统面对益加严峻考验，希望大家爭取时间出席有关讲座，集思公广议，避免让政客和极端的伊斯兰势力肆无忌惮地操弄种族与宗教情绪以捞取政治资本，破坏我国的宗教与种族宽容。

讲座会荣幸邀请到三位主讲人，为大家点评。讲座的详情如下：

讲题：“阿学败选——带给我们什么启示？讲座会
日期：2017年5月11日（星期四）
时间：晚上8时正
地点：隆雪华堂诚毅厅（楼上讲堂）

主讲人：
1. 钟武凌（马大讲师，博士论文专研印尼华人）
2. 唐南发（联合国独立顾问，时事评论人）
3. 颜炳寿（马华伊斯兰法与政策主任，执业律师）

欲知更多详情，欢迎联络隆雪华堂妇女组03-2274 6645。

针对日前发生一名12岁少女棋手于参加2017年度全国学校西洋棋比赛时遭人投诉，指她的膝裙子太性感，于特定角度下看会令对手分心，违反赛事规则，最后被迫退出比赛一事，隆雪华堂妇女组发表文告谴责有关主裁判指控荒谬无理，令人无法接受。

隆雪华堂妇女组主席黄玉珠表示，一场比赛讲究的是选手的技术、经验和策略。下棋的确需要专心致志，才能发挥最高水准。当两位选手的注意力都集中在桌面上的棋盘，即便是少女棋手是穿着裙子，桌底下的双脚决不可能会对对手造成任何困扰，更遑论诱惑！

该主裁判的指控毫无根据，是一种骚扰及羞辱，严重伤害了该名学生的自尊心和自信心。这也显示该名主裁判不专业，只关注选手的衣著而非实力。这项莫须有的指控也暴露出其思想偏激，心术不正，不适合担任赛会裁判员，他可以对一名12岁少女的小腿感兴趣，觉得它是一种诱惑，极可能具恋童倾向，主办当局不宜轻忽。

隆雪华堂妇女组吁请西洋棋协会关注这起事件，避免再度发生同样错误，成为国际笑柄，同时，该名主裁判及赛会负责人，必须向该名少女道歉。

活动预告：《自学成才》余东灯艺术座谈会
本地书画家余东灯甫于年初往返西池，有感于他不畏艰难，终生坚抒自修书画的精神，隆雪华堂文教组与东方人文艺术馆将于五月一日下午2时至4时假华堂邝松厅举办余东灯艺术座谈会。
联办单位邀得余家亲眷及友人，为听众介绍余氏生平及其艺术概况。此外，现场也将展示余氏的部分遗作及画集。

《自学成才》余东灯艺术讲座
日期：2017年5月1日（星期一）
时间：下午2时至4时
地点：隆雪华堂邝松厅
主持人：余荣兴（巴生美术画廊创立人）

入场免费，欢迎出席。如有疑问，可询问03-22746645（苏小姐）。

隆雪华堂文教委员会与马来西亚文化与创意商会首次㩗手合作，将于5月13至14日一连两天在隆雪华堂光前堂联办“第一届马来西亚文化与创意产业经济论坛峰会”，在经济滞阻的困境下，以实例现身说法，为经营文化项目的中小企业及苦求经费的文化产业寻求出路。

第一届马来西亚文化与创意产业经济论坛峰会
日期:2017 年 5 月 13 日、14 日(星期六、星期日) ；
时间:早上 9 时至下午 6 时；
地点:隆雪华堂光前堂 KLSCAH Main Hall

经马来西亚文化与创意产业商会的穿针引线，得到中国多位文创企业家的配合，千里迢迢来马主讲个别相关课题，探讨企业经营项目如何有创意地与文化结合以发挥经济效果？反之，文化产业如何经济化而无后顾之忧地承传下去？

来自国内外的主讲嘉宾阵容包括锺汉光 (ITradeMark 创办人)、刘力恒 (《汉字造梦》发起人)、施国忠 (跨势集团主席)、 陈杰运 (智富集团总裁)等，内容包括：知识产权的重要性与文创产权的价值、如何把汉字玩成时尚艺术、无形资产证券化变现的资本操作等等。

隆雪华堂文教委员会主席李书祯表示“马来西亚第一届文化与创意产业经济论坛”选择隆雪华堂这座文化古遗建筑举办，特具意义；她吁请企业与文化界人士踊跃参加，报名请电洽苏先生 (017-7878 505)、蔡小姐 (010-2183 331)或隆雪华堂苏小姐 (03-22746645）。 

图片说明：（左起）伍锦良（永光资本集团总裁）、李书祯（隆雪华堂文教委员会主席）、陈杰运（马来西亚文创商会会长）、Eric 苏国斌（文创峰会节目策划）、阿四（阿四读书会）

以上活动由隆雪华堂文教委员会、马来西亚文化与创意产业商会联办，其它支持单位有中国华夏五千控股集团、永光资本集团、智富集团、阿四读书会。

针对马来亚大学（马大）学生西蒂努尔爱莎（Siti Noor Aishah）于今年3月27日再次被政府援引《国家安全罪行（特别措施）法令》（SOSMA）扣留【简称国安法】，吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂青年团（隆雪华青）深表不满，并促请政府撤销控状和扣留。

隆雪华青团长李伟康表示，政府若有证据就应该以刑事案来提控西蒂，而不是多次援引《国安法》来对西蒂进行无审讯扣留，并延续当年《内安法令》的恶。

《国安法》被援引扣留人的期间也暴露了种种看不到的弊端，宛如当年的《内安法令》。当西蒂第一次被扣留时，警方居然可以命令西蒂的家人勿寻求律师介入。据形容，扣留所没有床垫和枕头，灯24小时开着。每天西蒂被审问12小时，在28天都如此进行。西蒂也形容：“他们没有打我，但如果我给出的答案不能满足他们，他们‘仅仅’告诉我蹲上蹲下、模仿鸭子走了以及半蹲站。”

《国安法》第4（11）条文赋予《国安法》扣留犯可被延扣28天，然而，该条文必须每隔五年接受国会的检讨。政改研究所王维兴最近也指出，内政部接下来将在国会提呈一项政府议案，动议国会延长《国安法》第4（11）条文多五年。由于《国安法》是于2012年7月31日生效，这项政府议案一旦在这次国会通过，那么《国安法》第4（11）条文将延长多五年至2022年7月31日。

