“生与死的那回事”系列二:马来人
报道:黄田恬
图:受访者提供、本报资料室
马来人和华人的传统习俗,其实有很多相似之处,就拿结婚这件喜庆来说,马来同胞也和我们一样,男方需和亲友一同前往到女方的家提亲,同意婚事后双方家人也会一起讨论聘礼、婚礼日期等详情。但你知道吗,马来人会根据女方的学历来决定聘金的价码,甚至还有“聘金太贵导致单身族大增”的现象呢。
听马来西亚华人穆斯林协会(MACMA)副会长佐哈里(Johari Yap)侃侃道来马来同胞在生育、结婚和葬礼的传统风俗禁忌,让我们一次搞清楚,对友族那些似懂非懂、似是而非的认知。
常见孕妇饮食禁忌
戒吃黄梨生冷食物
佐哈里认为,马来同胞的许多传统风俗和禁忌,其实在想法上和华人存在不少相似之处,只不过在执行上有所不同,就拿怀孕生育这件事来说,巫裔也很注重怀孕时的安胎和保健,还提倡给刚怀孕的孕妇按摩护理。
他提到,孕妇在饮食方面的禁忌很多,其中以孕妇不能吃黄梨和生冷食物最为常见,无论是华裔或巫裔家庭,都对此深信不疑。
“黄梨是马来传统民俗口中所说的‘尖锐’食物,孕妇吃后可能引起流产。”但如今许多年轻妈妈,都尽量简化或无视一些无从考据的传统习俗。
佐哈里也是马来西亚理科大学牙医系讲师,他是在“生与死的那回事”系列线上课程,和大家分享马来人的民间习俗与禁忌。该线上课由隆雪华堂妇女组主办,主持人为大马人道关怀组织(MyCARE)的研究和协调员张安翔。
马来产后按摩受欢迎
除了怀孕初期时的按摩护理,巫裔产妇也流行在生产后接受传统按摩。早期,许多华裔产妇或对这项习俗感到陌生,然而有趣的是,随着文化交融,近几年来,一些华裔产妇也开始主动了解马来产后按摩的好处,纷纷请马来师傅为自己按摩(Urut)。
马来产后按摩的精髓包括驱风、收缩子宫和促进血液循环,这与华人在坐月子期间避免吹风及着重子宫恢复,有着异曲同工之妙,相信是因此而深受华裔产妇热捧。
结婚
马来人也有“聘金”形式
结婚时除了新郎新娘会被大家讨论,结婚聘金的多少也是不少人会津津乐道的话题,而原来在马来人的民间习俗里,“聘金”(Wang Hantaran)也是传统婚礼不可缺少的形式。
当男方会到女生家提亲,双方都同意这门婚事后,就会一起讨论婚嫁详情,将聘金、聘礼、结婚费用和婚礼日期等事确定下来。
聘金数额与新娘学历挂钩
和华人同胞一样,马来传统婚礼聘金数额的大小不一定,通常是由女方决定的,但是,聘金的行情价码,竟然与新娘的学历挂钩,女方学历越高,聘金也跟着水涨船高,而当男方愿意支付昂贵聘金,也会让女方感到有面子,“脸上有光”。
佐哈里也分享网络上流传一张有关马来人结婚聘金的行情,从学历小学到博士均有“公定价”,聘金金额从2000令吉起跳,如果是硕博士新娘,甚至可以高达2万至3万令吉!
