BM
EN隆雪中华大会堂欢迎您参加一场引人入胜的吉隆坡二战之旅一日游，将带您穿越时光，深入探访二战时期的历史遗迹，感受那段波澜壮阔的历史。
这趟吉隆坡二战之旅，不仅是一次历史的回顾，更是对英雄们的致敬。且让我们一同跨越时光的隧道，共同探访12个见证战争风云的地点，感受历史的厚重与深刻，感悟那段可歌可泣的历史，共同铭记、共同传承。
The Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall warmly welcomes you to join a captivating one-day tour of World War II in Kuala Lumpur. This journey will take you through time, allowing you to explore the historical landmarks of the World War II era and experience the grandeur of that tumultuous period.
This Kuala Lumpur World War II tour is not just a retrospective of history but also a tribute to the heroes. Let us together traverse the tunnel of time and visit 12 locations that witnessed the storms of war, feeling the weight and profoundness of history. Let us comprehend that epic and poignant chapter of history, collectively remembering and inheriting it.
日期：2024年1月7日（星期日）
Date: 7th January 2024 (Sunday)
时间：早上8时-中午12时（早上7时45分报到）
Time: 8AM- 12PM (Registration at 7.45AM)
集合地点：隆雪中华大会堂停车场
Meeting Point: Parking lot of The Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall
费用：60令吉 (导游、巴士、矿泉水）
Fee: RM60 (tour guide, bus, mineral water)
导游：杨佐智（中英文导览）
Tour Guide: George Yong（English & Mandarin Guided Tour）
服装：长裤和有袖上衣
Attire: Long pants & shirt with sleeves
注意：位置有限，先到先得！
Attention: Seats are limited, first come, first served!
欢迎各位踊跃参与，恳请在最迟1月5日（星期五）填妥以下 google form 线上报名。
任何回复及疑问，可联系隆雪华堂秘书处陈小姐：016-9173089/03-2274 6645，谢谢！
Welcome everyone to participate actively. Kindly complete the online registration form by January 5th (Friday). For any inquiries, you can contact the KLSCAH Secretariat Ms Chin at 016-9173089/03-2274 6645. Thank you!