隆雪华青团长李伟康继续指出，《国安法》可以扣留任何人28天已经违反了世界人权宣言和宪法精神，同时宛如酷刑。

隆雪华青促请政府马上释放西蒂，并主动废除《国安法》第4（11）条文。同时，隆雪华青也呼吁社会大众资助多次受政府以恶法迫害、家境贫穷的西蒂，资助详情可联络大马人民之声协调员，阿米尔 （Amir Abd Hadi）012-3744647。

Kenyataan: Bebaskan Aishah, Tolak Seksyen 4(11) Akta SOSM

Menurut berita tentang Siti Noor Aishah ditahan semula oleh Akta Kesalahan Keselamatan (Langkah-Langkah Khas) 2012 (Security Offences (Special Measures) Act, SOSMA), Pemuda Dewan Perhimpunan China KL dan Selangor (Pemuda KLSCAH) mengecam tindakan kerajaan menahan Aishah yang tidak munasabah.

Lee Wai Hong selaku Ketua Pemuda KLSCAH menunjukkan bahawa kerajaan seharus mendakwa Aishah di mahkamah jikalau terdapatnya bukti dan bukan dengan sewenang-wenangnya menggunakan Akta SOSMA untuk menahan Aishah selama 28 hari. Ini telah mencabuli hak asasi manusia dan seolah-olahnya waktu Akta Keselamatan Dalam Negeri 1960 (ISA) telah kembali.

Mengikut cerita Aishah, bilik tahanannya sempit, tidak bertilam dan bantal, lampu dibuka sentiasa. Setiap hari, Aishah disoal siasat selama 12 jam selama 28 hari. “Mereka tak pukul saya, tapi kalau jawapan yang saya beri tidak memuaskan, mereka ‘cuma’ suruh saya ketuk ketampi, jalan itik dan berdiri separuh duduk.” Beritahunya Aishah. Pemuda KLSCAH berasa bahawa perkara-perkara di atas adalah tidak dapat diterima oleh sesiapa sahaja yang berfikiran munasabah, dan perkara-perkara yang dilakukan ke atas Aishah adalah merupakan penindasan dan pencabulan hak asasi manusia.

Selain itu, Pemuda KLSCAH juga mengkritik Seksyen 4(11) SOSMA telah mencabuli Piagam Hak-hak Asasi Manusia Sejagat dan prinsip keperlembagaan . Seksyen 4(11) SOSMA telah memperuntukkan kuasa penahanan tanpa bicara selama 28 hari kepada kerajaan. Tidak lama kenudian Menteri Dalam Negeri juga akan mengemukakan usul untuk mencadangkan lanjutan lima tahun bagi Seksyen 4(11) SOSMA. Apabila usul kerajaan ini diluluskan pada sesi Parlimen tersebut, Seksyen 4(11) SOSMA akan dilanjutkan selama lima tahun lagi sehingga 31 Julai, 2022. Jika Parlimen menolak usul kerajaan ini, perintah tahanan 28 hari itu akan terhenti berkuat kuasa pada 31 Julai tahun ini. Pada masa itu, polis tidak boleh lagi menggunakan SOSMA untuk memanjangkan penahanannya dengan semana-mana.

Pemuda KLSCAH mengesa kerajaan supaya Aishah dibebaskan dengan segera. Pada masa yang sama, Pemuda KLSCAH juga menyeru para ahli Parlimen menolah usul Menteri Dalam Negeri yang  mencadangkan lanjutan lima tahun bagi Seksyen 4(11) SOSMA.

【活动简介】

日期：2017年4月20日（四）
时间：晚上7.30至9.30
地点：吉隆坡隆雪华堂诚毅厅（楼上讲堂）
1, Jalan Maharajalela, 51500 Kuala Lumpur.
主办：岭南大学文化研究硕士课程
协办：文运书店 ／隆雪华堂青年团／亚答屋图书馆

【题目简介】

>> 社交媒体的政治介入：从香港雨伞运动到特首选举 << 社交媒体（尤其面书）在香港近年的社会运动中扮演着微妙的角色，在2014年爆发的「雨伞运动」中，市民及社运人士不但透过社交网络传送信息、分享及动员，国际社会也持续透过这些网络感知和理解运动的变动。但是在瞬息万变的政治环境下，如今社交媒体所发挥的功能是否依旧？它如何与政治生态互动，与社会运动的走向互为影响？讲座将以雨伞运动及刚过去的特首选举为例，探讨社交媒体的叙事与作用、他和公民社会的关系，以及运动报导的可能和不可能。 >> 香港岭南大学文化研究硕士课程MCS招生讲座 <<

岭南大学于2003年首办MCS授课式课程，在香港开创先河，一直以批判教学闻名，授课讲师多为跨界专才，多年来深耕香港本土研究、城市批判、女性主义、另类媒体、食物与全球化等领域，紧扣社会脉动。2015年香港雨伞运动前夕，数位教员以罢教抗议政府决定，并在79天的占领期间发起「流动民主教室」，实践知识介入与在地连结。此行是他们首次来马招生，欢迎大众出席交流。
http://www.ln.edu.hk/cultural/programmes/MCS/

【讲者介绍】

梁旭明教授
毕业于香港浸会大学及萨塞克斯大学（University of Sussex），现为岭南大学文化研究系副教授，兼任岭南大学文化研究硕士学位课程副主任。研究兴趣包括媒体研究、文化研究、后殖民研究、性别及文化身分、全球化及本土化研究等。她著有Understanding South Asian Minorities in Hong Kong，亦是《大事件：记香港WTO采访》的编者。

** 讲座将以广东话进行，入场免费，欢迎大家出席交流。**

报名：https://goo.gl/forms/31oiSUJHkFnBXuaZ2
查询：[email protected]
联络：文运书坊 (+603) 7954 1355；隆雪华堂 (+603) 2274 6645

隆雪华堂成立一个由青年团、妇女组、社经组及民权委员会共同组成的专案小组，投入推动选民登记和选民教育的工作。

隆雪华堂获得选委会的助理注册官（ARO）的协助，从即日起民众可在隆雪华堂秘书处工作时间，从周一至周六早上9时至下午5时正（中午12时30-1时30分休息），欲登记选民的公众请携带身份证正本与副本前来登记。