娶博士聘金高达3万
“(讨论聘金多少时,)女方可能会说,我的女儿有硕士、博士,5000令吉是不够的,不然就会像华人说的般——‘没面子’。”
也因此,对许多新人来说,聘金聘礼应该要准备多少,已成为一大苦恼的难题,比如马来小报《Kosmo!》就曾以“聘金太贵导致单身族大增,学历高处女聘金可达5万令吉”作为封面报道,道出马来适婚一族娶不起老婆的现状。
各州有规定“聘金”数额
筹备一场婚礼需要很多准备工作,除了“聘金”(Wang Hantaran),其中两件大事就是另一项“聘金”(Mas Kahwin)和互换“订婚礼”(Hantaran)。
还记得3年前,柔佛公主东姑阿米娜与荷兰裔驸马丹尼斯莫哈末结婚时,丹尼斯莫哈末曾赠送22令吉50仙的聘金予公主,这项聘金就叫“Mas Kahwin”,当时这么“便宜”的聘金数额还曾引起华人网民一阵议论。
原来在马来结婚仪式中,大马伊斯兰发展局(JAKIM)会规定男方给女方的聘金,每个州属都有不同的数额,通常在数十令吉不等,而柔州规定的数额是22令吉50仙。
“订婚礼”互赠聘礼嫁妆
此外,马来传统婚礼流程,也有类似华裔同胞两个家庭互赠聘礼和嫁妆的仪式,马来人把这一互赠订婚礼物的仪式称作“订婚礼”(Hantaran)。
在华人传统文化中,双数通常被认为是吉利的数字。与此相反,马来人喜欢单数,认为双数是凶神的化身,因此在婚礼上最忌双数,送礼品必须是5样、7样、9样等。
喜单忌双 礼品须是5样7样9样
佐哈里举例:“如果男生给5样(礼品),女生就要回礼7样(礼品),如果男生给7样,女方要回礼9样,以此类推。”
“给女方的聘礼,通常是香水、手袋这些,只要是女性喜欢的东西;而女方回礼给男方通常会有鞋子、公事包、钱包等等。”
“宗教契约”最属庄重
马来人结婚进行曲主要有6大仪式,即窥亲(Merisik)、提亲(meminang)、订婚(bertunang)、宗教契约(Akad Nikah)、草药绘手(Berinai Besar)、并坐礼(Bersanding)。
说起马来人婚礼仪式,大家最先想到的或许是“并坐礼”(Bersanding),新人身穿华丽马来传统服装发饰,在众人簇拥下坐上结婚礼座(Pelamin),这也是婚礼的高潮。
另外值得一提的是,“宗教契约”(Akad Nikah)则是在一整个婚礼进行式当中,最属庄重的宗教契约。
这一环节与华人婚礼中的注册相当类似,马来民族以这个富有宗教誓约的证婚仪式,将两人对未来、对于婚姻的约定相守推向了两人心灵的最高点。
佐哈里说,一对新人须向地方宗教局提出申请,并提供婚前爱滋病(HIV)检测和其他文件,当天由宗教师主持仪式。
葬礼
“晨死不停放过午 黄昏死不过夜”
葬礼简单 1天内完成
生老病死乃人生必经的过程,各种族和宗教的人会以不同的殡葬仪式,送逝者最后一程,让他们安然跟世界道别。
相较华人葬礼动辄要数千甚至数万令吉的“棺材本”,穆斯林的告别式一般只需要1000令吉左右。佐哈里解释,穆斯林的葬礼以简单为主,要求尽快下葬,且仪式简单,所以葬礼费用相对便宜。
伊斯兰先知穆罕默德有云:“早晨死了,不可停放过午;黄昏死了,不可过夜”,因此一个穆斯林逝世后,家人会尽量在1天内为逝者完成葬礼,并在当天下葬。
根据伊斯兰教义,安葬逝者分为4大步骤:用水净身、为逝世者裹上白布、葬礼祈祷(Solat Jenazah)和入土埋葬。
葬礼后祈祷会 纪念逝者
佐哈里还提及一项马来社会常见的习俗——葬礼后的祈祷会(Kenduri Arwah),就是在葬礼完毕后的几天内,在逝者家里办一项祈祷会来纪念逝者,但佐哈里说,有些穆斯林并不认同这个行为。
“吉兰丹的马来人会在逝者过世3天或7天后祈祷(tahlil),有的则是在逝者过世40天和100天时举办祈祷会,我感觉这和华人的习惯有点相似,都是为了表达对逝者的怀念。”
转载自:《星洲日报》
https://bit.ly/3sREY94