此外，专案小组也会到雪隆各地区举办新选民登记注册活动来帮助未来选民成为新选民。同时也让更多民众了解公民决策，民主民权的概念，进而行使公民的权利与义务。

专案小组将会随时公告设立登记选民柜台的时间和地点，民众可随时留意隆雪华堂的官方脸书 Facebook：KLSCAH，或任何疑问请联络隆雪华堂秘书处03-22746645。

2016年香港社运导演江瓊珠来马，并与隆雪华青合作举办香港雨伞运动《几乎，是革命》纪录片，与大马观众交流香港雨伞运动抗争运动的的来龙去脉以及抗争者在运动过程中的样貌、无奈和转折。

政治局势崩坏，大家都正在寻找改革的出路，而国外社运运动经验是一个重要的养分，成为彼此激荡、相互参照的土壤。《我们在此相遇》，也是香港社运与大马社运的再相遇。适逢香港特首选举尘埃落定，反对运动似乎越走越无力，却也让人期盼路的尽头将出现微光。

《我们在此相遇》记录了香港与大马五位社运分子在生命某些阶段的思考、挣扎与抉择。隆雪华青再次与江导演及其团队携手合作举办这部纪录片的首映暨座谈会，期待这场相遇与交流能够激荡出更多的能量，用不同的思路，走出另一个可能或更多可能。

日期：4月8日（星期六）
时间：晚上20:00-22:30
地点：隆雪华堂诚毅厅（讲堂）

放映电影：我们在此相遇
分享嘉宾：江瓊珠（本片导演）
片长一小时四十五分，设映后座谈。费用全免，欢迎参加。

任何疑问请联络隆雪华堂秘书处王小姐03-22746645

隆雪华堂妇女组订于2017年4月18日（星期二）晚上7时正，在该堂楼上讲堂举办“网上拓商机，微信扩展人脉”讲座会，引导大家学会用微信，掌握微信功能与运作，以增加人脉和商机！欢迎公众人士把握机会，踊跃报名参加。

妇女组主席黄玉珠表示，面对科技一日千里及中国庞大的市场，微信已是一个生活方式，已经超过数十亿人的手机应用，大家只要懂得善用微信社交媒体建立朋友圈，从而掌握微信营销实战及互联网电子商务的策略，开发中国市场的契机。

她也指微信除了结交人脉建立朋友圈，找出最精准的顾客，进而开发中国市场，也是走在趋势，掌握及引领趋势的工具。因此，了解及掌握微信的巧能，弄懂微信营销，不但可以提升业绩，还可以增加产品销售量，是老板及员工必学的一门学问。

妇女组荣幸邀请到微信营销与策略实战导师杰凯前来主讲，他将传授使用微信进行互联网电子商务的简易方法，包括如何拓展新人脉、建立新朋友圈子或以微信行销个人品牌，让大家能轻易上手，受益良多。

该组促请公众人士报名参加，提升自身能力以及扩展人脉。欲知详情可联系隆雪华堂妇女组03-22746645。

为了推动孝道精神及塑造一个温情洋溢的书香社会，发扬优良传统文化同时推广书法艺术及交流，吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂妇女组联同富贵爱心基金会和兰亭书艺社举办了一场题为“孝悌立根基”的书法比赛。这场比赛有幸得龙宝斋赞助宣纸作比赛用途。

这项书法比赛开放给所有给所有书艺爱好者，不分国籍和种族，乃是一大特色。对于书法艺术的交流与推广，必定大有裨益。以下附上比赛简章及报名表格，希望各位踊跃参与。

第二届“孝悌立根基”书法比赛简章

1. 缘起        ：推动孝道精神及塑造一个温情洋溢的书香社会。

2. 主办单位：吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂妇女组

联办单位：富贵爱心基金会、兰亭书艺社

赞         助：龙宝斋

3. 宗旨
   • 发扬优良传统文化，塑造父慈子孝温馨社会
   • 推广书法艺术
   • 促进爱好书艺者之间的交流

4. 活动日期/时间：2017年4月16日（星期日）上午九时至下午一时

5. 活动地点：吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂光前堂

6. 参赛资格：凡对华文书法有兴趣者，不分种族、国籍皆可报名参加。

7. 比赛组别

公开组（不限年龄）  / 中学组（在籍中学生）

小学组（在籍小学生）/ 非华裔组（不限年龄）

备注：每人只能参加一组，凡中/小学生参加公开组则不得参加中/小学组。

8. 团体表现友谊奖
   • 特设团体表现优异奖予表现最佳的学校（不分中小学），积分最多者获奖，若积分相同，则获奖最多的学校得此荣誉。
   • 特优奖（5分）；优秀奖（3分）；报名参加（1分）
   • 只有通过集体报名的学校（由学校自行组织、带队）才可获选。

9. 奖励：

10. 用具
    • 参赛者必须自备毛笔、墨砚或墨汁、垫纸等。
    • 主办当局将准备比赛用纸/宣纸，以及部分桌子。
    • 每位参赛者可获得比赛用纸/宣纸两张，如有需要请自行到现场特设柜台采购供练习。

11. 比赛细则
    11.1   公开组可以自由选择五体中任何一书体，唯须以繁体书写。（70cm X 138cm）

11.2   中学组必须以条幅形式书写，书体不拘。（70cm X 138cm）

11.3   小学组必须直式书写（从上而下、从右而左）。（20字/14字）

11.4   参赛者必须在所规定的区域内书写比赛作品，否则作废。

11.5   参赛作品必须使用由主办当局提供附有印章的比赛用纸/宣纸，否则作废。

11.6   每名报名参赛者只准许以一幅作品参赛，否则全部作废。

11.7   参赛者必须在赛会时间内呈交比赛作品，逾时作废。

11.8   参赛作品不可落款。

11.9   作弊者将被主办当局取消参赛资格。

11.10  参赛者必须自行清理周边比赛场地，如所使用的耗材（报纸、比赛用纸等）、饮食包装、垃圾或比赛过程造成污迹违规者或取消参赛资格。

11.11  参赛者或家长不得在隆雪华堂的男女厕所清洗毛笔等用具，违规者或取消参赛资格。

11.12比赛进行时，非参赛者一律不得进入比赛现场。

12. 出题与评审

12.1   每组将有两个比赛题目供参赛者选择。

12.2   比赛题目由“孝悌立根基”工委会设定，在比赛现场开启。

12.3   评审委员会负责评审工作。赛会结果将以评审员会之决定为最后决定，任何异议，概不受理。

13. 颁奖

13.1   比赛当天举行现场颁奖仪式以及作品展览（赛后1至2小时之间）。

13.2   获奖者必须亲自领奖，否则主办当局有权取消奖金，奖状则在隆雪中华大会堂秘书处保留三个月供上门领取。

14. 作品主权与展览

14.1   作品主权归隆雪中华大会堂所有。

14.2   得奖作品将在比赛现场展览，展览时间由隆雪中华大会堂决定。

15. 报名
    • 报名截止日期： 4月10日（星期一）中午5时正（在此日前报名皆可获得参赛证书一张）。
    • 报名方式：

• 集体报名：学校或团体可直接填写团体报名表，由校方或团体将参赛者名单电邮/传真/亲自提交至隆雪中华大会堂秘书处。
• 个人报名：从隆雪华堂索取报名表格，或直接从主办单位的网站脸书下载报名表格并电邮/传真至隆雪华堂秘书处：l[email protected].
  • 联系或咨询，请直接联系隆雪华堂秘书处03-22746645或传真03-22724089。

16. 附则：此细则若有未尽善之处，主办当局可增删之。

报名表格

配合囯际三八妇女节，华总妇女部及隆雪华堂妇女组订于3月19日(星期日)下午2点假隆雪华堂楼上会议室(2)联合举办<众女喧哗：一代不如一代？>讲座会，入场免费，欢迎大家踊跃出席。

主席黄玉珠表示，虽然我们已迈入了21世纪，遗憾的是依然还有许多人没有摆脱传统的“女性只能在家相夫教子”的思维。她说，随着时代变迁及教育的普及，时下女性不只为家庭琐事而活，而是家庭与事业均兼顾妥当，也能在不同的领域发光发热。

她不否认当今社会仍有部分人士(包括女性)认为，女性就应做好持家本份、当个贤妻良母，他们认为女性不应该抛头露面而忽略了家庭、或现代女性在养儿育女、或处理两性关系、或经济都缺乏上一代人的智慧，特别是当孩子的教育或家庭出了问题，当妈妈或妻子的就会被指控为教导无方，成了千古罪人，吊诡的是最凶的指控者往往来自妇女！

“上一代和这一代人之间的矛盾，往往会导致一些不愉快事件发生，处理不当的话还可能造成严重后果。现在的女性角色是否更难为？或时下女性会比上一代人更有智慧、更懂得持家、教子、也能够活得精彩？”

有鉴于此，该部特于三月国际妇女节的时候举办上述讲座，并邀请到两个不同年代的女性议题达人前来梳理两代人的关系，他们是华团工作者李萍及星洲日报副刊作者许雪翠，主持人为谢爱萍博士。、

该部呼吁大家踊跃出席，并提供宝贵意见，希望藉此激发更多情理兼容的思想，让女性在未来的路上能够走的更加顺利。

欲知详情可连系华总秘书处林耀祖(03-89390100/018-2337181）或隆雪华堂秘书处梁玉英(03-22644089)。

隆雪华堂妇女组订于3月18日（逢星期六）下午3时至5时，在本堂楼下会议室举办第三阶段<汉语会话课程>。

主席黄玉珠表示，语言是交流的工具，发挥了重要的作用，尤其是在一个多元种族社会里，语言扮演着沟通，促进各族的了解，团结及解决纷争桥梁。有鉴于此，该组决定继续开办第三阶<汉语会话课程>，指导老师会按学员程度进行辅导，让大家可以在最快时间内掌握最实用的汉语交流技巧。

她指，有关课程可以让大家融入一堂，除了掌握更好的汉语会话技巧之外，各族相互认识彼此，消除种族障碍，有助于打造和谐社会。

该课程导师为施蘅育，她目前在一间国际学校任教，是一位资深且热衷的教育工作者，早在多年前特别为国外学子研制一套“汉语教学法”，通过生动有趣的图画，配上音乐，易于学员掌握。这个课程以三个月为一梯次，每次两个小时，报名费RM50。

欢迎各界或不谙华语的非华裔同胞报名，任何有关详情请拨打隆雪华堂妇女组03-22746645。

今年的三八国际妇女节，联合国提出的主题是“职场瞬息万变，需赋权女性：到2030年，实现性别平等”。隆雪华堂妇女组主席黄玉珠表示以上主题带出了两个议题：第一是现在女性职场的问题与挑战；第二是无法享有劳动权益的女性，并呼吁大家深入探讨，寻求有效措施以改善女性多年来所面对的困境。

她表示近几年，女性的职场与劳动参与比例不断提高。相较于2010年46.8%的女性劳动参与，2015年已经上升至54.1%。同时，马来西亚的高层管理的女性比例也有所提升，比起其他发展国家（例如：香港与新加坡）都来得高。这是令人鼓舞的趋势，也显示政府与民间组织在积极推动女性劳动参与的成果见证。

但是，有两个现象是值得关注的。首先，女生在马来西亚接受高等教育的比例达64%以上，然而，这个统计却没相对应地反映在女性职场参与的比例上。简言之，部分受过高等教育的女性并没有投入到职场工作。

另外，在东亚国家（例如：日韩）的女性劳动参与数据图上会出现“M”字的双峰型曲线，说明女性投入职场的高峰期为大学毕业以后，以及40至50岁之间。可是，在马来西亚却只有单峰型的曲线图，意即大马女性投入职场高峰期是大学毕业至30岁初头的年龄阶段，在这之后，劳动率就一直往下跌，不再回升。这个统计说明女性离开职场与婚姻或生育年龄是同一个阶段，同时也指出女性一旦离开职场就很难二度就业，或者超过35岁以上的女性要投入职场的门槛变高。

不少研究与评论都指出这样的现象，其实还是与社会对传统性别角色期待与歧视有关。“女人是最佳的照顾者（caregiver）”这个“理所当然”的观念普遍存在于社会，因此女人往往必须在家庭与工作之间做出抉择，被迫或半强迫的情况下离开职场，回到家庭照顾孩子与老人。针对这个问题，不少国家与民间都尝试做出几项努力，包括：在保障雇佣权益下实施弹性工作政策、人性化的育婴假期、重返职场的培训计划、释放更多资源予人进行创业等等，这些都是值得各有关部门和企业界参照的。

第二层面是被劳动市场直接排除或剥削的女性社群，例如：外籍配偶、外籍帮佣、原住民女性、女性难民，这些在社会地位上都较为弱势的女性，其劳动权益往往被忽视。

外籍配偶无法享有正常的工作权利、虐待帮佣或过劳问题、原住民女性承载许多低阶、低收入、低技能的工作，还有许多女性从事着无偿的家务劳动，其实都无法享有平等的工作尊严与权益保障。

工作，让人有尊严，而女人透过经济独立，更能获得良好的自我实践，摆脱性别歧视与不公的枷锁。因此，如何针对不同年龄、族群、社经地位的女性需求，制定更友善的充权政策与机制，是政府与民间组织都需要共同努力，以落实赋权女性，实现男女平等的目标。

为纪念国际三八妇女节，隆雪华堂妇女组将举办一系列的活动，其中包括一场以妇女难民为主题的讲座，入场免费，欢迎大家踊跃出席。

妇女组主席黄玉珠律师表示，近年，一些国家如缅甸、巴基斯坦、叙利亚等国家发生族群和武装冲突，以致相伴而生的侵犯人权事件的不断增多，被迫在国内流离失所和难民潮现象也呈上升趋势。依据估算，流离失所者中妇女和儿童占了75%以上，而在一些难民群体中这一比例更高达90%。

妇女和女童在冲突局势中遭受的暴行形式众多，如强暴、性奴役、强迫卖淫等。在逃离家园、逗留在庇护国家和遣返回国期间和过程中，难民妇女极易遭受暴力侵害和剥削。

有鉴于此，隆雪华堂妇女组认为有必要公布這些难民中的难民的处境，并呼吁联合国人权委员会、国际人权组织及各国政府关注彼等的苦难深渊及所衍生出来的各种问题，采取有效措施，提供人道援助以减缓难民的煎熬

此场讲座荣幸邀请到三位主讲人，为大家剖析和点评日益受到严重侵害的妇女难民。

讲题：【难民中的妇㹘难民：看不见的曙光】
（Women Refugees in our Neighborhood）英文讲座

日期：2017年3月8日（星期三）
时间：晚上8时
地点：隆雪华堂楼上讲堂

主办：隆雪华堂妇女组
协办：MyCare、Rose2Rose、联合国难民署

主讲人：
1. Puan Mas Ahmah Jonid – Rose2Rose
2. Cik Nurainie Haziqah Shafi’i- 人权律师
3. 联合国难民署代表

欲知更多详情，请联络隆雪华堂秘书处 03-2274 6645。

经历过政治大海啸、反对联盟票数过半，改朝换代的希望曾与我们擦身而过。在威权选举体制下的马来西亚社会，人们把改变的目标放在政权轮替，而在代议制裡，「选举」成为了颠覆目前的权力结构、推倒霸权的主要方法。但当人民授权政治领袖以后，公民去了哪裡？

传统的政党多维持从上而下、以赢取选举为斗争目标、以议员或政党领袖为中心的组织手法。要是我们抽离以选举为主轴的社会参与方式，在当下的马来西亚，公民还有什麽参与的途径？改变的可能性在哪裡？

在这场讲座裡，分享人将分别从左翼运动、和公民社会的力量与局限， 来探讨社会运动的方向与行动的可能性。诚邀各位踊跃参与与讨论。

分享人:
1. 未过期的左翼运动： 公民运动裡重提「阶级」
（朱进佳， 社会主义党中委）
2. 盘点公民运动：局限与营造
（叶瑞生，资深人权工作者 ）
3.选举以外的行动之路
（刘嘉美，《有些人行动》作者）

主持：李凯伦（政治工作者）
场地提供：隆雪华堂民权委员会
活动查询/媒体联系：017-5630964
活动event page: https://www.facebook.com/events/174639296369002/

配合国际三八妇女节的到来，隆雪华堂妇女组将举办一系列活动，以提高妇女对自身权力的醒觉，时刻关注及防范可影响妇女命运的元素。

第一场活动订于3月11日（星期六）下午2时正，在隆雪华堂楼上讲堂举办“幻之光”电影分享会，并邀请到Aifm主播张吉安先生与大家分享影片内容及所要传达的讯息。

妇女组主席黄玉珠律师表示“幻之光”这部电影被认为是90年代中最好、最细腻的电影。这是一部讲述爱及解释不了的失去，还有希望与重生的影片。导演细腻描绘的故事场景，通过二胡、吉他主奏，谱写出冷冽动人的音乐诗篇，成为影像与音乐的完美结合。也是首部由外国人获得“日本每日映画”最佳电影音乐奖。

影片讲述住在东京一栋小公寓中的一对贫穷的年轻夫妻，丈夫白天在纺织厂工作，妻子常常在快下班的时候到工厂外看着他工作的情形，晚上再一起骑着单车经过后乐园球场回家。就在他们生下第一个孩子不久后的一天晚上，丈夫没有回家，直到警察来通知妻子，丈夫死在火车之下，而且据火车驾驶的说法，他是自杀的。守寡了数年之后，在邻居的说媒之下，妻子带着年幼的儿子远嫁到遥远的乡下渔村。从此日复一日过着平稳幸福的简单生活，看着潮来潮往，春去秋来……但是在她的心中一直有个挥不去的疑问埋藏着……

这部影片曾获得1995年威尼斯电影节导演新人奖、最佳摄影奖、1995年芝加哥电影节最佳影片、1995年日本蓝丝带大奖最佳新人奖。

该组欢迎大家踊跃出席，入场免费，欲知更多详情，请联络隆雪华堂秘书处03-2274 6645。

隆雪华堂妇女组联合爱心基金会订于3月12日（星期日）早上10时正至下午12时正，在本堂楼下会议室举办“亲子读经班”，欢迎爸爸妈妈或爷爷奶奶陪同孩子一起学习，该组也欢迎热爱中华文化，有意加入“读经”加入义工团，一同学习中华文化精髓。

妇女组主席黄玉珠表示成立“亲子读经班”的目的是希望通过教育，让孩童一生中记忆力发展的黄金时期，接触圣贤的智慧，只要他多念、反复背诵不必求懂，渐渐熏染以及建立正确的认知，做为生命方向的引导和待人处事的准则。

她也表示，“亲子读经班”是学生在家长参与及陪同下參加读经班、达到师生共同学习成长，透过对于古代经典内涵的学习与认知，建立亲子之间良性的互动，以达到长远生命的提升。与此同时，可拓展视野、胸襟开阔，可以对自己的人生做比较，全面合理的规划。

俗语说得好：“前人栽树，后人乘凉”，富贵爱心基金会长期以来培训了一支优秀师资团，积极研发与推广人文，为年龄尚幼孩童思维纯洁时启发其理性思维，而后面对各种不同的学习，便能开展运用，得到事半功倍的学习效果。

有关课程费用一律免費费，只需缴费书籍费（一个家庭1套）。报名从速，如有任何询问，请致电隆雪华堂秘书处03-22746645或浏览隆雪华堂网站www.klscah.org.my。

马来亚二战历史研究会副秘书陆培春于2016年12月，推出了新书《同志仍需努力——安倍晋三首相极右思想批判续集》。该书的上集《“抗日”尚未成功》已于2013年出版，上下两集均针对安倍首相的政治思想与扩军政策等，进行了分析与评论。

该书文章主要是2012年至2016年发表于我国著名日报的言论版，总共73篇，有助于读者了解当前安倍政府的内幕与军事大国日本的危险走向。

作者陆培春毕业于吉隆坡循人中学，现为二战历史研究会副秘书，也是该会最近出版的《日本侵略马来亚历史图集》的主编者。他曾任新加坡《星洲日报》及《联合早报》特派驻日记者多年，也旅居日本27年，现兼任日本青森中央学院大学客座教授，在马日两地出版了40余种著作，也是长期关注日本动向的评论员。

本书厚270页，定价40令吉，商务上海书店与大众书店等大书店均有出售。

隆雪华堂妇女组订于2017年2月23日（星期四）晚上8时在隆雪华堂楼上讲堂举办【矫枉过正，“猪”事不顺】猪毛风波讲座会。
入场免费，欢迎公众人士踊跃出席聆听近日闹得沸沸扬扬的猪毛事件，以了解清真食品与物品的区别，并提供宝贵意见。

自从贸消部长韩沙再努丁下令取缔猪毛刷，该部官员即展开雷霆行动，在全国多地充公五金店的猪毛漆刷，甚至猪毛水彩笔与毛笔也无法幸免。有关措施令人哗然，并掀起众多争议，面对商家及在野党的评击时，他警告商家不要“玩火”的说词令人深感“火上加油”，这已掀起争议并破坏各族人民的团结及鼓吹各族间的围墙心态。

这项充公行动的官方动机是为了针对所有“敏感”物品都必须被特别标签及分开，不然就是触犯了2013年的商品（任何含猪狗成分成品）说明通令，即所有含猪狗成分的成品必须特别分开展售，并清楚表明“此产品含猪狗成分”，违例者将会被罚款一百万令吉或最高3年监禁。这不仅是轻罪重罚，更受到各大媒体的大肆宣传，令大众觉得当权者煽动种族仇恨情绪。

隆雪华堂妇女组主席黄玉珠认为：“国际贸工部副部长阿末玛斯兰早前也谈到对猪毛刷和其他敏感物品强制进口特许证问题，借机宣传表现不仅疯狂，更清楚地显示了我国官员的素质，不配也没资格管理马来西亚。”

“这事件并非穆斯林与非穆斯林之间发生任何的冲突而成的问题，而是国阵的两面政治及其通过恐吓和分裂的治理所造成的问题。类似的事件一而再，再而三地发生，当权者把宗教敏感撇开不顾，国家的前景将会更暗淡。在贸消部展开充公行动后，受到非穆斯林的大力抨击，指贸消部矫枉过正，为难五金业者。在一片非议下，韩沙最终指示暂停取缔猪毛刷，以维护多元社会和谐，拒绝“玩火”。

该讲座会荣幸邀请到三位主讲人，为大家点评。

讲题：【矫枉过正，“猪”事不顺】猪毛风波讲座会
日期：2017年2月23日（星期四）
时间：晚上8时
地点：隆雪华堂楼上讲堂

主讲人：
1. 多元种族皈依穆斯林协会主席黄伟雄
2. 拉曼大学中华研究员助理教授陈中和博士
3. 马华居銮区会主席颜炳寿律师

欲知更多详情，请联络隆雪华堂秘书处 03-2274 6645。

隆雪华堂妇女组日前在隆雪华堂与Humanitarian Care Malaysia Berhad (Mycare)进行交流，该机构创办人暨顾问弗芝雅医生在见面礼前赠送蛋糕，以恭贺隆雪华堂妇女组主席黄玉珠当选马来西亚中华大会堂妇女部主席一职。

黄玉珠于致欢迎词是对弗芝雅医生的勇敢及无私奉献表示钦佩，特别是她及一群人道志工乘船到加沙是被以色列军方扣留是所展现的坚强一面，是大家学习的表率。

会上，隆雪华堂妇女组向来宾介绍近期活动，如妇女及议题讲座会，华人传统节庆及文化活动。近年来，该组成立了原住民小组，积极关注弱势群体的困境，给予援助，尤其沙巴Long pasia、 吉兰丹话望生及瓜拉立卑等地区的原住民。

Humanitarian Care Malaysia Berhad (MyCare) 是一个跨国人道主义组织，它在大马和世界各地拥有资源和专才，主要推动人道关怀生活。

该组旗下共有Aqsa Syarif，i4Syria，Rose2Rose，NICE，PACE和Salam Iraq六个附属机构。在MyCare 成立之前，这6个机构都是处于各自操作的状态。为了有效统筹人道主义工作而联合成立MyCare。

弗芝雅医生与Norsham Abu Baka女士，曾于2016年参与前往加沙的“妇女之船Women Boat to GAZA”，途中遭以色列军队挟持至加沙，涉险后所幸获释安全归国。

该组也关注巴勒斯坦和穆斯林、尼泊尔、斯里兰卡和马来西亚的罗兴亚难民，并提供援助，让他们度过难关。

双方畅谈甚欢。隆雪华堂妇女组也佩服本国有这么一个强大的妇女组织，希望日后双方能有合作机会，共同携手打造一个和谐社会。

中国著名摄影大师廖小西前来吉隆坡主讲一场名为“镜界”的摄影讲座。廖小西是近年活跃于国际影坛、多次在国际艺术摄影展览与比赛中荣获多项重要奖项的摄影家，如2012年美国摄影协会（PSA）金牌总评最佳奖、2013及2014年希腊国际摄影展中的国际影艺联盟（FIAP）大奖等。

此活动由隆雪华堂文教委员会与马来西亚影艺协会、森美兰摄影协会、霹雳影艺协会联合举办，详情如下：

摄影讲座：《镜界》
日期：2017年2月10日；
时间：傍晚7时30分；
地点：隆雪华堂楼上诚毅厅;
主讲：廖小西（美国摄影学会（中国）副主席；艺术专业委员会主任）；
主持：胡航生（马来西亚影艺协会主席）

自称业余摄影的廖小西，作品主题鲜明、构图严谨，往往人物与自然环境融为一体，在巧妙的影调与色彩运用下，呈现出强烈的戏剧性效果。他对摄影美学及创作思路有着自己的诠释，镜头快门下“那个瞬间”与“灵感乍现”的心得也发人省思，这些皆会在他讲座中作更多分享。

欢迎对摄影有兴趣的人士出席。讲座免费，需提前预约，先到先得，额满为止。报名及询问热线为03-22746645（苏小姐）。

由雪隆区各青年团体所联办的“跑跑古迹，带出关怀”千人义山行，即将于2017年4月23日（星期日），假吉隆坡广东义山行政楼盛大举办，21 km 的集合时间为早上4点半，而其他组别则于早上6时正集合。本筹委会预计届时将有一万人参与其盛，以实际行动共同维护古迹，在充满历史价值的义山内，留下关怀的足印。

这项盛事从2001年起开始举办，宗旨为唤醒下一代对保护历史古迹的醒觉，并承接历史悠久的文化遗产，亦达致加强公众对大自然的爱护及对运动的重视，乃至于促使政府及华社共同关注、保护及美化义山。

本届竞赛分成12个组别进行，即男女公开组（16岁或以上）、男女中学组（13-18岁）、男女宿将组（50岁及以上）、华团董事组（18岁或以上）、欢乐组（10岁或以上）以及残健人士组。集合出发及终点站是吉隆坡广东义山行政楼，中学组和公开组竞赛路程约10 km，残健人士组是 0.5 km，其它组别皆为 5 km。

千人义山行已经迈入第17届，今年特别加入半马拉松（21 km）的赛程让民众接受新的挑战。此赛程分为3个组别，公开男子组（16-30岁）、公开女子组（16岁或以上）以及男子宿将组（40岁或以上）。此赛程的报名费为马币70元正，只开放2000个名额。参加者除了可获得两件大会指定T恤，在4小时内完成路程皆可获得特制版精美纪念奖牌一个。有兴趣参加者，可尽速报名。

报名方式有:
1.可前来隆雪华堂秘书处报名，时间是星期一至六的上午9时至下午5时。
2.网上报名: http://jogathonwarisan.org.my/join2017

男女中学组、欢乐组和残健人士组的报名费为每人RM25，10km公开男女组、5KM宿将男女组别报名费是每人RM35，21km男女组、男子宿将组为RM70。每个组别皆设有1至10名的奖金或奖品，让民众来赢取。

任何询问或详情，敬请联络隆雪华堂秘书处王慧仪小姐 03-22746645。另外，活动资讯也将陆续于我们的脸书专页及官网发布与更新，欢迎大家关注。http://jogathonwarisan.org.my/

为配合即将来临的农历丁酉鸡年，大马妇女发展机构八打灵分会及隆雪华堂妇女组联合多个团体将于2017年1月15日（星期日）下午四时，在隆雪华堂光前大礼堂的第八届“爱过年•庆团圆”华人文化嘉年华之“紫微论鸡年”讲座，欢迎公众人士踊跃出席，共襄盛举。

活动负责人表示2016年可说是个多事之秋，各种天灾人祸席卷全球，令人惶恐不安，对于前程如何亦茫然无措。对于未知的祸福，华人祖先早有卜算的传统。所谓“知己知彼，百戰百胜”，希望大家趁新年伊始，先了解自己未来一年的运势，相信会是一个很好的指引。

本活动荣幸邀请到经验丰富的丘运龙老师，他专研综相论二十余年。丘氏是宗相派紫微斗数创始人，曾受邀到新加坡出席“第4届易经大会”和“第6届世界风水大会”当演讲嘉宾，可说是享誉国际的大师，他将为大家剖解来年（2017丁酉）运势之吉凶。

入场免费，欢迎公众人士出席聆听，任何有关详情，欢迎致电询问03-22746645。

为配合即将来临的农历新年，大马妇女发展机构八打灵分会及隆雪华堂妇女组联合多个团体将于2017年1月15日（星期日）下午四时，在隆雪华堂光前堂礼堂举办第八届“爱过年•庆团圆”华人文化嘉年华，欢迎公众人士踊跃出席，共襄盛举。

新年嘉年华包含了许多精彩活动，其中有新年期间必不可少的挥春比赛。挥春比赛开放三个组别，分别是小学组，中学组以及公开组。挥春比赛寓意吉祥，还有机会赢取奖品，何乐而不为呢？此外，嘉年华也特别设计了一项儿童填色比赛，只开放给小学生。比赛亦分作两个组别，即低年级和高年级组，各组也备有奖项。对作画填色有兴趣的小朋友们，千万别错过这个展现才华的机会。

比赛将于嘉年华当天下午4时正开始，参赛者需在比赛开始前一个小时（下午3时正）报到。主办单位将会提供比赛纸张，但其余诸如毛笔、墨汁、水彩、蜡笔等工具需参赛者自备。欲了解更多详情，欢迎致电 03-22746645咨询。本文付上报名表格电子档，参赛者可以自行打印填妥。

填色比赛：

%e5%a1%ab%e8%89%b2%e6%af%94%e8%b5%9b%e6%8a%a5%e5%90%8d%e8%a1%a8%e6%a0%bc

挥春比赛：

%e6%8c%a5%e6%98%a5%e6%af%94%e8%b5%9b%e6%8a%a5%e5%90%8d%e8%a1%a8%e6%a0%bc

吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂妇女组义不容辞地承办了一场由双溪毛糯麻疯病院参议会主催，剧艺研究会呈现的戏剧“你是真英雄 Valley of Hope希望之谷”戏剧演出，并成功为双溪毛糯麻疯病院故事馆创设计划筹获四万令吉，为一群曾被世人所遗忘的不幸麻疯病患略尽绵薄之力。

隆雪华堂妇女组主席黄玉珠表示，双溪毛糯麻疯病院创立于1930年英殖民时代，可谓历史悠久。该院乃是全球第二大的麻疯病疗养中心，许多院友曾贡献身体做活体实验，尝试多种药物及注射一度令麻疯病治疗研究取得突破，成功研制出麻疯病特效药。其不幸令人感慨，其贡献亦足以令人敬佩。

而今，筹募活动已圆满结束，日前该组也移交募获的RM40,000于双溪毛糯麻疯病院参议会，由议员陈彦妮等代表领取支票，以积极推动社区运动，维护和保留极有历史文化价值和有故事的麻疯病院，让更多人认识和爱护珍贵的文化遗产。

复旦大学法学院副院长潘伟杰教授将于2017年1月14日（星期六）到吉隆坡主讲《一带一路：历史、地缘和法律》。演讲地点在吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂（隆雪华堂），时间是晚上7:30至9:30，入场免费，欢迎有兴趣的公众人士出席。

潘伟杰教授的主讲内容包括一带一路的路线图和历史、一带一路的地缘政治分析、一带一路战略的现实展开、从国际法看一带一路战略。

上述讲座是由复旦大学马来西亚校友会与隆雪华堂文教委员会联办。复旦大学每年年初都会例常派遣数位教授及留学生办公室老师到马来西亚展开招生活动，校友会借此机会为来马的母校学者举办学术讲座，以增进马来西亚与中国之间的学术交流活动，也为广大的我囯民众提供更多有关“一带一路”的最新信息平台。

潘伟杰教授于1971年12月出生，浙江桐庐人。研究生学历、博士学位、教授、博士生导师。1999年1月毕业于复旦大学国际政治系，获法学博士学位。1999年3月起任教于复旦大学法学院，2006年11月起任复旦大学法学院副院长。个人代表性学术作品有：《现代政治的宪法基础》（2001年）、《宪法的理念与制度》（2004年）、《制度、制度变迁与政府规制研究》（2006年）、《法治与现代国家的成长》（2009年）、《当代中国立法制度研究》（2013年）、《革命后现代国家法律体系构建研究》（2015）等。

有意询问上述讲座详情者，可致电复旦大学马来西亚校友会秘书甘德政（012-6692126）或隆雪隆华堂秘书处苏小姐（03-22746645）。

【讲座】“一带一路”：历史、地缘、法律
主讲：潘伟杰（复旦大学法学院副院长）
日期：2017年1月14日
时间：晚上7时30分至9时30分
地点：隆雪华堂楼上讲堂（诚毅厅）
No.1, Jalan Maharajalela, 50150, K.L.

由隆雪华堂妇女组举办，《南洋商报》联办的 《寸草心13》 征文比赛，现在开始接受投稿。
凡马来西亚公民，不分性别、年龄皆可参加。
比赛共分四组：公开组、中学组、小学组和特别篇组。
截稿日期为2017 年1月31日，成绩将于2017年5月下旬公布。

征文比赛表格和章程
下载： registration-form-rr-2017

所有优胜作品将辑录成书，出席颁奖典礼的优胜者可获得奖金及奖状，同时赠送三本作品集。
其他参赛者也获得一本作品集，不另付稿酬。
版权归隆雪华堂妇女组所有。

本会对刚从珍珠港回来的日本防卫大臣稻田朋美，迫不及待地与翌日前往战时鼓励日本年轻士兵侵略邻国的靖国神社参拜表示抗议和失望及愤怒。 该神社曾在上世纪80年代把14名甲级战犯的神位移入，稻田大臣无视这事实，无异于否定日本的侵略罪行，而作为防卫大臣，不承认战争责任，对是非黑白无法做出正确无误的决策，说明她在未来的防卫政策上，也会很轻率地做出不正确的判断与决策，此危险思想也会制造战争，对亚洲的安全构成威胁，假如她对亚洲受害国家的抗议和不满，依然故我地一意孤行，对她的公式参拜靖国神社不赔罪和认错，安倍首相理应撤换新人，使事态不至于恶化。

稻田大臣自费支付香油钱后，表示他到神社参拜，是为了祈求日本及全世界能够创造和平。本会对他的狡辩与不诚实的回答表示忧虑，因为一旦日本对外用兵，或通过武力解决国际纠纷，他也会搬出各种奇奇怪怪的“理由”，最终对区域和平是不利的。

本会也对安倍首相对稻田的错误举动采取不理不睬，采取保留态度表示遗憾。正所谓“上樑不正下樑歪”，归根结底，安倍首相本人必须在战争与历史问题上，采取正确无误的立场。安倍对记者表示“No comment（不予置评）”，无异于对稻田轻率的言行与错误思想有所姑息，有养虎为患之虞，有必要马上采取行动，以表示对此事件负责任。

本会认为，稻田拜鬼事件引起中韩等国的批判，反映了日本虽然与好战的美国“和解”，但该事件却使日本与亚洲国家的关系恶化，无法和解，岂非证明安倍的和解只是为了老大哥美国，对于与亚洲国家的和解，反而不加重视，甚至变本加厉，激怒她们，使她们对日本丧失信心，连和解的“和”也变成可望不可及。

本会也要提醒安倍首相，日方的一举一动或不良动机，亚洲受害国家都看在眼里，千万不要以为她们是可以轻易欺侮的。